#新书预告# 阿浪看到了什么!诶,《东言西语》和《中国话》旁边的书是什么?是《南腔北调:方言里的中国》!

普通话真的好烫嘴!“稻子”为什么会被念成“讨子”?“小公主”读成“小公举”?瓦窑堡的“堡”怎么是“bǔ”?记住12431,就会说河南话了?“枝”说成“ki”?“生煎包”念作“双肩包”?我是“胡建人”,他是“扶兰人”?“疫情”读成“yu情”?……

方言,我拿什么读懂你?用这本《南腔北调:方言里的中国》!书中解读了8个语言学原理板块下共31个喜闻乐见的方言话题,让阿浪先来看看,“稻子”念作“讨子”是怎么回事?原来是浊音清化……一本让你不由自主“读出声”的书,给大家先睹为快!

大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持背诵一首诗歌,字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野,今属河南人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。 庾信是梁朝著名的文学家。侯景之乱初步平定时,梁元帝派他出使北方的西魏,被西魏留下不许南归。庾信十分思念南方的故国。这首诗是他在北方收到王琳寄给他的信以后所作。诗的起首“玉关道路远,金陵信使疏”,言诗人与王琳一仕北朝、一仕南国,相隔遥远,音讯难通。“金陵”、“玉关”二地名相对,“道路远”又与“信使疏”相对;“远”字表示空间的距离,“疏”表示时间的久隔,这两句对仗工整,为下句起到铺垫的作用。

  “独下千行泪,开君万里书”意为接到王琳来自远方的书信,不禁沧然泪下,未曾见到信上的文字,却已经泪洒千行了。这一流泪启信的细节描写,比开君万里书,读罢千行泪更为感人,生动地表现出作者悲喜交集,感慨万端的复杂心情。尤其是一个“独”字,蕴意极深。当时,庾信虽然受到北周朝廷的赏识,在长安供职俸禄,但他“身在曹营心在汉”,暗中与王琳通信,一刻也没有忘记故国之耻。在复杂的政治环境下,他的乡关之思和南归之意是不能直率表露的,只能通过诗文曲折婉转地表现。用一个“独”字,既写出了暗中有所希冀,也写出了作者身在异邦,孤独苦闷的环境和感受。“万里书”与“千行泪”相对,皆用夸张的手法,描写此信得来之不易,又与上二句“道路远”、“信使疏”相照应,针线十分紧密,构思亦很巧妙。仅仅二十个字,却抵得过千言万语,包孕着作者十分复杂的情感,深沉含蓄,催人泪下。

寄王琳 庾信 〔南北朝〕

玉关道路远,金陵信使疏。
独下千行泪,开君万里书。

译文:身在玉门关外道路竟如此遥远,翘望故都金陵音信又何等稀疏。我现在激动地流下千行热泪,只因为拜读了您万里寄来的手书。

#豫见新一代#我是河南应用技术职业学院健康管理2101班兰可怡,生命重于泰山,疫情就是命令,防控就是责任。预防新型冠状病毒感染,我为人人,人人为我!遵纪守规,坚决不信不传网络不实信息。全省动员、全民行动,集中力量坚决打赢疫情防控这场硬仗。众志成城、科学应对、群防群控、战胜疫情!抗击病毒,自觉防护!戴口罩,福星高照!不串门,福气临门!坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策,坚决打赢疫情防控阻击战。奋进新征程,与我一起为河南抗疫加油^0^~! https://t.cn/RJyFXlG


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 如果为了硬而硬,情节设计太冗长,案件不服务剧情,玩下来就会非常累,这个本给人的刺激是一波一波的,每过一个章节每掀开一点真相上的遮罩都会让人感到解开谜底的成就感和
  • 一晃三个月了啊 可怎么感觉过去了很久真心佩服自己的强大 也佩服那个果断的自己没有选择再和你纠缠不管你是权衡利弊还是一直就在欺骗,都与我无关了,是超酷的小冯了失败
  • #解放军报评玄奘寺事件#【起底“供奉日军战犯”的南京玄奘寺,竟然就与日军侵略有关】#玄奘寺住持曾参加美容店开业#玄奘寺位于南京市玄武区北京东路九华山公园内,北临
  • 之前一直梦想自己吃完一整个蛋糕,想趁这次生日实现,最后理智与肥肉战胜了嘴馋,奈何我亲爱的帅弟大晚上10点多给我定了个蛋糕,好吧梦想实现了,吃完再减[心]很遗憾自
  • #生肖##出马仙算命看事善缘轩##化解太岁# 女人最命苦的三种生肖  属马女  属马的女人驿马星入命,预示着一生都是在奔波中度过的,尤其是属马的女人还有着很高的
  • 好像真的让自己忙起来就会减少很多内耗,今天早八的计算方法,下课以后回寝室拿了乐谱就去上钢琴课。但是这种吃独食的走势看似很诱人,其实却暗藏杀机,各位兄弟留意风险,
  • 今日周一,一如既往的希望小花粉们本周也可以顺顺利利哟~依然诚意奉上今日份的#小花News快报# 再次温馨提示:两岸航线仍需提供48小时内2次核酸检测阴性报告。
  • 今天是农历七月二十三,为诸葛武侯圣诞志心持诵宝诰、圣号,以祈求事业顺利,家庭和睦,福生无量[作揖]【诸葛武侯宝诰】南阳蕴秀,西蜀标勋。纬武经文,至忠至孝。
  • 先不说两人本来有恋情绯闻,作为娱乐圈的单身流量艺人,一起上节目本来就很容易被传绯闻,一个眼神、一个肢体接触都很容易让人多想,更何况杨紫张艺兴本来就被传恋情瓜,在
  • diary780·啊这周真的重感冒 流感二次袭击我 烧也发了头也痛了鼻涕也流了喉咙也哑了咳嗽也咳了 一度以为自己了 但是竟然真的只是流感 啊啊啊啊英国这一波流感
  • 本来就不清醒,结果下一秒就被许凯阳华拉进怀里,半梦半醒间来这样一下不就更迷糊了!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈笑死我了 开心
  • 这里我提醒一下对供销社感兴趣的亲们及供销社的决策层们,我们的供销社是一个有优势的事业,但内部贪腐及不作为行为严重,不能适应市场发展需求,所以对准备进入的希望你们
  • 做自己的王,自有光芒![赢牛奶][赢牛奶] 人生于世,如花木在野,我们都在等待着自己的春天。因为每个人的花期不同,所以不必焦虑有人比我们提前成功,更不用争一时的
  • 刚才在微博上看到了 琉璃的演员纷纷发文告别琉璃 于是呢我也来了 想分享一下我的感觉 哇 讲真的 我简直痴迷司凤 无法自拔 (颜 挑眉杀'绝了 绝了' 笑 说
  • 有幸读了《真希望我的父母读过这本书》说热泪盈眶一点都不夸张,终于有勇气和自己和解了,可以直面自己的问题,想去寻找方法解决,再也不用逼迫自己做一个什么样的妈妈,不
  • #王一博的舞台后劲有多大#后劲确实大,我那30多岁的老公,我和他认识10几年了,从来就没见他对舞蹈产生过兴趣,也没看过任何一个舞台,前两天他突然跑到我面前做了一
  • HR:41次/分,BP:105mmHg/75mmHg,经过对症治疗后症状好转,西医建议装起搏器被患者拒绝,后心悸乏力又作,遂慕名来门诊寻求中医调理。二诊,7剂药
  • 京淘猫购物,快来优惠圈儿领福利啦! 标题搜券儿~~~ 淘券儿库~~~ 美妆: 女装: 日用: 内衣: 男装: 母婴: 京券儿库~~~ 北极人电热毯家用三人加大
  • 不应该把我的想法强加在对方身上,让她窒息甚至否定这么多年的爱着,可是在黑暗里她心碎的陪我了那么久,我还是自以为事的觉得一个不会离开我的人。那些情绪来临,不知所措
  • 我:你们都是咋弄的?我:我看着像知道不?