钱塘湖春行
白居易 〔唐代〕

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上连成一片。
几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。
最爱的湖东美景百游不厌，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。

注释
钱塘湖：即杭州西湖。
孤山寺：南北朝时期陈文帝（522～565）初年建，名承福，宋时改名广华。孤山：在西湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。
贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。唐贞元（唐德宗年号，785～805）中，贾全出任杭州刺史，于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。
水面初平：湖水才同堤岸齐平，即春水初涨。初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指不久。
云脚低：白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低，所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处，着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停的时候。
云脚：接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂，鸣声婉转动听。争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。
新燕：刚从南方飞回来的燕子。啄：衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人。侧重禽鸟。
乱花：纷繁的花。渐：副词，渐渐地。欲：副词，将要，就要。迷人眼：使人眼花缭乱。
浅草：浅浅的青草。
才能：刚够上。
没（mò）：遮没，盖没。
湖东：以孤山为参照物，白沙堤（即白堤）在孤山的东北面。行不足：百游不厌。足，满足。
阴：同“荫”，指树荫。白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。

闲话古蔺地名罗 树关于古蔺地名，记载较早的是唐代“蔺州”，明朝“养马司、落红、白撒、千户所（白撒锁城）、高笠、官庄、营盘山”等。曾经的古蔺上桥一带现在沿用的地名，多数源于清代：丫叉（今观文）、石夹口（今石屏）、鱼岔、镇龙山、鱼洞沟、两河口、鱼岔、太平渡、二郎滩、椒园、骑龙场、菜板坝、狮子岩，马蹄滩、赞台（善人场）、两河口（丹桂）、白沙、彭家营、银盆、土地关、德耀关、老房子、龙田坝、龙田坝、龙南寨、小水、雷火坪、令牌山、碓车坝、苗寨、苗坝、乌邦、白岩沟、云庄、回龙场、大菩萨垇口、穆家洞、东皇庙、水洞坪、墨斗山、腰带岩、吴家洞、孙家垇、王家山、印盒山、水口寺、墨宝寺、石笋、尖山子、邵家坝、苗沟、泥碧水、十一坝、田坝、平河、马鹿、香楠坝、罗江、夏家沟、邓背、粑粑田、窝氹、梨子坪、铁厂、石鹅、樱桃树、葛藤坝、黄莺寨、小坝、孙家坝、赵家湾、罗家坝、石亮河、走马坝等等。以前的地名中，或因典故，或根据地形，更多的还是名字本身有极深的内涵。一个名字有一个故事，无非是没有文字记载失传罢了。近代一些地名，诸如“向阳”“五星”“卫星”“民主”“民进”“红旗”“团结”这些地名，明显带着时代烙印，这是新中国成立后所更名。近年来，有关部门把“金星”改成“皇华”。“皇华”这一地名，是恢复了清末民国初期的一个老地名，顺应了民意。近期，又有人提出“双沙”改回“白沙”，此举为立即得到很多群众的赞同。因为，“白沙”改名“双沙”这么多年，除了外地人无所谓，老百姓认同的依然是“白沙”。2020年的乡镇调整中，古蔺镇划分成“金兰街道”和“彰德街道”。要提醒大家注意，桂花镇和黄荆镇合并后，黄荆镇从火炭溪搬在原桂花镇桂花场办公，很多冠名“桂花”的单位，已经替换成“黄荆”。没必要去议论和评价，其实也没什么，地名仅仅是个代号而已，况且曾经有之：几十年的高笠公社，公社所在地就在距离高笠十多里的走马坝。文 | 罗树人文历史

闲话古蔺地名罗 树关于古蔺地名，记载较早的是唐代“蔺州”，明朝“养马司、落红、白撒、千户所（白撒锁城）、高笠、官庄、营盘山”等。曾经的古蔺上桥一带现在沿用的地名，多数源于清代：丫叉（今观文）、石夹口（今石屏）、鱼岔、镇龙山、鱼洞沟、两河口、鱼岔、太平渡、二郎滩、椒园、骑龙场、菜板坝、狮子岩，马蹄滩、赞台（善人场）、两河口（丹桂）、白沙、彭家营、银盆、土地关、德耀关、老房子、龙田坝、龙田坝、龙南寨、小水、雷火坪、令牌山、碓车坝、苗寨、苗坝、乌邦、白岩沟、云庄、回龙场、大菩萨垇口、穆家洞、东皇庙、水洞坪、墨斗山、腰带岩、吴家洞、孙家垇、王家山、印盒山、水口寺、墨宝寺、石笋、尖山子、邵家坝、苗沟、泥碧水、十一坝、田坝、平河、马鹿、香楠坝、罗江、夏家沟、邓背、粑粑田、窝氹、梨子坪、铁厂、石鹅、樱桃树、葛藤坝、黄莺寨、小坝、孙家坝、赵家湾、罗家坝、石亮河、走马坝等等。以前的地名中，或因典故，或根据地形，更多的还是名字本身有极深的内涵。一个名字有一个故事，无非是没有文字记载失传罢了。近代一些地名，诸如“向阳”“五星”“卫星”“民主”“民进”“红旗”“团结”这些地名，明显带着时代烙印，这是新中国成立后所更名。近年来，有关部门把“金星”改成“皇华”。“皇华”这一地名，是恢复了清末民国初期的一个老地名，顺应了民意。近期，又有人提出“双沙”改回“白沙”，此举为立即得到很多群众的赞同。因为，“白沙”改名“双沙”这么多年，除了外地人无所谓，老百姓认同的依然是“白沙”。2020年的乡镇调整中，古蔺镇划分成“金兰街道”和“彰德街道”。要提醒大家注意，桂花镇和黄荆镇合并后，黄荆镇从火炭溪搬在原桂花镇桂花场办公，很多冠名“桂花”的单位，已经替换成“黄荆”。没必要去议论和评价，其实也没什么，地名仅仅是个代号而已，况且曾经有之：几十年的高笠公社，公社所在地就在距离高笠十多里的走马坝。文 | 罗树人文历史