【#第五届进博会# 第五届虹桥国际经济论坛“中国发展新蓝图与全球发展新机遇”分论坛举行】Cette année, CGTN a organisé un forum pendant la CIIE en cours à Shanghai. Des chefs d'entreprise et des experts appellent les médias à prendre leurs responsabilités dans la recherche de la vérité et du consensus en cette période de troubles mondiaux. #CIIE2022# 法语文章及视频：https://t.cn/A6omgEmx

【#第五届进博会# 进博会参展展品连续第二年从德国汉堡搭中欧班列直达上海】L'Exposition internationale d'Importation de la Chine en est à sa cinquième édition, avec des exposants de plus de 145 pays, régions et organisations, qui présentent leurs produits et services aux consommateurs de la deuxième plus grande économie du monde. Certains produits sont arrivés plus tôt exclusivement par une ligne de fret transcontinentale, le chemin de fer Chine-Europe. C'est la deuxième fois qu'elle livre des marchandises pour la CIIE à partir de la ville portuaire de Hambourg, dans le nord de l'Allemagne. #CIIE2022# 法语文章及视频：https://t.cn/A6omg8XK

【ci-en】
真琴ママ～夜泣きバブちゃん～
//真琴ママ～夜泣きバブちゃん～
ママの腕の中で、コロンってバブちゃんが寝返りを打つ。
太陽の光をたーくさん吸い込んだ毛布にくるまりながら、スヤスヤと寝息を立てる。
それは頑張り屋さんのバブちゃんが、一生懸命毎日を生き抜くためにしていることのように思えた。

うちのバブちゃんは限界のその上まで到達して、倒れそうになった頃に全てが崩壊する。
産声を上げる赤ちゃんとは違う、我慢して我慢してブレーキが利かなくなった頃にやっと小さな声を出す。

「よしよし、よく頑張ったね」

cien∶https://t.cn/A6omrg2G