#ESO天文酷图##天文酷图#
【科学作家座谈会】

【信息来源日期：1998年5月13日】
4月27日至28日，在ESO总部（德国加兴）举行了一次科学作家研讨会，向媒体代表介绍了VLT项目（技术、科学）及其在UT1首光后的延续。这张照片显示了马西莫·塔伦吉在帕拉纳尔与杰森·斯皮罗米利奥和彼得·格雷的电话会议上。
来源：ESO
版权：ESO/H. Heyer
翻译：baidu*

*：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。
ESO：欧洲南方天文台是在南半球研究天文学，组织的一个研究机构，由15个国家组成和支援的一个天文研究组织。它成立于1962年，目的是为欧洲天文学家提供先进的设施和捷径以研究南方的天空。这个组织总部设在德国慕尼黑附近的加兴，雇用了约730名工作人员，每年并接受成员国约1亿3100万欧元的经费。
#领航计划##宇宙科普#

/旧档案｜Paco Rabanne 1998春夏高定「金属文身衣」/

有点惊人的一件「身体配饰」，灵感应该是源自一些部落民族的身体文身图腾，而设计师Paco Rabanne利用了极具标示性的金属设计元素将这些文身图案转化成了可穿戴的金属外壳，在经由模特穿戴上身的同时也取代了原本衣服的功能。

当然，这件「金属文身」衣比起遮盖和保暖的功能性，最大的功能在于装饰和强化，从它的造型来看，应该也是带着一些生/殖/崇拜的意味。

我找到了这个LOOK的秀场视频，该LOOK出现在这场高定秀的闭秀时分，一男一女模特身穿「金属文身衣」、戴着金属羽毛头饰，以极具仪式感的肢体动作舞动着上台，随后就是设计师 Rabanne的谢幕。

#ESO天文酷图##天文酷图#
【VLT UT1首灯准备】

【信息来源日期：1998年5月19日】
在VLT UT1首灯前一周进行最终准备。在成功的光学对准测试之后，从第一台单元望远镜（UT1）上移除了8.2米的主镜，并涂上了铝层。这张图片显示了涂层容器下半部的上半部，以及镜子将放置在其上的支架。在中心可以看到测试目标（弯曲部分）。（照片于1998年5月16日获得）。
来源：ESO
版权：ESO
翻译：baidu*

*：此为机器翻译且未人工审核，可能有不通顺的地方。
ESO：欧洲南方天文台是在南半球研究天文学，组织的一个研究机构，由15个国家组成和支援的一个天文研究组织。它成立于1962年，目的是为欧洲天文学家提供先进的设施和捷径以研究南方的天空。这个组织总部设在德国慕尼黑附近的加兴，雇用了约730名工作人员，每年并接受成员国约1亿3100万欧元的经费。
#领航计划##宇宙科普#