疫情来袭，除了配合防疫以及在社区做志愿者，还能做些什么呢？最舒适的消遣方式是读一读买了许久但是一直没有翻开的书吧。
林语堂大师的《中国的理智》中的第一篇，开篇便让我眼前一亮，“中国人的心性具有常识和生活的智慧，它具有幽默感，它能够安然问心无愧面对着逻辑的矛盾。”
“那种智慧和幽默现在大都丧失了，那种我们古代生活的优良意识现在已经凋谢了。现代的中国人是一种放纵的、乖张的、神经衰弱的个人，由于中国民族生活在过去这一世纪的不幸，以及要使自己跟新的生活之道适应的耻辱，因而丧失了自信心，以致失去了他的确当的气质。” https://t.cn/R2WxHXr

板

原文 : 上帝板板，下民卒瘅。出话不然，为犹不远。靡圣管管。不实于亶。犹之未远，是用大谏。 天之方难，无然宪宪。天之方蹶，无然泄泄。辞之辑矣，民之洽矣。辞之怿矣，民之莫矣。我虽异事，及尔同寮。我即尔谋，听我嚣嚣。我言维服，勿以为笑。先民有言，询于刍荛。 天之方虐，无然谑谑。老夫灌灌，小子蹻蹻。匪我言耄，尔用忧谑。多将熇熇，不可救药。 天之方懠，无为夸毗。威仪卒迷，善人载尸。民之方殿屎，则莫我敢葵。丧乱蔑资，曾莫惠我师。 天之牖民，如埙如篪，如璋如圭，如取如携。携无曰益，牖民孔易。民之多辟，无自立辟。 价人维藩，大师维垣。大邦维屏，大宗维翰。怀德维宁，宗子维城。无俾城坏，无独斯畏。敬天之怒，无敢戏豫。敬天之渝，无敢驰驱。昊天曰明，及尔出王。昊天曰旦，及尔游衍。

译文 : 上帝乖戾反常，老百姓劳苦不堪。说出的话荒唐无理，制定政策毫无远见。目无圣人恣意妄为，不讲诚信毫无信誉。政治眼光短浅，所以我深切地向你提出规谏。 老天正降下灾难，不要如此得意忘形。老天正降下动乱，不要总是喋喋不休。政令如果和缓协调，百姓就会团结和睦。政令一旦败坏涣散，百姓就会遭受苦难。 我虽然与你职务不同，但与你同朝为官。我到你那里商讨国事，听了我的话却置若罔闻。我说的都是事实，不要认为是笑话。古代贤人有一句话，向打柴的樵夫征询意见大有益处。 老天正降下灾难，不要如此幸灾乐祸。老夫我恳切真诚，你这年轻人却狂傲无忌。不是我年老昏愦，而是你将忧患之事当成玩笑。你坏事做尽不可收拾，已经不能用药物治疗了。 老天正在勃然大怒，不要做阿谀奉承的事。君臣之礼完全丧失了，善良的人成了死尸缄口不言。百姓正在痛苦呻吟，没有谁敢考察我的建议。社会动荡混乱，竟然不抚恤广大百姓。 老天正在引导教化百姓，就像埙和篪相应相合。就像璋和圭相合无间，就像取东西和提东西一样轻松。提起来毫无阻隘，引导教化百姓十分容易。百姓行为乖张目无法纪，当政者不要行为乖张为百姓作个坏榜样。 大德之人是国家的屏障，人民是城墙。大诸侯国是王国的屏卫，嫡长子是国家的栋梁。有德就会安宁，太子是国家的干城。不要让城墙倒塌，不要老是怕他。敬畏上天的愤怒，不敢嬉戏游乐。敬畏上天的变化，不敢放纵任性。上天明察秋毫，他和你一起出来进去。上天的惩戒无时不在，他和你一起外出游玩。

天趣 · 新展開幕 | “ON YOUR MART”藝術超市正式開放，12位香港新生代藝術家的日常藝術
「ON YOUR MART——香港年輕藝術家展」
參展藝術家：許開嬌，黃家銓，Hin，梁子賢，黃曉楓，林繁盛，劉寶欣，吳玳誼，哈士奇魂，港奴·生活(李樂軒) ，再見維多利亞，AM studio
開幕時間：2021.12.23 5-8pm
展覽日期：2021.12.23 - 2022. 01.23
展覽地點：香港荃灣美環街1號時貿中心21字樓香港天趣當代藝術館
由天趣團隊與策展人兼藝術家許開嬌、黃家銓帶領12位香港新一代年輕藝術家一同呈現的年末大展「On Your Mart」在昨日正式開幕。展覽展出12位藝術家的雕塑、裝置、繪畫、版畫作品，以及多款註入趣味元素的藝術玩具和商品。

商務及發展局副局長陳百里，香港科技大學綜合系統與設計學部工程實踐教授 Axel Thallemer，創意創業會副會長David Leung，亞太第一衛視副台長Kevin Pao，香港恒生大學藝術設計系副主任楊宜瑄，國際書畫藝術家聯合會香港分會梁玉琼秘書長及其他重要嘉賓與媒體前來觀展。
阿瑟丹托曾在藝術的終結論中提出，前衛藝術家應該努力衝破高雅藝術與低俗藝術的界限，以及作為藝術品的物品與作為日常普通物品之間的界限。

而這正是天趣在此次展覽呈現與探索的。我們希望以藝術超市的形式，消除藝術品與日常生活的距離感；又通過新一代藝術家在藝術表達中對於日常的呈現，讓人們思考藝術與日常的關係——你的生活即是藝術。
通過十二位參展藝術家的多元創作，我們將看到他們如何用獨特的語言與視角呈現他們的日常，以及在日常中生發出的思索與表達。

李樂軒以自身為藍本創作卡通角色「港奴」，反應當下香港青年的工作與生活壓力；劉寳欣筆下寧靜、闊大的群山則在物理上構建了可供鋼筋森林中的城市人暫時逃離的維度。
許開嬌則以塑料袋上的刺綉金魚，探討傳統工藝與當代藝術之間產生的結合與矛盾；吳玳誼將自身所受到的多元文化熏陶融入作品中，以大膽的用色、豐富的視覺紋理，結合多種媒介探討個人情感與社會議題。

以及梁子賢以怪誕塗鴉，詼諧文字呈現乖張放縱的風格，以畫筆下輕佻的卡通人物俏皮地諷刺兒童與成人世界的隔斷；深受粵語流行樂文化影響的再見維多利亞則用作品代表不同的港樂經典，邀請觀者一同進行歌曲解謎。
他們用日常消解了宏大敘事——隱藏在日常生活中的藝術精神和藝術創造能夠超越平凡。

我們希望通過此次展覽，讓更多人形成對美的感知、創造更多美的實踐，也讓藝術融入日常。藝術家用藝術表達日常，普通人同樣能借以藝術家對於日常的表達，表達自己的日常與態度。

展覽將持續至2022年1月23日，1月份還將舉辦藝術家對談及藝術工作坊，歡迎大家來玩。