炒面配「煮鵝sa嬌」几乎是我最近每日必做的事情[吃瓜]只是综艺追完了,面还没吃完(吃了7包还剩3包)[裂开]

煮鵝sa嬌她们的综艺「因为是朋友」其中一站去的正是十几年前(2008年)班里组织去写生的地方〰️云南腾冲

节目里看着熟悉的荷花池、凉亭、牌坊、各种小猫小狗,还有当时每天都会走的那条石坂路,真是怀念万分✨

记得当时一开始还抱怨老师为什么不去云南的大理丽江这些人气旅游区而偏偏要去些听都没听过的乡下地方[生病]

要坐25小时又挤又脏的火车硬座后再坐10小时卧铺巴士还要走不知道多路,真的是刚出发就想回家[抓狂]

但是我至今还深刻记得在那趟卧铺夜巴里看到了我目前为止所看到过最美丽的星空

虽然去的过程很艰苦,但到达后发现腾冲和顺真的是一个景色优美,民风纯朴的地方(不知道现在怎么样,十几年前真的几乎没有旅客)

现在回顾总觉得当时看着土土的美术老师每次选写生地点都选得很有眼光,回想起来我的学生生涯里最快乐的回忆就是他带我们去的两趟写生旅程‍(另一趟是每天可以吃到平价海鲜的滷州岛)
突然很想向小明老师说一声谢谢〰️✨
#大头の学校生活# https://t.cn/RJqepsh

今日事件:
有人在微博喊话takki。
我立马仔细搜索,还是没有看到takki有微博号,想必是我看漏了。
于是我想了想,po主这么人才,建议直接去j社就职,或者应该直接把您推买下来才好啊。
哥哥只有您了啊!

小明:ジャニーズの各公式アカウントをフォローしてくれてありがとうございました。また、いろんな方からご意見いただいてありがとうございました。唯一残念なところは、中国語がわからないし、ジャニーズは中国支社でもありませんでした。

日本语教育学语言学
- 探索モダリティ的奥秘 -

哈喽大家好,
我是你们为了头发四处奔波的邓老师

好久不见,今天来给大家讲一下日语中的モダリティ(modality)。
这个词乍一听是不是觉得很陌生呢?
其实我们在说话,写文章的时候总是会接触到モダリティ。

【定义】
モダリティ:話している内容に対する話し手の判断や感じ方を表す言語表現のこと。

【解释】
简介的概括一下,モダリティ就是:
①对话的内容/对话中提到的事物(专业上称为“命题”)
+
②人在说话时候表达出的主观情绪、态度

我们写的文章,说的话,都是由命题和主观的表达构成的。

换言之,就是由 モダリティ构成的。

モダリティ可以分成两种:
→「対事的モダリティ」:你没有向某人表达(例:自言自语)
→「対人的モダリティ」:你在向某人表达

在这里给大家举个例子,
比如我们看到天上乌云很多,自言自语说「一会肯定要下雨吧」,翻译成日语「きっと雨が降るだろう」这里说的「きっと」、「だろう」,就是「対事的モダリティ」。

听到你说要下雨之后,朋友小明说:那你别忘了带伞啊!「傘を忘れないでくださいね」,这里的「~てください」就是我们说的「対人的モダリティ」。

表示说话人情绪的モダリティ表现非常多,关于モダリティ的内容语法书上也有详细的介绍,但是在日本语教育中,需要根据情况,在实际运用的场面来单独使用,所以关于モダリティ的分类我们只需要大概了解一下就好啦。

下面给大家总结一下,常用的モダリティ。
请看图片

再给大家补充亿点点细节。

在「对事的モダリティ」中,有像「かもしれない」这样表示可能性的「認識様態のモダリティ」,也有像「なければならない」这样的「義務モダリティ」。当然上图的对人的モダリティ也包括表达愿望和对现象的描述和判断,但是为了方便总结这里暂且省略。

再来亿点点细节。

根据说话人表达的意思的不同,我们还可以把モダリティ细分为:
・直接传达命题内容的「断定と意志のモダリティ」
・表示推测内容的「推量的モダリティ」
・表示确认的「確信のモダリティ」
・进行状况说明的「説明のモダリティ」、「勧めのモダリティ」、「義務、必要のモダリティ」等等

今天的讲解就先到这里啦,同学们,你学会了吗?


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 她们懂得,大飞机是他们的心之所向。能与你共伴成长,也是我的幸福。
  • 偶尔有点自己的小时间也蛮不错的虽然有点点小孤单 小安静但也算是给最近很浮躁的自己一个沉淀的小机会了最近有点焦虑 有点无头苍蝇 有点缺少动力不过没关系日记本又翻开
  • #再就业男团[超话]#大龄粉说一下,身份,团粉偏醒,但醒个超3级关注了才2天,说不定明天就取关了[哈哈][哈哈][哈哈]07选秀花钱选手,小朋友别来找呲然后,对
  • 如果你只是普通用户,Ultra真的完全没必要买,又大又重又贵,除了装B之外,日常使用跟S系列没啥区别,而且女生更别考虑了,太难驾驭了。怎么说呢,苹果是一家非常擅
  • 脆柿子yyds!P9 班主任发的通知 谁能懂啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我真的很不想自我介绍 不想面对呜呜呜P10 晓佳给的葡萄柚 她说酸酸的 但是我居然觉得有点甜哈
  • 市委书记张正红在活动中强调,要聚焦实施“三大战略”和突破关键核心技术,狠抓项目招引和企业培育,用抓项目促投资的工作实效推动市党代会精神细化落实,以大项目、大投资
  • 2, 潜力公司的跟踪和验证:上海机场,相对于同期大盘走势,提及后截止目前总体表现都还是不错的,包含加仓因素(之前的帖子都有操作记录)目前都逐步开始盈利。备注:自
  • 不经意间 那朵绽开的菊花静悄悄地融进了我的眼帘 低垂的花瓣 带着金色的阳光灿烂也许就是这一刻 我被她骗了因为她说 她是个丑小鸭 丑丑的不敢在人前露脸 她其实很傻
  • ”罗永和甘宇的壮举是在什么样的情况下做出来的据我不是谦哥儿微博:看完罗永甘宇倪太高三人的事迹,在感动之余,心中还有丝丝的疑惑,在地震时和地震后,罗永和甘宇的壮举
  • 而父母辈,则会认为它们一不能卖掉换钱,二不能宰杀下饭,不能创造任何经济价值,甚至还要花费不少金钱来供养它们,容忍它们闯祸,我们这些养宠人简直就是脑子有问题大冤种
  • 在本次迎新活动中迎新志愿者阳光般温暖的笑容和额头闪烁着的汗珠感动了许多学生和家长,他们在接待完一个新生后又马不停蹄地去接待其他新生,正是他们的艰苦付出才使迎新工
  • #小火苗互燃[超话]##肖战参演如梦之梦# xz#肖战如梦之梦# 剧场外几位60后妈妈粉在聊天,甲:"我吧,啥也不会,什么微博啦,数据啦……都不会,我只会买东西
  • 我多么希望,我写的每一个字、每一篇文章都洋溢着柔软心的味道,但愿这些文字能抚慰你挣扎的心,并带来一些启示。让我们在不安的世界里做一个安静的人,以平常心生情味,以
  • #任嘉伦411生日快乐[超话]# rjl#任嘉伦请君# rjl#任嘉伦陆炎# 累的时候可以换个角度想一想你是经历了多少承受了多少坚持了多少又多么的幸运拥有了今天
  • #甜品#夏日早餐不重样|隔夜燕麦杯❗ 夏日必备|||之前不是在吃桂格的五黑麦片嘛,前几天回购时发现他家还有五白和五红两种口味!一起卷起来~我爸和我都‮喜超‬欢喝
  • 吉林市的2020,艰难与拼搏同在,温情与感动同在,一场疫情令“武汉一家人”错过了2020年雪季,错过了这座城市的美景美食,有太多的滑雪发烧友在2020年只能遥望
  • 品种我也不太懂,灰猫叫RUI,2018年10月出生,花猫叫Charlotte,2019年3月出生。卖猫的两口子,养了五六只猫,两只狗,小猫生下或出去配上卖,价格
  • 过去家里亲戚朋友给介绍了一位男生,对方上来就开始连环提问,说是网上有套什么几问,如果双方答案相近或许便是有缘人,离谱他妈给离谱开门,离谱到家,也因工作繁忙没有闲
  • 很多人问妤露,你家吸脂效果那么明显,是一个人么?很多人问妤露,你家吸脂效果那么明显,是一个人么?
  • 好的创业项目,真的太有能量和激情了,我也感受到了创始人的一点点繁忙[破涕为笑]现在她已经不让我们推荐好友给她了,因为消息回不过来,前期添加的小伙伴真幸运,什么事