《你当像鸟飞往你的山》
读读看吧,因为你或许也是一只鸟,正在找寻你应当飞往的山。
(Flee as a bird to your mountain),出自《圣经·诗篇》,这句话本身有双重解释,一种是「逃离」,一种是「找到新的信仰」。
可能是太火爆吧,大家争议还挺大,而我不想褒此贬彼。就像是有陌生人在轻轻叙述自己的经历,我只默默的听着,汲取有同感的部分就好了。
很欣喜,结尾女孩最终与自我和解,或者说,重新如此独到的理解爱与尊重的方式。我想每个读到结尾的人都会惊讶她是以如此的高度处理了自己半生苦难,那种“失去了全部家人”但其实赢得了所有的方式。这个方式,与简单的书本教育无关,也与反差生活带来的光环无关,这里有她自己为自己挣得的独特空间。为了这个“比故事分配给我们的角色更复杂”的结局。
教育的本质,就是寻到更好的自己。
读读看吧,因为你或许也是一只鸟,正在找寻你应当飞往的山。
(Flee as a bird to your mountain),出自《圣经·诗篇》,这句话本身有双重解释,一种是「逃离」,一种是「找到新的信仰」。
可能是太火爆吧,大家争议还挺大,而我不想褒此贬彼。就像是有陌生人在轻轻叙述自己的经历,我只默默的听着,汲取有同感的部分就好了。
很欣喜,结尾女孩最终与自我和解,或者说,重新如此独到的理解爱与尊重的方式。我想每个读到结尾的人都会惊讶她是以如此的高度处理了自己半生苦难,那种“失去了全部家人”但其实赢得了所有的方式。这个方式,与简单的书本教育无关,也与反差生活带来的光环无关,这里有她自己为自己挣得的独特空间。为了这个“比故事分配给我们的角色更复杂”的结局。
教育的本质,就是寻到更好的自己。
写给天蝎座的诗:
Longing is the core of mystery.
Longing itself brings the cure.
The only rule is,
Suffer the pain.
Your desire must be disciplined,
and what you want to happen
in time, sacrificed.
渴望是神秘的核心
渴望本身就可以疗愈
忍受痛苦,这是唯一的法则
你必须训练你的愿望
如果你想要什么
那就先奉献什么
مولانا جلال الدین محمد رومی
❦ ♰ ❦ ♰ ❦ ♰ ❦ ♰ ❦ ♰ ❦ ♰ ❦ ♰
All unbidden
I offer an island;
Let the bidden man
Turn, flee like a season;
Mine is the turning end;
My bitterness, immortal,
Finds the mortal heel.
我把所有未被指令的东西
都奉献给一个岛屿
让那被指令的人
转动,像一个季节逃离
我的是一个转折的曲结
我的心酸,不朽
找到那人世间的脚跟
.
教育,于我而言,就好像喝水吃饭一样平常,毕竟九年义务教育很普及,大学生满大街都是
但这本书颠覆我看法,因为宗教,因为家人问题,女主一直没接受正规教育(这也是我刚开始看,看不进去的原因,没有代入感)但看到后面,我惊讶于女主的勇气,我问我自己如果我是女主,回到17、18岁,还有没有这种勇气去上学,去反抗周围的一切……译名开始觉得绕口,看完才懂只有变成鸟才能飞出巴峰山(Flee as a bird to your mountain)#带着边框一起拍#
但这本书颠覆我看法,因为宗教,因为家人问题,女主一直没接受正规教育(这也是我刚开始看,看不进去的原因,没有代入感)但看到后面,我惊讶于女主的勇气,我问我自己如果我是女主,回到17、18岁,还有没有这种勇气去上学,去反抗周围的一切……译名开始觉得绕口,看完才懂只有变成鸟才能飞出巴峰山(Flee as a bird to your mountain)#带着边框一起拍#
✋热门推荐