【国家卫健委：18日新增本土“559+2119”】La partie continentale de la Chine a signalé jeudi 559 cas confirmés de #COVID19# transmis localement, dont 441 à Hainan, a déclaré vendredi la Commission nationale de la santé. Un total de 2 119 porteurs asymptomatiques locaux ont été nouvellement identifiés, dont 1 058 à Hainan, 665 dans la région autonome du Tibet et 221 dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang, a indiqué la commission dans son rapport. 详细报道链接：https://t.cn/A6S5BwDa

#每日星球# 【满月下的英仙座流星雨】一年一度的英仙座流星雨在8月13日接近极大。当地球穿过周期彗星斯威夫特-塔特尔彗星留下的碎片流时，北半球的夏夜星空中就会“下起”流星雨。即使是当晚接近满月的月亮在这张合成图的顶部光芒四射，也无法掩盖这场著名流星雨的所有流星轨迹。
这张照片拍摄于黎明前，摄影师在两个多小时里进行了多次短时间曝光，拍摄到了一些最亮的英仙雨流星。这场流星雨的辐射点位于大英雄帕尔修斯的化身——英仙座中，在画面中正好位于西班牙赫罗纳的Sant Llorenc de la Muga村一座灯光明亮的中世纪塔楼后面。英仙座流星雨在中世纪就被观测到了，在天主教传统里被称为圣劳伦斯之泪，庆祝活动在每年流星雨的极大附近举行。明亮的土星也在画面的右上角闪耀，在天空中离与太阳相对的满月不远。

「今日天文图:Full Moon Perseids」
一年一度的英仙座流星雨在8月13日接近极大.当地球穿过周期彗星斯威夫特·塔特尔彗星留下的碎片流时,北半球的夏夜星空中就会"下起"流星雨.这张照片拍摄于黎明前,摄影师在两个多小时里进行了多次短时间曝光,拍摄到了一些最亮的英仙雨流星.这场流星雨的辐射点位于大英雄帕尔修斯的化身——英仙座中,在画面中正好位于西班牙赫罗纳的Sant Llorenc de la Muga村一座灯光明亮的中世纪塔楼后面.英仙座流星雨在中世纪就被观测到了,在天主教传统里被称为圣劳伦斯之泪,庆祝活动在每年流星雨的极大附近举行.明亮的土星也在画面的右上角闪耀,在天空中离与太阳相对的满月不远.