【N1语法】

～ならいざしらず／はいざしらず

接续

　名詞＋ならいざしらず／はいざしらず

　動詞普通形＋ならいざしらず

翻译

　关于…我不太清楚
　如果…的话,另当别论,但是…的话,（就很严重了）
　如果…的话,还情有可原,但是…（是不能允许的）
　姑且不论

解说

　物事や行為に対する評価を行う文法です。
　前項の内容は許容できるが、後項は理解することも受け入れることもできないことを表します。
　後項では、前項よりも程度が酷いことが述べられます。
　話者の不平不満が強く表れます。

例句

　（１）　数千円のウイスキーならいざしらず、数万円台のを買うなら失敗したくない。
几千日元的威士忌还情有可原，要是买几万日元一台的话，我不想失败。

（２）　このマスクの量は病院ならいざしらず、家族みんなで使うくらいなら十分な量だ。

姑且不谈这个口罩的量在医院如何，要是全家人都用的话就足够了。

（３）　このような詐欺手法は２０年前ならいざしらず、現代においては通用しない。
这种欺诈手法要是在20年前就另当别论了，在现代是行不通的。

（４）　初めてとか２回目とかならいざしらず、経験者が失敗するのは許されない。

第一次或者第二次的话另当别论，有经验的人失败是不允许的。

（５）　登山という行為はパーティを組むならいざしらず、単独で行うケースは少ない。

登山这种行为如果组队的话另当别论，单独进行的情况很少。

（６）　他人ならいざしらず、自分の嫁なら太っても太ったなりの魅力を感じれる。
如果是别人的话另当别论，如果是自己的妻子的话，即使胖了也能感受到变胖的魅力。

（７）　広い場所ならいざしらず、狭い空間ならこちらにも勝機がある。

如果是宽敞的地方还情有可原，如果是狭小的空间的话这边也有胜机。

（８）　他人のことはいざしらず、自分の事を他人に決められるのは嫌だ。

不管别人的事情如何，我讨厌自己的事情被别人决定。

（9）妻：美術館は込んでいるんじゃないかしら。 夫：土日はいざしらず、ウイークデーだから大丈夫だよ。
妻子：美术馆是不是人正多着呢呀。丈夫：周末的话不太清楚，平日的话应该没问题。

（10）規則を知らなかったのならいざしらず、知っていてこんなことをするなんて許せない。

要是不知道规定还情有可原，明知道还这么做，让人无法原谅。

（11）神様ならいざしらず、普通の人間には明日何が起こるかさえわからない。まして１年先のことなんて……。

如果是神的话还情有可原，普通人连明天会发生什么都不知道，更何况是一年后的事。

（10）人のことはいざ知らず。

别人的事姑且不管。

（11）小学生ならいざしらず、大学生がこんな計算ができないなんて信じられない。

小学生的话也就算了，大学生居然都不会这么简单的计算，真不敢相信。

重要

「∼はいざしらず・∼ならいざしらず」の形で使う。「∼」には極端な例や特別な場合が来て、主として「その場合は別だが」と除外してしまうときの言い方。
采用「∼はいざしらず・∼ならいざしらず」的形式。「∼」处使用一个较为极端的例子或特别的情况，表示“那种情况虽然不同，但”这样的排除的意义。
#专家建议按子女数领养老金合理吗##湖人##中外舰闻#

半年举办一次的轻小说人气投票『好きラノ2021下半期』结果发表

投票范围为2021年7月~12月发售的轻小说。邻家天使上半年也是第1，至今为止除了第3卷每卷都拿下第1。

综合
1位(511票) お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 /佐伯さん /GA文庫
2位(471票) 信者ゼロの女神サマと始める異世界攻略 /大崎アイル /オーバーラップ文庫
3位(420票) 本好きの下剋上 /香月美夜 /TOブックス
4位(387票) ノーゲーム・ノーライフ /榎宮祐 /MF文庫J
5位(315票) 浅草鬼嫁日記 /友麻碧 /富士見L文庫
6位(287票) 魔導具師ダリヤはうつむかない /甘岸久弥 /MFブックス
7位(281票) メイデーア転生物語 /友麻碧 /富士見L文庫
8位(218票) ループ7回目の悪役令嬢は、元敵国で自由気ままな花嫁生活を満喫する /雨川透子 /オーバーラップノベルス
9位(193票) 千歳くんはラムネ瓶のなか /裕夢 /ガガガ文庫
10位(174票) 私の推しは悪役令嬢。 /いのり。 /一迅社ノベルス

新作
1位(174票) 私の推しは悪役令嬢。 /いのり。 /一迅社ノベルス
2位(160票) 薬の魔物の解雇理由 /桜瀬彩香 /TOブックス
3位(121票) 長い夜の国と最後の舞踏会 /桜瀬彩香 /オーバーラップノベルス
4位(116票) 恋した人は、妹の代わりに死んでくれと言った。 /永野水貴 /TOブックス
5位( 81票) 転生令嬢と数奇な人生を /かみはら /早川書房
6位( 75票) 「もう‥‥働きたくないんです」冒険者なんか辞めてやる。今更、待遇を変えるからとお願いされてもお断りです。僕はぜーったい働きません。 /縛炎 /ツギクルブックス
7位( 60票) 負けヒロインが多すぎる! /雨森たきび /ガガガ文庫
8位( 59票) 純黒の執行者 /青木杏樹 /メディアワークス文庫
9位( 48票) サキュバスとニート /有象利路 /電撃文庫
9位( 48票) 家から逃げ出したい私が、うっかり憧れの大魔法使い様を買ってしまったら /琴子 /SQEXノベル

旧作
1位(511票) お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 /佐伯さん /GA文庫
2位(471票) 信者ゼロの女神サマと始める異世界攻略 /大崎アイル /オーバーラップ文庫
3位(420票) 本好きの下剋上 /香月美夜 /TOブックス
4位(387票) ノーゲーム・ノーライフ /榎宮祐 /MF文庫J
5位(315票) 浅草鬼嫁日記 /友麻碧 /富士見L文庫
6位(287票) 魔導具師ダリヤはうつむかない /甘岸久弥 /MFブックス
7位(281票) メイデーア転生物語 /友麻碧 /富士見L文庫
8位(218票) ループ7回目の悪役令嬢は、元敵国で自由気ままな花嫁生活を満喫する /雨川透子 /オーバーラップノベルス
9位(193票) 千歳くんはラムネ瓶のなか /裕夢 /ガガガ文庫
10位(174票) 異世界に転移したら山の中だった。反動で強さよりも快適さを選びました。 /じゃがバター /ツギクルブックス

blog票
1位(8票) わたし、二番目の彼女でいいから。 /西条陽 /電撃文庫
2位(6票) ただ制服を着てるだけ /神田暁一郎 /GA文庫
3位(5票) 王様のプロポーズ 極彩の魔女 /橘公司 /富士見ファンタジア文庫
3位(5票) 灰原くんの強くて青春ニューゲーム /雨宮和希 /HJ文庫
3位(5票) サイレント・ウィッチ /依空まつり /カドカワBOOKS
3位(5票) ミモザの告白 /八目迷 /ガガガ文庫
7位(4票) Babel /古宮九時 /電撃の新文芸
7位(4票) 葉隠桜は嘆かない /玖洞 /アース・スターノベル
7位(4票) 君のせいで今日も死ねない。 /飴月 /富士見ファンタジア文庫
7位(4票) 死んでも推します!! /栗原ちひろ / Kラノベブックス

综合榜完整可见https://t.cn/A6JbCpnS

今天做的摘抄，是上野千鹤子老师对一位想嫁给有钱人成为家庭主妇，但被离婚母亲劝告的女孩的解答：
どちらかが主役で他方が脇役の人生じゃなくて、主役同士で助け合って生きる人生ってすてきじゃないですか?
人生には選択がつきもの、選択には失敗がつきもの。失敗したときにやりなおせるのも大事なこと。そのための最低限の条件が、お母さんのいう「経済の自立｣です。お母さんはそれを身を以てあなたに示してくれているんですね。