[打call]）本期小咕叽带来多维度、多角度、多语种海外平台关于这首歌曲的评价，话不

首页发布

#周深[超话]# [福到了]#周深张也唱出了国泰民安#

日本NICONICO弹幕网｜牛年春晚直播《灯火里的中国》实时弹幕翻译摘选

日前，CMG观察发布了《牛年春晚海外网络传播效果分析》，其中提到NICONICO弹幕网实时直播的热闹场面【P9】。
小咕叽摘选了《灯火里的中国》直播期间的弹幕，分享给大家，真的热闹又有趣呢！[抱一抱] 我们深深对一部分日本网友来说，已经不陌生啦！[打call]

P1-8 弹幕翻译
【附P9】CMG观察《牛年春晚海外网络传播效果分析》
@卡布叻_周深 @周深工作室
#歌曲：灯火里的中国-张也;卡布叻_周深[音乐]#
☆┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄☆
截图+翻译:Connie
校对:爱发电的喵@深_喵
责编：BJJ
更多评论摘选指路https://t.cn/A644Ytm3

#周深[超话]# ✨#周深英文新歌RUBIA#
【@崩坏3 《渡尘》动画短片印象曲《Rubia》丨评论摘选】

【第一期丨油/管&推特】
上线3周，油/管《Rubia》播放量超过185万次，其中崩坏3英文频道上传的官方MV播放量突破100万[中国赞]
值得一提的是，崩坏3韩文频道上传的视频，让很多韩国玩家认识到了深深，国内已经不多见的关于“歌手周深”的科普与探讨，在这个视频下讨论热烈。（“哇是男生诶！好美的声音…” 一出现，说明又多一个人听到和知道他了！[打call]）

本期小咕叽带来多维度、多角度、多语种海外平台关于这首歌曲的评价，话不多少，请看图吧~[牛哞哞]
P1-5 油/管评论摘选
P6-7 推特评论摘选
P9 Reaction听译
【第二期】https://t.cn/A6tWUv9h
更多评论摘选指路https://t.cn/A644Ytm3
@卡布叻_周深 @周深工作室 #Rubia (崩坏3《渡尘》动画短片印象曲)[音乐]#
☆┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄☆
油管摘选截图：Ronnie@生命从容为深深（韩语）、@不为人知的麦吉（英文&其他语种）
推特评论摘选：Ronnie@生命从容为深深（韩语）、Janice（英文&其他语种）
英文翻译：Janice；校对：@深深家的琳达
韩文翻译：Ronnie@生命从容为深深；校对：@深深家的琳达
日文翻译：渊；校对/翻译：野田妹@野田妹的倉鼠
西班牙语：翻译caetana@caetanahhh ；翻译校对：INES@番茄炒西红柿不爱炒蛋
油管听译：Menie@守護小王子的Menie
越南语：@牛肉河粉很好吃哦
责编BJJ

草莓＆蜜瓜＆释迦果＆菠萝蜜＆车厘子
是甜甜的水果合集吖～

释迦果小咕叽替大家试啦～真的好甜！
果肉软糯好吃
———
最近草莓价钱下来一点
市面上常见品种甜度红芭蕾＞红颜，还试了宁玉草莓口感赞
———
菠萝蜜要熟透才好吃，有次买到硬硬的柠黄果肉就一点味道没有
———
这季节蜜瓜出乎意料的甜！就是冷天吃起来有点点凉

#水果##不可辜负的美食#