#撒加[超话]# 偶然发现《黑名圣人》封面上的小诗来自1896年美国杂志《Bradley, His Book》，随手查了一下（不，花了一晚上）就翻了一下：
———————
Love's Suicide爱的自尽
Jean Wright 作者：吉恩·莱特（关于诗人的资料太少了，我又孤陋寡闻不知道他是谁）
Sweet Love lies dead, So stark and cold；甜蜜的爱情已经消亡，如此严酷，如此冰冷；
His golden head Rests on the mould. 他的黄金头颅业已腐朽；
Blood red roses flung at hits feet, 血红的玫瑰在他脚下零落，
Ah Love, fair Love, thou wert so sweet! 啊爱情，美好的爱情，你曾如此甜蜜！
So cold and stark,如此冰冷，如此严酷，
Sweet Love lies slain; 甜蜜的爱情被扼杀殆尽；
Over his heart 在他心上
One crimson stain, 留下一抹绯红
The fair dead past 那些美好的、逝去的过往
Can ne'er awake, 不再苏醒
Love slew himself 爱情自尽而亡
for his own dear sake.为他自己本身。
———————
…信息技术尚未普及的1988年，小岛文美是怎样、又是为何会读到这本一个世纪以前的杂志呢？而她又为何将这首诗贴在这个恶名昭著的“圣人”身后呢？托互联网技术的福，才有机会和小岛文美神交，也是很幸福的事。（胡说，我就是BB一下为神马翻译搞得那么慢这件事）

#鞠婧祎[超话]#jjy#鞠婧祎0618生日快乐# jjy#鞠婧祎花戎#
It is true that the entertainment industry is dirty, but Ju Jing does not stain the mud. "the attitude of tangerines to you always depends on your attitude towards Ju Jing.“娱乐圈的确很脏，但鞠婧祎出淤泥不染.”"蜜橘对你的态度永远取决于你对鞠婧祎的态度”

#澳洲新闻# 又有人在网上分享好用的清洁产品了，Aldi Di San Pre Wash Stain Remover 750ml – Degreaser，Aldi Di San Oxy Laundry Soaker and In Wash Booster，两个产品都不贵，分别是1.95刀和3.49刀。从其他网友的评论来看，这款产品的口碑还不错，而且最主要的是它不贵，所以有需要的朋友不妨参考试用一下。