“从远处立柱支起的黑暗中
传来画眉的音乐——
几乎是在召唤人们
步入黑暗和悲哀。

可是不,我是来看星星的:
我并不愿意步入。
即使有人邀请我也不去,
何况也无人请我。”

逃离失望的现实
从那令人窒息的快感
走进布罗茨基的诗行
感受语法到内容的无声控诉
文字和心情相得益彰
压抑不再压抑

英文原版读起来也很酣畅淋漓
“Thrush music-hark!
Now if it was dusk outside,
Inside it was dark.”

荷尔德林说起诗意地栖居的时候
应该也不止一种意境吧
诗中有明媚的阳光
也有幽暗的森林
所以
我们也可以骗自己去看星星

平行世界
词:Hark.Lyo(版权)
俯瞰世界的脉络 却觉得苍穹广阔
流星划过的夜空 美丽的耀眼落魄
触及心底释怀 曾无法逃脱
那不多的光芒 与骄傲触碰

海浪吞噬着沙丘 轻而一举不推脱
天边浮现的彩虹 从不曾有独角兽
渺小尘埃落地盘旋着
汹涌是被迫挣扎自我挣脱 

跌倒了受伤了泪流了心痛了
世界的味道是苦涩的
花枯萎梦破碎才明白才觉得
自己最想要的是什么
逝去的来不及失落的泛滥的
认可的都随世界沉默
剩下的跳动着清晰的感受的
不甘却依旧那样鲜活 https://t.cn/R2WJKtC

天使说:“没有玛丽亚凯莉就没有圣诞节”
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the MARIAH CAREY
Peace on earth, and mercy mild,
Mimi and haters reconciled."
Joyful, all ye nations rise,
Join the triumph of the skies.
#MariahCarey[超话]#《Hark! The Herald Angels Sing/Gloria (In Excelsis Deo)》https://t.cn/Aik21ytO


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【角落】我大概有一年没有打开时光网了,因为忘了。 今天整理收藏夹的时候,突然想起来,还有这么个网站存在,点开一看还挺红火,只是不知道日活量是多少了。
  • 一人江湖,梦无暇,对酒问年华,长街唱,西风瘦马,衣装问韶华,楼外相思,染无情,记忆苍老,人生无奈,辜负一世,等候岁月等,人情冷向眸,别词敬年少,一身青丝发,不及
  • 基本上,每日維持運動、多吃蔬果,間中進食一兩罐罐頭湯是沒有問題的。基本上,每日維持運動、多吃蔬果,間中進食一兩罐罐頭湯是沒有問題的。
  • 后来,遇到大雪,赤眉军既没有吃的东西,也没有过冬的衣服,很多士兵被冻死、饿死,樊崇不得不率领军队返回长安。吕母死后,她的一部分队伍也加入了赤眉军。
  • 【年春天的第一场调研,聚焦“送戏下乡”探新路、增实效】3月3日-4日,江苏省文化和旅游厅党组书记、厅长杨志纯就如何增强“送戏下乡”实效性、提升人民群众满意度,在
  • 用甘麦大枣汤加酸枣仁汤,这两个合方专治更年期前后阴虚火旺虚烦不得入睡的,可以说是特效的,不超过十味药,一吃就见效,一吃睡觉就变好。因为瘦人多虚火要用黄连,所以瘦
  • 搞个抽奖庆祝我女鹅即将成为solo女艺人,2022红红火火顺顺利利,抽一些我喜欢的小零食୧⍤⃝ ୧⍤⃝ ୧⍤⃝ ୧⍤⃝奖品 ①好利来半熟芝士原味一盒 ②嘉云水
  • jami也没意识到自己每天晚上都在噩梦里下意识寻找kalim的身影,事件解决后应该就意识到自己的感情了,于是找到kali的棺材在jami看来并不算意外也绝非噩梦
  • Hi~ 小仙女们 我是泥萌的瘦身小锦鲤! WeChat:865799413因为微商 我遇到了更好的自己 希望自己更出色些 从能力到容貌QZM品牌创始人 5G
  • #快问快答#【中国移动:2020年一二线城市银发族数字化生活洞察报告】近年来,针对银发族的娱乐型产品、基于微信生态的工具型产品层出不穷,文娱、旅游、医疗、教育、
  • 你要告诉他啊,一切都告诉他,将所有对他的关心、思念、祝福、爱护、眷恋与需要,通通告诉他,哪怕是他只顾着搞事业,没时间来见你,忍不住闹的那点小脾气,忍不住委屈吧啦
  • #杜杜游记# 海口一直阴雨天,我做完每周核酸(家里核酸8块,这里核酸全是40)带公婆去南北水果市场看新鲜水果,大部分北方都有卖,但这里新鲜便宜,杜大宝在家里
  • 高效成型铣磨车、免示教智能视觉机器人、激光增材技术……在位于洛阳高新区的清洛基地,一项项先进的创新成果不断涌现,持续为产业转型升级赋能。去年以来,洛阳着力实施科
  • 心脏是太阳,是一身阳气最重要的来源,脸上很多斑的女人大都伴随着手脚冰凉,为啥?简单来说就是这个地方堵了,气血过不来了,所以这个斑点颜色才发黑,黑就是瘀血。
  • #金在奂[超话]#[兔子]#金在奂0407回归#210405 在奂官咖回帖 翻译七则1⃣️WIN:D Q&A板块 回帖七则翻译查看方式翻译by 虹鹅&a
  • 但要想诊断或者排除心梗,必须反复做,多次做,做到后面,病人自己都烦了,说能不能别老做心电图啊,每次掀开衣服我都觉得浑身发冷。入院后再次做了一次心电图,没太大异常
  • 做得好的车,转向力与前轴侧向力的相关性要高,极限攻弯的时候前轴侧偏力什么时候衰减,什么方式都好,应该反馈到手上;但是昂克赛拉才刚刚接近侧向力极限,方向盘力就变模
  • 我只有庆幸自己的独出和淋漓于春雨中的勇气了。 上得大堤,放目四野,我有种说不明白的好奇激动,想说点什么——给自己,给朋友,给自己置身的风景,却不明了。
  • #泉州##泉州身边事##泉州生活##泉州美食##晋江##石狮##正能量# 生活没这么复杂,种豆子和相思或许都得瓜,你敢试,世界就敢回答对我来说,爱是这样一种境
  • 「香氛身体油:它取代了干皮的身体乳」执念于不放过全身上下每一块肌肤的护理身体的部位自然不会例外体验过秋冬,换季的干燥以油养肤的实践是喷喷香的APOEM欢愉系列地