卫国战争故事片情节翻译比赛开始啦!
为纪念俄罗斯伟大卫国战争胜利77周年,北京俄罗斯文化中心将举行电影《飞行员》(俄罗斯,2021)情节翻译比赛。本次比赛旨在缅怀苏联人民在反法西斯战争中的封功伟绩。欢迎学俄语的中国大学生、学汉语的俄罗斯学生,以及所有熟练掌握俄汉双语的有意者踊跃投稿。
故事发生在1941年卫国战争爆发时期。前线飞行员尼古拉·科姆列夫(彼得·费奥多罗夫饰)在执行任务时遭到德国人的炮击,他的飞机被击落。在失去飞机的情况下,身负重伤的科姆列夫试图在俄罗斯的凛冽寒冬中存活下来。他的归家之路漫长又艰难,心爱的人还在家中等着他归来。
这部电影是为了纪念在空战中英勇负伤的苏联飞行员们而拍摄的。尽管伤势严重,飞行员们还是想方设法归了队,并击落了诸多敌机。片中主角的原型便是苏联飞行员、苏联英雄阿列克谢·马列西耶夫。
列纳特·达夫列吉亚罗夫是电影《飞行员》的导演,对于他来说,该片并不是他执导的第一部战争题材影片。

参赛须知:
- 从主办方提供的故事片《飞行员》(俄罗斯,2021)情节片段中选取一个或几个情节片段;
- 将所选情节片段的俄语译成汉语;
- 将参赛译作以Word文档形式发送给主办方(字号:14,字体:Times New Roman, 行距:1.5倍);
- 请将准备好的参赛译作发送至电子邮箱rusculture@163.com,并注明情节片段序号、参赛者姓名和联系方式(姓名、电子邮箱地址和电话号码),标注邮件主题为《飞行员》。

征稿日期:2022年4月27日-5月10日。比赛结果将于5月20日公布。
奖励:所有参赛者均将获得证书和纪念品。最佳译作将在我们的官方信息平台发布。

情节片段--请查看下面链接:

https://t.cn/A6X7Ac3n

【这份文化人才推荐名单,天水师院三人上榜!】
根据省委宣传部《关于做好2022年全省宣传文化系统“四个一批”人才、甘肃省优秀青年文化人才推荐选拔工作的通知》要求,经省属各高校、厅直属各单位申报推荐,所在单位资格审查、本单位公示、省教育厅组织专家评审,拟推荐刘再聪等15人为2022年全省宣传文化系统“四个一批”人才推荐选拔对象,拟推荐侯冬等30人为2022年甘肃省优秀青年文化人才推荐选拔对象。现予公示,接受广大干部群众监督。

一、公示对象

(一)甘肃省宣传文化系统“四个一批”人才(15人)

1.理论界(8人)

刘再聪    西北师范大学推荐

吕志祥    兰州理工大学推荐

杨敬宇    甘肃中医药大学推荐

金艳霞    兰州文理学院推荐

杜军林    河西学院推荐

王永斌    兰州交通大学推荐

王瑞萍   甘肃政法大学推荐

赵洪涛   甘肃省教育科学研究院推荐

2.出版界(2人)

陈君武   甘肃政法大学推荐

温金童   陇东学院推荐

3.文艺界(3人)

胡卫国   甘肃政法大学推荐

盛鸿斌   西北师范大学推荐

孔繁涛   兰州文理学院推荐

4.国际传播类(2人)

田  河   西北师范大学推荐

李  强   兰州财经大学推荐

(二)甘肃省优秀青年文化人才(30人)

1.理论界(22人)

侯  冬   西北师范大学推荐

高承海   西北师范大学推荐

王思文   兰州财经大学推荐

马松红   兰州理工大学推荐

韩  宝   甘肃政法大学推荐

侯志峰   兰州财经大学推荐

李佳佳   兰州交通大学推荐

乔蕻强   甘肃农业大学推荐

刘森垚   河西学院推荐

路  宏    兰州城市学院推荐

张  艳    兰州文理学院推荐

谢春丽   甘肃中医药大学推荐

贾东方   兰州理工大学推荐

李海军   河西学院推荐

朱章芳   甘肃医学院推荐

葛成莉   兰州工商学院推荐

孙智琳   兰州城市学院推荐

陈芳芳   天水师范学院推荐

周启平   甘肃卫生职业学院推荐

闫婧华   甘肃省教育科学研究院推荐

王亚娟    陇东学院推荐

孟  昱    天水师范学院推荐

2.新闻界(1人)

陈  斌    甘肃医学院推荐

3.文艺界(5人)

孙晓杨    西北师范大学推荐

张含亮    天水师范学院推荐

吴兴玺    兰州财经大学推荐

缪  伟    兰州文理学院推荐

海  妙    甘肃政法大学推荐

4.国际传播类(2人)

马玉凤    西北师范大学推荐

任天星    兰州理工大学推荐

二、公示时间

2022年4月20日-25日,共5个工作日。

受理时间为每天上午:8:30—12:00,下午:2:30—6:00。

三、受理反映部门及联系方式

受理部门:省教育厅直属机关纪委 省委教育工委思政处

受理电话:0931-8283137   8823372

通讯地址:兰州市城关区南滨河东路571号

邮政编码:730030

甘肃省教育厅

2022年4月20日

【海宁通报11例阳性病例主要轨迹】
关于海宁市11例新冠肺炎阳性病例主要轨迹的通报

4月4日上午,海宁市公布了11例新冠肺炎阳性病例。现将该11例阳性病例的主要轨迹通报如下:

病例6:王某,男,38岁,家庭住址:硖石街道蔡家埭5幢。工作地址:海宁鑫诺服装有限公司。

3月29日

7:34到工作地上班;

16:00到硖石街道沙泗浜2幢;

18:00返回家中后未外出。

3月30日

7:22到工作地上班;

18:00返回家中;

19:00工人路一带散步;

20:25返回家中后未外出。

3月31日

7:00到工作地上班;

16:00到沙泗浜2幢;

18:00返回家中后未外出。

4月1日

7:23到工作地上班;

19:00工人路肯德基一带散步;

19:49返回家中后未外出。

4月2日

7:34到工作地上班;

16:00到沙泗浜2幢;

19:43塘桥乐兹薇尔购物;

20:20返回家中未外出。

4月3日

8:42到海宁市人民医院核酸检测;

9:56群鲜副食品店(文景苑门口)购物;

14:50蔡家埭小区后门口核酸采样点采样,后返回家中未外出;

22:00转运至定点医院。

病例7:王某某,男,53岁,家庭住址:海洲街道民和小区西区14幢。工作地址:硖石街道沙泗浜66号。系病例1、2、3的密切接触者。

3月29日

7:30到工作地上班;

10:46在市中医院食堂用餐;

12:20到海昌街道泾长六里;

17:40下班回家后未外出。

3月30日

7:34到海昌街道火炬西区91号;

9:54到工作地上班;

11:07在市中医院食堂用餐,后回工作地。

17:00返回家中后未外出。

3月31日

7:46到工作地上班;

9:03在硖西二里西区28号;

11:16在市中医院食堂用餐;

14:41到沙泗浜68号建忠缝纫店,后回工作地。

17:00返回家中后未外出。

4月1日

7:34到工作地上班;

11:21在市中医院食堂用餐;

14:30-16:30在市人民医院;

17:00返回家中;

19:00到市人民医院;

20:00到海洲街道民和西区8幢3号,后返回家中未外出。

4月2日

6:48到市人民医院;

7:08到工作地上班;

7:49到风和丽苑31幢306;

9:40到工作地上班;

10:42在市中医院食堂用餐;

11:50在凤翔小区86幢2号;

16:00在泾长一里29号;

16:30在张店村29号;

17:00返回家中未外出。

4月3日

6:40到市人民医院;

7:04到工作地上班;

7:51在海洲街道名力都会广场核酸采样点;

8:56在长埭路一佳水果店;

9:14返回家中,后转运至集中隔离点。

病例8:罗某某,男,52岁,环卫工人,家庭住址:海昌街道碧海社区硖东北区一里。系病例1、3的密切接触者。

3月29日、30日

6:30前往水月亭桥下卫生站;

7:00-20:00芙蓉里、水月亭小区、紫微小学一带上班;

20:20返回家中未外出。

3月31日

6:30前往水月亭桥下卫生站;

7:00-10:00芙蓉里、水月亭小区、紫微小学一带上班;

10:20海宁99商业广场核酸采样点;

11:00-20:00芙蓉里、水月亭小区、紫微小学一带上班;

20:20 返回家中未外出。

4月1日、2日

6:00前往水月亭桥下卫生站;

6:30-20:00芙蓉里、水月亭小区、紫微小学一带上班;

20:20返回家中未外出。

4月3日

6:00前往水月亭桥下卫生站;

6:30-10:00芙蓉里、水月亭小区、紫微小学一带上班;

10:00返回家中,后转运至集中隔离点。

病例9:周某某,男,19岁,家庭住址:硖石街道芙蓉里2幢,工作地址:硖石街道太平弄1-8号沙县小吃店。

3月29日

9:00到工作地上班;

12:30到中心菜场;

13:00到工作地上班;

23:00返回家中未外出。

3月30日-4月1日

9:00到工作地上班;

23:00返回家中。

4月2日

9:00到工作地上班;

10:20到中心菜场;

11:00到工作地上班;

23:00返回家中。

4月3日

9:00到工作地上班;

9:30到中心菜场;

10:00到工作地上班。

23:00返回家中。

4月4日

8:30转运至定点医院。

病例10:马某某,女,45岁,家庭住址:硖石街道芙蓉里1幢,工作地址:硖石街道太平弄27-2号兰州拉面店。

3月29日—4月2日

9:00到工作地上班;

22:30回家。

4月3日

9:00到工作地上班;

16:11硖石街道沙泗浜社区(封控区)做核酸,后回工作地。

22:30回家,后转运至定点医院。

病例11:周某某,女,48岁,家庭住址:硖石街道水月亭西路西南河1幢1单元,工作地址:长埭路西南河小区华妮精品喜糖店。

3月29日

9:00到工作地上班;

21:00返回家中,后未外出。

3月30日

9:00到工作地上班;

10:55到硖石街道太平弄31号南侧面店;

20:48返回家中,后未外出。

3月31日

9:00到工作地上班;

10:46到长埭路49号早阳包子店;

10:49到芙蓉直街12号中央商场欣兴商店;

20:15返回家中。

4月1日

8:30到城东菜场旁;

9:00到工作地上班;

20:25返回家中。

4月2日

8:30到工作地上班;

16:44硖石街道芙蓉直街12号中央商场欣兴商店;

18:40工人路工商银行ATM机取钱;

19:22长埭路新缘纺喜糖店;

21:07返回家中。

4月3日

8:30到工作地上班;

10:47西南河后街阿亮水果生鲜超市;

10:49长埭路49号早阳包子店;

10:52长埭路47号金蛋蛋早餐店;

15:08在西南河小区核酸采样点做核酸;

20:20返回家中。

4月4日

9:00转运至定点医院。

病例12:王某某,女,22岁,家庭住址:硖石街道人民花苑4幢,工作地址:海宁西田商业管理有限公司。

3月29日

9:00到工作地上班;

12:10到世纪花园小区外老叶蛋饼店购物;

22:30 到人民花苑附近阳阳便利店购物后回家。

3月30日

9:00到工作地上班;

12:00到工人路仓基街逛街;

13:30到海宁爱琴海购物中心电影院;

22:00到工人路夜宵摊就餐后回家。

3月31日

9:00到工作地上班;

18:10到人民路景松副食品店购物;

20:00到华润万家超市购物后回家。

4月1日

9:00到工作地上班;

12:00到世纪花园小区外罗森便利店购物;

17:30到群益路潮汕牛肉火锅店聚餐。

4月2日

00:30到海昌南路90号花居酒店入住;

00:45到海昌南路79号好客烧烤打包和天猫小店全佳超市购物后回酒店。

12:00回家;

23:00到银泰合记粉丝煲就餐后回家。

4月3日

11:30转运至定点医院。

病例13:胡某某,女,52岁,家庭住址:硖石街道沙泗浜芙蓉里6幢1单元。工作地址:硖石街道沙泗浜百老泉。

3月29日、30日

8:00到工作地上班;

9:00去沙泗浜46号良良百杂店;

18:00去人民广场散步;

19:00返回家中。

3月31日

8:00到工作地上班;

12:30去沙泗浜68号建忠缝纫店;

18:00去人民广场散步;

19:00返回家中。

4月1日、2日

8:00到工作地上班;

18:00返回家。

4月3日

16:30转运至集中隔离点。

病例14:沈某某,男,55岁,家庭住址:硖石街道杨汇桥3组。工作地址:硖石街道沙泗浜56号沈师傅家电维修。系病例3的密切接触者。

3月29日

8:00工作地上班;

11:00工人路60号小米粒快餐店;

16:54中心菜场;

17:00返回家中。

3月30日

8:00工作地上班;

16:56中心菜场;

17:00返回家中。

3月31日

8:00工作地上班;

11:10长埭路49号早阳早餐店;

11:30沙泗浜68号建忠缝纫店,后返回工作地;

17:00返回家中。

4月1日

8:00工作地上班;

10:29太平弄明海放心大饼油条店;

17:00返回家中。

4月2日

8:00工作地上班;

11:00工人路60号小米粒快餐店;

16:54中心菜场门口新桥卫国干果种子店;

17:00返回家中。

4月3日

8:00工作地上班;

12:00沙泗浜46号良良百杂店。

20:50转运至集中隔离点。

病例15:杨某某,男,68岁,现住址:硖石街道文景苑17幢。

3月29日

7:50紫微小学校门口;

13:31人民路106号胡德勇口腔诊所;

15:15在人民路114号鑫鲜超市;

15:30返回家中。

3月30日

7:50紫微小学校门口;

8:03俞家桥与北关桥北面露天摊位;

8:40爱琴海永辉超市;

10:27丁桥镇龙新社区居委会;

17:15返回家中。

3月31日

7:50紫微小学校门口;

11:12人民路138号海宁二虎副食品店;

13:24人民路106号胡德勇口腔诊所;

15:36中心菜场;

15:57返回家中。

4月1日

7:50紫微小学校门口;

10:08中心菜场;

13:24人民路106号胡德勇口腔诊所;

15:57返回家中。

4月2日

7:50紫微小学校门口;

8:27在爱琴海硖石义乌小百货店;

8:35爱琴海永辉超市;

16:33人民路138号海宁二虎副食品店;

16:45返回家中。

4月3日

8:40爱琴海永辉超市;

9:50海宁市中心菜场;

16:08在文景苑小区核酸采样点做核酸;

16:30返回家中。

4月4日

8:30转运至集中隔离点。

病例16:丁某某,女,39岁,家庭住址:硖石街道人民花苑4幢,工作地址:硖石街道西南河25号新林茶叶。

3月29日

7:50到工作地上班;

20:00回家。

3月30日

7:50到工作地上班;

10:48到芙蓉直街12号中央商场欣兴商店;

20:30回家。

3月31日

7:50到工作地上班;

9:00到新悦花苑小区;

10:00到人民医院;

12:00到新悦花苑小区;

12:30到工作地上班;

15:30到桃园小学门口;

20:30回家。

4月1日

7:50到工作地上班;

13:00到新悦花苑小区;

13:30到人民医院;

14:30到新悦花苑小区;

15:00到工作地上班;

20:36到西南河后街阿亮水果生鲜超市;

20:40回家。

4月2日

7:50到工作地上班;

20:00回家。

4月3日

9:00到工作地上班;

10:28到芙蓉直街12号中央商场欣兴商店;

10:32到长埭路47号金蛋蛋早餐店;

16:30到硖石街道沙泗浜社区核酸采集点;

16:55回家。

4月4日

20:00转运至定点医院。

请在上述时间段、上述地点与该病例有时空交集的人员第一时间主动向单位、村(社区)或住宿宾馆报告,并配合做好流调及相关健康管理措施,一旦出现发热、干咳、胸闷等不适症状及时到医疗机构发热门诊就诊,如瞒报、迟报、谎报将依法追究相关责任。

鉴于当前疫情防控形势,请广大市民主动加强个人防护,戴口罩、勤洗手、少集聚,主动参加核酸检测,尽快接种新冠疫苗,共同筑牢疫情防控屏障。

海宁市新冠肺炎疫情防控指挥部
2022年4月4日
(来源:海宁发布)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • (来源:兴安盟商务口岸局)#兴安盟# #车展# #助商惠民##新书分享会# ✨以她为镜,成为自己✨《对镜·女性的文学阅读课》☪️活动嘉宾张莉、水木丁、季亚娅、柏
  • 除此以外,8月19日至21日,芝加哥市内的公园、街区等地发生多起枪击案。#巡演# 2022#井胧#「音游记」巡演#沈阳#演出时间:2022.08.28 周日 1
  • 岚图FREE是岚图献礼这个伟大时代的高端电动车,它再次树立了30万级SUV的价值标杆,是豪华燃油SUV电动化转型的先锋代表,是社会新中坚力量创享美好人生的伙伴,
  • #美团外卖[超话]##外卖# 网上一直都在说 要多理解外卖员 他们很辛苦 不要给差评不要投诉之内的 正常情况下 都对 今天我点了螺蛳粉 现在快5点了 今天的第一
  • #JUN文俊辉[超话]##文俊辉的moontour# 220823 蓝鸟饭绘一则cr._dokgae(已授权) by资源协助敏敏@文俊辉 彩色照相机:junhu
  • 也陪了你很久,小时候到大的喜爱,不用说什么王源永远是初心!是追星路上喜欢的第一个人!
  • 今天看到一段【鲁迅】先生写给孩子的一段话说得太透彻了,分享给所有的家长们读一读~你是你自己人生的主理人,从来不是我的一位随从给你钱,从来不是为了让你孝敬我对你好
  • 无论关系如何,他们都是你生命中的贵人。伤害你的人,都是来“渡”你的。
  • 17、一定要装防雾镜柜,是爱美的人士的首选,沐浴完第一时间就可以看到你的盛世容颜,不需要手动擦洗镜面。20、一定要装中性防霉玻璃胶,卫生间的马桶,台盆,门槛石等
  • •三次的话:散人/Kiki/戳爷,不过不追星,偶尔转转照片之类的雷点不多,就大众雷点接下来要一起努力变强!#JOJO[超话]#总算来填cp喜好连线了!
  • 当下,中国人为所有积极的、健康的、催人奋进的、给人力量的、充满希望的人和事,贴上“正能量”标签。同时,差异化生产有效增强了包钢集团的市场竞争力,为实现公司高质
  • 华佗不但医术精湛,诊断准确,而且他还发明了“麻沸散”是世界上第一个使用麻醉药的外科医生。除此之外,他还编创了“五禽戏”的医疗体操,深受老百姓的欢迎。
  • 我感觉到儿子是个白眼狼,儿媳更没教养,今后再也不想去上海看望他们了。尽管儿子在车站接我们的时候,儿子已经说媳妇脾气古怪,让我们多担待迁就,可儿媳的无理程度还是让
  • 十二星座转赞,好运会包围你,收到让你期待已久的好消息#一起来转运#白羊座:颜值爆表,水逆退散金牛座:工作顺利,升职加薪双子座:好运满满,吉星坐镇巨蟹座:成功减肥
  • 某种意义上,你可以理解为“ 如果你觉得你的祖国不好,就去建设它”所以,和服问题怎么解决?过去这套显然不管用而应该是你觉得看一眼就是骚扰,要尊重你的感受是文明社会
  • 打开幸福之门有四把钥匙:口中有德,目中有人,心中有爱,行中有善。#每日一善[超话]#[航天员]#阳光信用# 信任是是夏日清凉的风,冬日里燃烧的炉火;信任是人与人
  • 刘某说,自己眼睛砸伤司法鉴定为10级伤残,本案的诉讼起因一方面系自己在外找了许多工厂,饭店打工,因为眼睛看不清反应迟钝,已经没有企业和老板愿意要她,她将来可能再
  • #淄博校园# 《童心归来 乐满校园——八音河幼稚园开学啦! - 教育 - 淄博频道 - 鲁网》6月 2日清晨,淄博市张店区八音河幼稚园北门门口一片热闹祥和的景象
  • 请你们那些装逼的人记住 我的儿子活成什么样都会比你们养出来的儿子强 所以别再我眼皮底下 做一个住在海边的渔夫 谢谢”其次 重要的是 幼小衔接什么提前教学是我最
  • 七杀重的人,太装了,都是死要面子活受罪,成天鼓吹自己是艺术家,没营养的剧不会接,只为艺术献身,差的剧本不会接啥的,实在无趣。人没找对,似是刮骨疗伤对的人 你做