.
古宅亭廊,竹椅花少,薄情寡义,冬无聊?
长夜漫漫,无心睡眠,段栖片恬!
三杯两浅,孤寂中庸章句,出肺腑,自心间,缓缓流淌?
.
玻璃窗上
什么时间
这么热闹
一朵
两朵
三朵
朵朵飞翔
那么优雅
那么欢畅
让人惊魂
盛开着
是樱花吧?
白的可爱
我忘情欣赏
这奇妙世界
他们
唱着歌
跳着舞
多姿多彩
一厘米
两厘米
三厘米
快
一尺了吧
凯凯茫茫
雄赳赳
气昂昂
一片
一片
是梨花吧
高贵冷艳
苍穹万象天成花园!
.
从不相商
也不修书一封
或
非空投递
鸿雁传书
叫我一下
敲敲门
让我
知晓
有所期待
盛宴
迎接
你的到来
却
静悄悄
来到
屋外
花满苍穹
白茫茫
一场秀
一片丹心报国
来年
丰收景象
满仓
满筐
满厢
.
窗外
亭亭玉立
孑然一身
和伙伴们
成堆
成丘
成山
艳阳些许
娇滴滴
涓流成河
滋润
生灵万物
千百年来
始终如一
至傲江湖
高雅气质
世人皆知
盼望着
仰望着
想方设法
看到你
亲吻着
你
美丽的肌肤!
古宅亭廊,竹椅花少,薄情寡义,冬无聊?
长夜漫漫,无心睡眠,段栖片恬!
三杯两浅,孤寂中庸章句,出肺腑,自心间,缓缓流淌?
.
玻璃窗上
什么时间
这么热闹
一朵
两朵
三朵
朵朵飞翔
那么优雅
那么欢畅
让人惊魂
盛开着
是樱花吧?
白的可爱
我忘情欣赏
这奇妙世界
他们
唱着歌
跳着舞
多姿多彩
一厘米
两厘米
三厘米
快
一尺了吧
凯凯茫茫
雄赳赳
气昂昂
一片
一片
是梨花吧
高贵冷艳
苍穹万象天成花园!
.
从不相商
也不修书一封
或
非空投递
鸿雁传书
叫我一下
敲敲门
让我
知晓
有所期待
盛宴
迎接
你的到来
却
静悄悄
来到
屋外
花满苍穹
白茫茫
一场秀
一片丹心报国
来年
丰收景象
满仓
满筐
满厢
.
窗外
亭亭玉立
孑然一身
和伙伴们
成堆
成丘
成山
艳阳些许
娇滴滴
涓流成河
滋润
生灵万物
千百年来
始终如一
至傲江湖
高雅气质
世人皆知
盼望着
仰望着
想方设法
看到你
亲吻着
你
美丽的肌肤!
夕阳楼
唐.李商隐
花明柳暗绕天愁,
上尽重城更上楼。
欲问孤鸿向何处?
不知身世自悠悠。
译注
花明柳暗,忧愁绕着天时转。登上了高高城楼,又上高楼。
要想问孤飞的鸿雁,你将飞向何方?岂不知自己的身世,同样悠悠茫茫!
1.夕阳楼:旧郑州之名胜,始建于北魏,为中国唐宋八大名楼之一,曾与黄鹤楼、鹳雀楼、岳阳楼等齐名。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
2.是:指夕阳楼。所知:所熟悉的人。萧侍郎:即萧澣。
3.花明:九月繁花凋谢,菊花开放,特别鲜明。柳暗:秋天柳色深绿,显得晦暗。绕天愁:忧愁随着天时循环运转而来,秋天有秋愁。
4.重城:即“层楼”,指高高的城楼。楼:指夕阳楼。
简析
此诗大约作于大和九年(835)秋。据作者自注可知,萧澣正在遂州。夕阳楼是大和七年(833)萧澣在郑州任刺史时所建。李商隐昔曾投靠萧澣为其幕僚,因为才华过人深得萧澣赏识,可以说有知遇之谊,故称“所知”。
这首诗以眼前看到的景物入手,以艺术的手法来诠释心中的愁绪和感慨,读起来沉郁真挚,依稀在人们面前展开了一幅花明柳暗、高楼独立、孤鸿飞翔的画面。李商隐用他生动的笔墨,既写出了夕阳楼的真实风景,也尽情倾诉了他的心事和渴望。
诗人登楼所见景物有二:一曰花明柳暗;二曰悠悠孤鸿。“花明柳暗”,说明时值春色烂漫的季节,大自然本应是一派生机盎然的天地。但是李商隐却没有“峰回路转”、“又一村”的那种感觉,而是把弥漫在诗人自己胸际黯淡的愁云,又转而弥漫到“花明柳暗”的景物之上,使如许春色也蒙上了一层万里愁云万里凝的黯淡色彩,而且诗人胸际的愁云又放而大之,弥漫充塞到了天地间,成了“绕天愁”,此愁不同于它愁,此愁悠长、纷乱。
诗中三 、四两句专就望中所见孤鸿南征的情景抒慨。仰望天空,万里寥廓,但见孤鸿一点,在夕阳余光的映照下孑然逝去。这一情景,连同诗人此刻登临的夕阳楼,都很自然地使他联想起被贬离去、形单影只的萧澣,从内心深处涌出对萧澣不幸遭际的同情和前途命运的关切,故有“欲问”之句。但方当此时,忽又顿悟自己的身世原来也和这秋空孤鸿一样孑然无助、渺然无适,真所谓“不知身世自悠悠”了。
此诗体现了李商隐七绝“寄托深而措辞婉”(叶燮《原诗》)的特点。
唐.李商隐
花明柳暗绕天愁,
上尽重城更上楼。
欲问孤鸿向何处?
不知身世自悠悠。
译注
花明柳暗,忧愁绕着天时转。登上了高高城楼,又上高楼。
要想问孤飞的鸿雁,你将飞向何方?岂不知自己的身世,同样悠悠茫茫!
1.夕阳楼:旧郑州之名胜,始建于北魏,为中国唐宋八大名楼之一,曾与黄鹤楼、鹳雀楼、岳阳楼等齐名。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
2.是:指夕阳楼。所知:所熟悉的人。萧侍郎:即萧澣。
3.花明:九月繁花凋谢,菊花开放,特别鲜明。柳暗:秋天柳色深绿,显得晦暗。绕天愁:忧愁随着天时循环运转而来,秋天有秋愁。
4.重城:即“层楼”,指高高的城楼。楼:指夕阳楼。
简析
此诗大约作于大和九年(835)秋。据作者自注可知,萧澣正在遂州。夕阳楼是大和七年(833)萧澣在郑州任刺史时所建。李商隐昔曾投靠萧澣为其幕僚,因为才华过人深得萧澣赏识,可以说有知遇之谊,故称“所知”。
这首诗以眼前看到的景物入手,以艺术的手法来诠释心中的愁绪和感慨,读起来沉郁真挚,依稀在人们面前展开了一幅花明柳暗、高楼独立、孤鸿飞翔的画面。李商隐用他生动的笔墨,既写出了夕阳楼的真实风景,也尽情倾诉了他的心事和渴望。
诗人登楼所见景物有二:一曰花明柳暗;二曰悠悠孤鸿。“花明柳暗”,说明时值春色烂漫的季节,大自然本应是一派生机盎然的天地。但是李商隐却没有“峰回路转”、“又一村”的那种感觉,而是把弥漫在诗人自己胸际黯淡的愁云,又转而弥漫到“花明柳暗”的景物之上,使如许春色也蒙上了一层万里愁云万里凝的黯淡色彩,而且诗人胸际的愁云又放而大之,弥漫充塞到了天地间,成了“绕天愁”,此愁不同于它愁,此愁悠长、纷乱。
诗中三 、四两句专就望中所见孤鸿南征的情景抒慨。仰望天空,万里寥廓,但见孤鸿一点,在夕阳余光的映照下孑然逝去。这一情景,连同诗人此刻登临的夕阳楼,都很自然地使他联想起被贬离去、形单影只的萧澣,从内心深处涌出对萧澣不幸遭际的同情和前途命运的关切,故有“欲问”之句。但方当此时,忽又顿悟自己的身世原来也和这秋空孤鸿一样孑然无助、渺然无适,真所谓“不知身世自悠悠”了。
此诗体现了李商隐七绝“寄托深而措辞婉”(叶燮《原诗》)的特点。
当作家这个梦想是我从一年级的时候就有了。老师让我们写第一篇日记的时候,我写的是“自由飞翔”。当时老师就说我写的真妙。二、三、四年级,我的作文几乎都被老师拿到班上读。在少年宫我也是经常被老师表扬。很多事不愿打开窗是因为不敢面对,我亦是如此吧,那时我孑然一身,无非因为我性格太软弱了吧。
✋热门推荐