#全球诗选#
房间
作者:茨木则子 [日本]
简洁朴素的桌子
木制床板
手纺车
地板上只有这些
植物纤维编制的
两张椅子
轻巧地
挂在墙壁上
至今为止所见过
最美的房间
没有任何不必要之物
是某个国家的贵格会教徒的房间
我所憧憬的
单纯的生活
单纯的语言
单纯的 一生
至今仍在 眼前
轻巧浮现的两把椅子
唯有浓密的空气
得以就坐
熊韵 译
选自《在我曾经最美的时候》,雅众文化|北京联合出版社
- 关于作者 -
茨木则子(1926—2007),最初先因兴趣开始创作戏剧和童话,24岁方才投稿诗歌。1955年出版第一部诗集《对话》,之后陆续出版《镇魂歌》《不去倚靠》等诗集,在她写诗的生涯里,既有对国家和社会的批判,也有描写某种幽微情绪、讲述某个奇妙事件、怀念某个故去之人的轻灵柔软之作。
房间
作者:茨木则子 [日本]
简洁朴素的桌子
木制床板
手纺车
地板上只有这些
植物纤维编制的
两张椅子
轻巧地
挂在墙壁上
至今为止所见过
最美的房间
没有任何不必要之物
是某个国家的贵格会教徒的房间
我所憧憬的
单纯的生活
单纯的语言
单纯的 一生
至今仍在 眼前
轻巧浮现的两把椅子
唯有浓密的空气
得以就坐
熊韵 译
选自《在我曾经最美的时候》,雅众文化|北京联合出版社
- 关于作者 -
茨木则子(1926—2007),最初先因兴趣开始创作戏剧和童话,24岁方才投稿诗歌。1955年出版第一部诗集《对话》,之后陆续出版《镇魂歌》《不去倚靠》等诗集,在她写诗的生涯里,既有对国家和社会的批判,也有描写某种幽微情绪、讲述某个奇妙事件、怀念某个故去之人的轻灵柔软之作。
离开石鸡寨,贺瑜书记在电话里说,无论如何,建议曾庆顺陪我到九峰山走走,不为别的,只为山顶有两棵银杏树。
九峰山也在荷叶镇内,距离曾国藩故居富厚堂,大约有二十公里车程。
不言而喻,九峰山因为有九座山峰而得名,海拔750.4米,面积约212.7公顷。
曾庆顺告诉我,相传姜子牙斩将封神时,武将崇黑虎受封南岳圣帝,玉帝命其就坐在九峰山。
崇黑虎只身飞到此处,坐在一峰一数,只见八座峰,再换坐另一峰一数,仍只看见八峰。
于是,他便乃回禀玉帝:天下只有八峰山,哪有九峰山?玉帝只好命其坐在祝融峰,即今南岳。
有人说,崇黑虎太大意了,数两次都只数到了八座峰,却恰恰忘了自己还坐在一座山峰上。
也有人说,崇黑虎真聪明,九九归一,掌管天上人间,那是玉皇大帝端坐的地方,自己怎么能不懂事呢?
传说是传说,但人们都喜欢带着个人喜好去评判,只要开心且不亵渎神灵,也不是什么坏事。
九峰山有南岳七十二峰之“少祖”之美誉,恐怕也还真与这个传说有关。
去九峰山的路不错,因为是周末,车也很多,到达山顶时,竟然堵车了,我们只能把车停得远远的,步行去看银杏树。
说是两棵银杏树,其实是三棵,就在九峰山庄酒店前,特别是右边的两棵树上,挂满了红色飘带。
原来这两棵银杏树连在一起了!看标识标牌,它们今年整整八百七十五岁了!
两棵银杏树连在一起,不仅仅是盘根错节在地下紧握,而且还在树高约四米处用一粗枝相连。
这粗枝一看,估计腰围有四五十厘米,枝干长约两米多,不分彼此,就把两棵树紧紧连在一起了。
望着这两棵神奇银杏树,我不禁想起大诗人白居易的诗:在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期……
我行走了大半个中国,所见的银杏树不少,像九峰山这样紧紧连在一起的连理枝,还是第一次见。
两棵银杏树左边也有一棵银杏树,看介绍,三棵树是同一时期栽种的。
九峰山的银杏树栽种于南宋年间,即公元一一四六年。也有资料说,是唐时僧人定静、慧极修建“定慧庵”时种植的。
如此算来,这三棵银杏树少说也有一千一百多年了。定慧庵遗址就在九峰山庄上,古庵毁于何时?不得而知。
在独立的银杏树边,还有一个大土坑,据说原来旁边有棵高大的皂角树,不知什么原因,前些年死了,也就挖走了。
皂角树是有灵性的。它是羡慕旁边两棵连在一起的银杏树吗?或因它与身边的银杏树无法相拥就郁郁而终了?
万物皆有灵,细想下去,不由地平添一断愁绪。
但愁归愁,这让我不由地想起曾国藩出生地白玉堂的右前方,也有那么一棵神奇的皂角树。
从九峰山下来,到白玉堂已是下午,堂前那棵古老的皂角树肯定没有了,在原址上栽了棵新树,故事依旧在流传。
传说过去的老皂角树上有一根紫藤,像巨蟒一样,当地人称之为“蟒蛇藤”,还有曾国藩系“蟒蛇投胎”的传说。
白玉堂前的皂角树和紫藤,据说与曾国藩命运紧紧相连:道光十八年,曾国藩中进士时,老树紫藤忽然枝繁叶茂,青翠欲滴。
咸丰年间,曾国藩与太平军作战屡次失败,老树紫藤就几度落叶;当湘军攻破南京后,老树紫藤发新枝,在风中不停地摇曳。
曾国藩死后,据说这老树紫藤也就枯萎而死了。
传说神奇而忧郁,但似乎活在所有当地人的记忆里,在茶余饭后或与游人说说,为白玉堂增添了一份神秘。
记得白玉堂前的皂角树边,还有一棵高大的樟树,十多年前,我第一次到来这里,看见樟树也枯萎了,还为它叹息过。
这次再来,发现枯萎的樟树身边,竟然又发了新枝,相关部门还为它搭起了竹架。
阳光下,樟树枝繁叶茂,枯萎的樟树渐渐被新枝揽在怀里了。
枯木逢春,老树新芽,魂兮归来,此情此景,又让人有一种莫名的兴奋。
我觉得,到白玉堂去玩,一定要去看看这棵古老的樟树。
遗憾的是,我在樟树下站了很久,不远处游人也很多,可来这里的人却很少。#家国天下 富厚双峰# https://t.cn/RL8pcv4
九峰山也在荷叶镇内,距离曾国藩故居富厚堂,大约有二十公里车程。
不言而喻,九峰山因为有九座山峰而得名,海拔750.4米,面积约212.7公顷。
曾庆顺告诉我,相传姜子牙斩将封神时,武将崇黑虎受封南岳圣帝,玉帝命其就坐在九峰山。
崇黑虎只身飞到此处,坐在一峰一数,只见八座峰,再换坐另一峰一数,仍只看见八峰。
于是,他便乃回禀玉帝:天下只有八峰山,哪有九峰山?玉帝只好命其坐在祝融峰,即今南岳。
有人说,崇黑虎太大意了,数两次都只数到了八座峰,却恰恰忘了自己还坐在一座山峰上。
也有人说,崇黑虎真聪明,九九归一,掌管天上人间,那是玉皇大帝端坐的地方,自己怎么能不懂事呢?
传说是传说,但人们都喜欢带着个人喜好去评判,只要开心且不亵渎神灵,也不是什么坏事。
九峰山有南岳七十二峰之“少祖”之美誉,恐怕也还真与这个传说有关。
去九峰山的路不错,因为是周末,车也很多,到达山顶时,竟然堵车了,我们只能把车停得远远的,步行去看银杏树。
说是两棵银杏树,其实是三棵,就在九峰山庄酒店前,特别是右边的两棵树上,挂满了红色飘带。
原来这两棵银杏树连在一起了!看标识标牌,它们今年整整八百七十五岁了!
两棵银杏树连在一起,不仅仅是盘根错节在地下紧握,而且还在树高约四米处用一粗枝相连。
这粗枝一看,估计腰围有四五十厘米,枝干长约两米多,不分彼此,就把两棵树紧紧连在一起了。
望着这两棵神奇银杏树,我不禁想起大诗人白居易的诗:在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期……
我行走了大半个中国,所见的银杏树不少,像九峰山这样紧紧连在一起的连理枝,还是第一次见。
两棵银杏树左边也有一棵银杏树,看介绍,三棵树是同一时期栽种的。
九峰山的银杏树栽种于南宋年间,即公元一一四六年。也有资料说,是唐时僧人定静、慧极修建“定慧庵”时种植的。
如此算来,这三棵银杏树少说也有一千一百多年了。定慧庵遗址就在九峰山庄上,古庵毁于何时?不得而知。
在独立的银杏树边,还有一个大土坑,据说原来旁边有棵高大的皂角树,不知什么原因,前些年死了,也就挖走了。
皂角树是有灵性的。它是羡慕旁边两棵连在一起的银杏树吗?或因它与身边的银杏树无法相拥就郁郁而终了?
万物皆有灵,细想下去,不由地平添一断愁绪。
但愁归愁,这让我不由地想起曾国藩出生地白玉堂的右前方,也有那么一棵神奇的皂角树。
从九峰山下来,到白玉堂已是下午,堂前那棵古老的皂角树肯定没有了,在原址上栽了棵新树,故事依旧在流传。
传说过去的老皂角树上有一根紫藤,像巨蟒一样,当地人称之为“蟒蛇藤”,还有曾国藩系“蟒蛇投胎”的传说。
白玉堂前的皂角树和紫藤,据说与曾国藩命运紧紧相连:道光十八年,曾国藩中进士时,老树紫藤忽然枝繁叶茂,青翠欲滴。
咸丰年间,曾国藩与太平军作战屡次失败,老树紫藤就几度落叶;当湘军攻破南京后,老树紫藤发新枝,在风中不停地摇曳。
曾国藩死后,据说这老树紫藤也就枯萎而死了。
传说神奇而忧郁,但似乎活在所有当地人的记忆里,在茶余饭后或与游人说说,为白玉堂增添了一份神秘。
记得白玉堂前的皂角树边,还有一棵高大的樟树,十多年前,我第一次到来这里,看见樟树也枯萎了,还为它叹息过。
这次再来,发现枯萎的樟树身边,竟然又发了新枝,相关部门还为它搭起了竹架。
阳光下,樟树枝繁叶茂,枯萎的樟树渐渐被新枝揽在怀里了。
枯木逢春,老树新芽,魂兮归来,此情此景,又让人有一种莫名的兴奋。
我觉得,到白玉堂去玩,一定要去看看这棵古老的樟树。
遗憾的是,我在樟树下站了很久,不远处游人也很多,可来这里的人却很少。#家国天下 富厚双峰# https://t.cn/RL8pcv4
中医是怎样辩证施治脑肿瘤的!
脑肿瘤又称颅内肿瘤,可发生于任何年龄,分为原发和继发两大类。颅内肿瘤超过120种,约占全身肿瘤的5%,占儿童肿瘤的70%,而其他恶性肿瘤最终会有20%~30%转入颅内,预后极差。
中医学虽无脑瘤之名,根据脑肿瘤的临床表现,本病可见于“头痛”、“眩晕”、“呕吐”、“中风”、“癫痫”等病中。现将运用中医药辨治本病体会介绍如下。
一、先别阴阳,次分虚实
在引起肿瘤的诸多因素中,阴阳失衡是最根本原因。一方面,脑为元神之腑,真气之所汇聚,真气者元阳也;又脑为髓之海,髓由肾精所充,乃元阴之宅也,脑之真气与髓液关乎着元阴元阳,阴阳失衡是导致脑肿瘤产生的基本矛盾。另一方面,正气强弱与邪气盛衰决定了疾病的治疗与转归,脑瘤术后、放疗、化疗后或晚期保守治疗患者,根据其邪正盛衰、临床表现、舌脉等情况的不同,分清虚实,对患者的疾病转归起着很重要的作用。故脑
肿瘤辨证应先别阴阳,次分虚实。
二、从脏治脑,脑腑自安
人体是一个有机的整体,脑病可及五脏,同样五脏病变也可及脑,故诊治脑肿瘤可从脏论治。如脑与肝,脑肿瘤患者出现眩晕、痉厥、头痛、癫狂等症状,通过凉肝熄风、平肝潜阳等,使肝魂得藏,而脑神自安其宅;又如脑与脾,脑肿瘤患者出现头晕、神疲乏力、气短懒言等症状,常通过补中益气、升理清阳,使脾意得安,而脑神亦安;再如脑与肾,脑肿瘤患者出现髓海不足,见脑转耳鸣、眩晕、健忘、腰酸等症状,常通过补肾填精,使肾精充而脑神安。
1、髓海不足
《灵枢·海论》云:“髓海不足,则脑转耳鸣,胫酸眩冒,目无所见,懈怠安卧。”因肾主骨生髓,充于脑,若肾精不足,髓海亏乏,则出现目眩、耳鸣、头低、神疲、不能久立、行走摇晃不稳等症状。治宜填精补肾,肾精充,髓海得养,则脑髓自充,脑病自愈,用六味地黄丸加减治疗。若偏肾阳虚者,常以天丝丸(巴戟天、菟丝子)或肾气丸为主加减;若偏于肾阴虚者,则常以二至丸(女贞子、墨旱莲)或大补阴丸为主加减。
2、上气不足
《灵枢·口问》云:“上气不足,脑为之不满,耳为之苦鸣,头为之苦倾,目为之眩。”其中的上气即指脑之真气。上气不足即由平日神机暗损,营血暗耗,以致脑气不足,脑失所养,而出现的耳鸣、头倾、目眩、健忘、神疲、气怯,甚至肢体麻木等症状,严重者还可见晕厥。治宜补养中气,升理清阳。因脑之真气为先天元气与后天水谷精气化生而成,水谷精气即中气,若使中气充,元气足,则脑气自足矣,常以自拟方益元汤 (人参、黄芪、茯苓、猪苓、枸杞子、女贞子)加减治疗。若卫阳不固,自汗时出,可加重黄芪用量,再加防风、浮小麦等固表止汗;若气血两虚,面色少华、心悸失眠者,可加熟地黄、阿胶、何首乌等滋补阴血;若气虚及阳,兼见畏寒肢冷、腹中隐痛等阳虚症状,可加桂枝、干姜、附子等温补阳气。
3、痰凝脑窍
脑为至清之腑,邪不能犯,犯之则病。若脏腑气机不畅,体液循环受阻,导致痰浊内生,痰浊蒙蔽清窍,阻滞于脑腑或脑络,神明受扰,则表现出面色暗滞、精神抑郁、神识迷蒙、急躁易怒、哭笑无常、夜不入寐、饮食减少、舌苔厚腻、脉沉弦滑等症状,治宜燥湿化痰,软坚散结,常以半夏白术天麻汤加减治疗。痰凝脑窍可因痰的变化而出现复杂多样的临床表现,若因痰蒙脑窍(心窍),可见昏迷不省;若痰火蒙闭清窍,可见狂妄;若痰郁气结,可见癫证;若风动痰升,可见癫痫、卒中发作,出现痉挛、抽搐等症状;痰阻经络可致肢体麻木不仁或半身不遂。因此,根据痰的不同,还应酌加黄芩、桑白皮、浙贝母等清热化痰药,或全蝎、钩藤、僵蚕等祛风止痉药,或桃仁、红花、水蛭等活血通络药。
4、瘀阻脑络
现代环境中的物理、化学性致癌因子及病毒等侵入人体,影响气血流畅,阻滞脑络,引起头刺痛固定不移、健忘恍惚、半身不遂、失语,或发狂、舌紫暗、舌面瘀斑、舌下络脉瘀阻、脉沉弦或弦涩等。治宜活血化瘀,软坚散结,使脑络气血通畅,则脑瘤易消。常以通窍活血汤加减,若兼见神疲乏力,脉细弱无力,为气虚血瘀,可加黄芪、党参等补气行血;若头痛剧烈,可酌加僵蚕、地龙、全蝎、蜈蚣等虫类搜风通络之品。
5、肝阳上亢
肝体阴而用阳,内藏魂,若精神情志失调,肝失疏泄,气郁日久化火,肝阳偏亢,上扰清窍,又肝肾精血亏虚,水不涵木,阳气郁逆化风而上扰脑海,占据清阳之位,则表现为头痛头晕、耳鸣目眩、心烦易怒、面红目赤、失眠多梦、肢体麻木等。治宜平肝潜阳,补益肝肾,常以天麻钩藤饮加减治疗。若阴虚较甚者,可加用麦冬、玄参、生地黄等滋补肝肾之阴;便秘者,可加用大黄、芒硝以通腑泄热;若眩晕欲仆、呕恶、手足震颤者,可加用龙骨、牡蛎、珍珠母等镇肝熄风之品。
脑肿瘤又称颅内肿瘤,可发生于任何年龄,分为原发和继发两大类。颅内肿瘤超过120种,约占全身肿瘤的5%,占儿童肿瘤的70%,而其他恶性肿瘤最终会有20%~30%转入颅内,预后极差。
中医学虽无脑瘤之名,根据脑肿瘤的临床表现,本病可见于“头痛”、“眩晕”、“呕吐”、“中风”、“癫痫”等病中。现将运用中医药辨治本病体会介绍如下。
一、先别阴阳,次分虚实
在引起肿瘤的诸多因素中,阴阳失衡是最根本原因。一方面,脑为元神之腑,真气之所汇聚,真气者元阳也;又脑为髓之海,髓由肾精所充,乃元阴之宅也,脑之真气与髓液关乎着元阴元阳,阴阳失衡是导致脑肿瘤产生的基本矛盾。另一方面,正气强弱与邪气盛衰决定了疾病的治疗与转归,脑瘤术后、放疗、化疗后或晚期保守治疗患者,根据其邪正盛衰、临床表现、舌脉等情况的不同,分清虚实,对患者的疾病转归起着很重要的作用。故脑
肿瘤辨证应先别阴阳,次分虚实。
二、从脏治脑,脑腑自安
人体是一个有机的整体,脑病可及五脏,同样五脏病变也可及脑,故诊治脑肿瘤可从脏论治。如脑与肝,脑肿瘤患者出现眩晕、痉厥、头痛、癫狂等症状,通过凉肝熄风、平肝潜阳等,使肝魂得藏,而脑神自安其宅;又如脑与脾,脑肿瘤患者出现头晕、神疲乏力、气短懒言等症状,常通过补中益气、升理清阳,使脾意得安,而脑神亦安;再如脑与肾,脑肿瘤患者出现髓海不足,见脑转耳鸣、眩晕、健忘、腰酸等症状,常通过补肾填精,使肾精充而脑神安。
1、髓海不足
《灵枢·海论》云:“髓海不足,则脑转耳鸣,胫酸眩冒,目无所见,懈怠安卧。”因肾主骨生髓,充于脑,若肾精不足,髓海亏乏,则出现目眩、耳鸣、头低、神疲、不能久立、行走摇晃不稳等症状。治宜填精补肾,肾精充,髓海得养,则脑髓自充,脑病自愈,用六味地黄丸加减治疗。若偏肾阳虚者,常以天丝丸(巴戟天、菟丝子)或肾气丸为主加减;若偏于肾阴虚者,则常以二至丸(女贞子、墨旱莲)或大补阴丸为主加减。
2、上气不足
《灵枢·口问》云:“上气不足,脑为之不满,耳为之苦鸣,头为之苦倾,目为之眩。”其中的上气即指脑之真气。上气不足即由平日神机暗损,营血暗耗,以致脑气不足,脑失所养,而出现的耳鸣、头倾、目眩、健忘、神疲、气怯,甚至肢体麻木等症状,严重者还可见晕厥。治宜补养中气,升理清阳。因脑之真气为先天元气与后天水谷精气化生而成,水谷精气即中气,若使中气充,元气足,则脑气自足矣,常以自拟方益元汤 (人参、黄芪、茯苓、猪苓、枸杞子、女贞子)加减治疗。若卫阳不固,自汗时出,可加重黄芪用量,再加防风、浮小麦等固表止汗;若气血两虚,面色少华、心悸失眠者,可加熟地黄、阿胶、何首乌等滋补阴血;若气虚及阳,兼见畏寒肢冷、腹中隐痛等阳虚症状,可加桂枝、干姜、附子等温补阳气。
3、痰凝脑窍
脑为至清之腑,邪不能犯,犯之则病。若脏腑气机不畅,体液循环受阻,导致痰浊内生,痰浊蒙蔽清窍,阻滞于脑腑或脑络,神明受扰,则表现出面色暗滞、精神抑郁、神识迷蒙、急躁易怒、哭笑无常、夜不入寐、饮食减少、舌苔厚腻、脉沉弦滑等症状,治宜燥湿化痰,软坚散结,常以半夏白术天麻汤加减治疗。痰凝脑窍可因痰的变化而出现复杂多样的临床表现,若因痰蒙脑窍(心窍),可见昏迷不省;若痰火蒙闭清窍,可见狂妄;若痰郁气结,可见癫证;若风动痰升,可见癫痫、卒中发作,出现痉挛、抽搐等症状;痰阻经络可致肢体麻木不仁或半身不遂。因此,根据痰的不同,还应酌加黄芩、桑白皮、浙贝母等清热化痰药,或全蝎、钩藤、僵蚕等祛风止痉药,或桃仁、红花、水蛭等活血通络药。
4、瘀阻脑络
现代环境中的物理、化学性致癌因子及病毒等侵入人体,影响气血流畅,阻滞脑络,引起头刺痛固定不移、健忘恍惚、半身不遂、失语,或发狂、舌紫暗、舌面瘀斑、舌下络脉瘀阻、脉沉弦或弦涩等。治宜活血化瘀,软坚散结,使脑络气血通畅,则脑瘤易消。常以通窍活血汤加减,若兼见神疲乏力,脉细弱无力,为气虚血瘀,可加黄芪、党参等补气行血;若头痛剧烈,可酌加僵蚕、地龙、全蝎、蜈蚣等虫类搜风通络之品。
5、肝阳上亢
肝体阴而用阳,内藏魂,若精神情志失调,肝失疏泄,气郁日久化火,肝阳偏亢,上扰清窍,又肝肾精血亏虚,水不涵木,阳气郁逆化风而上扰脑海,占据清阳之位,则表现为头痛头晕、耳鸣目眩、心烦易怒、面红目赤、失眠多梦、肢体麻木等。治宜平肝潜阳,补益肝肾,常以天麻钩藤饮加减治疗。若阴虚较甚者,可加用麦冬、玄参、生地黄等滋补肝肾之阴;便秘者,可加用大黄、芒硝以通腑泄热;若眩晕欲仆、呕恶、手足震颤者,可加用龙骨、牡蛎、珍珠母等镇肝熄风之品。
✋热门推荐