#儿玉遥##HKT48兒玉遥##はるっぴ##AKB48# 【G+】2017年8月2日

兒玉遥 一般公開 Aug 2 下午10：15

こんばんは^ - ^はるっぴです。
晚上好^ - ^我是哈鲁皮。

ニコ生のHKT4810時間ぶっ通しキス待ち特番！に
fns歌の夏まつり
皆さん、見ていただけましたか〜？
NICO直播的HKT48 10小时不停10th单曲発売記念キス待ち特辑!
还有fns夏祭歌谣祭
大家都看了吗〜？

ニコ生は、終始ゆる〜りと配信してたけど
メンバーと家族みたいな感覚でおうちでトークしている感じで
空気感がとっても好きでした！楽しかったです！
NICO直播从始至终都用很悠闲的感觉播了
但是和成员们是像是家人在自己家聊天的感觉
超喜欢这种气氛！很开心！

そして何より10時間ずっと頑張ってくれたスタッフさん方に感謝ですありがとうございました！
还有要感谢10个小时一直很努力的STAFF们谢谢你们！

fnsは夏っぽい演出で参加させていただきました。
还有幸出演了fns进行了很有夏天感的表演。

マイクを持ってステージに立てなかったけど、浴衣姿を皆さんにお見せできてよかったです。
虽然没能拿着麦克风站在舞台上、但是能让大家看到我的浴衣身姿还是不错的。

またあのステージで歌えるように
私自身頑張ります！！
为了还能在那个舞台上唱歌
我自己也要加油了！！

オリコンデイリーチャート1位も発表されました！
皆さん応援のおかげです。
本当にありがとうございます
嬉しい限り、、、
ORICON日榜第一
多亏了大家的应援。
真的很感谢
超级开心、、、

これからもHKT48の応援をよろしくお願いします！
从今往后HKT48的应援也要拜托各位了！

おやすみなさい⭐
晚安⭐

这种时候就算听白学曲也能想到总司怎么办（虽然原曲不是白学）
恋してた君といた夏は終わり 連れてきた思い出は空へ帰るよ
眩しくて優しくて 好きだったよ その声もその夢も まだ映すけど
Stay もう少しだけはこのまま

きっとまた いつかまた 夏を待って 懐かしくたどってはここへ来るでしょう
誰よりもいつよりも 君のことを 届かない言葉でも そっと歌うよ
Feel 新しい時を信じて

【STAFF RECOMMEND】：RAFFIA PORKPIE FLINGE HAT（LIMITED、日本製）：夏にぴったりなコチラのハットをご紹介！ラフィア石目編み帽体を使用したポークパイハット。太陽サンサンのビーチでビール片手にこのハットを合わせて夏を満喫したいですね！これで楽しい夏になること間違いなし！お待ちしております。。。