#读书# |#我们读书吧#
苏轼 〔宋代〕
赤壁赋
  壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。(冯 通:凭)

  于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。

  苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:“何为其然也?”客曰:“‘月明星稀,乌鹊南飞。’此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”

  苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”(共适 一作:共食)

  客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。

译文
  壬戌年秋天,七月十六日,我与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴劝酒,吟诵《明月》中“窈窕”这一章。不一会儿,明月从东山后升起,在斗宿与牛宿之间来回移动。白茫茫的水汽横贯江面,水光连着天际。放纵一片苇叶似的小船随意漂浮,越过浩瀚无垠的茫茫江面。浩浩淼淼好像乘风凌空而行,并不知道到哪里才会停栖,飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起,羽化成仙进入仙境。

  在这时喝酒喝得非常高兴,打着节拍唱起歌来。歌中唱到:“桂木船棹啊香兰船桨,击打着月光下的清波,在泛着月光的水面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫,眺望美人(君主)啊,却在天的另一方。”有会吹洞箫的客人,配着节奏为歌声伴和,洞箫的声音呜呜咽咽:有如哀怨有如思慕,既像啜泣也像倾诉,余音在江上回荡,像细丝一样连续不断。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇为之饮泣。

  我的神色也愁惨起来,整好衣襟坐端正,向客人问道:“箫声为什么这样哀怨呢?”客人回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?这里向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,目力所及,一片郁郁苍苍。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船首尾相连延绵千里,旗子将天空全都蔽住,面对大江斟酒,横执长矛吟诗,本来是当世的一位英雄人物,然而现在又在哪里呢?何况我与你在江中的小洲打渔砍柴,以鱼虾为侣,以麋鹿为友,在江上驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒,如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一粒粟米那样渺小。唉,哀叹我们的一生只是短暂的片刻,不由羡慕长江的没有穷尽。想要携同仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。知道上面这些想法不能一下子实现,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”

  我问道:“你可也知道这水与月?时间流逝就像这水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,终究没有增减。可见,从事物易变的一面看来,天地间万事万物时刻在变动,连一眨眼的工夫都不停止;而从事物不变的一面看来,万物同我们来说都是永恒的,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,万物各有主宰者,若不是自己应该拥有的,即使一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,听到便成了声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,感受这些也不会有竭尽的忧虑。这是大自然恩赐的没有穷尽的宝藏,我和你可以共同享受。”

  客人高兴地笑了,洗净酒杯重新饮酒。菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着垫着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光。

我仿佛看到那只问长潭中桨去的小船,仿佛即稳坐在那只小船一头,仿佛人下了水,随后船已掉了头。……水天平静,什么都完事了。一切东西都不怎么坚牢,只有一样东西能真实的永远存在,即从那个对生命充满了热爱,却被社会带走了爱的二十三岁小寡妇一双明亮、温柔、饶恕了一切的眼睛中看出去,所看到的那一片温柔沉静的黄昏暮色,以及在暮色倏忽中,两个船桨搅碎水中的云影星光。巧秀已经逃走半个月,巧秀的妈颈悬石磨沉在溪口长潭中已十五年。
一切事情还并没有完结,只是一个起始。——《巧秀和冬生》#摄影##文学##边城# https://t.cn/R2Wx1KD

【#莆田一渔民不慎落水# ,事故原因已查明】据悉,事故发生时该渔业辅助船螺旋桨不慎被海带养殖绳索缠绕,加之当时风浪较大,瞬间船就翻扣过去。目前,该局已就相关情况通报海洋渔业部门和属地政府,进一步严格出海审批程序,落实落细出海“三报备”(报备船舶信息、人员信息、进出港信息)和回港“三核实”(核实渔船民身份、健康码、行程码信息)制度。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 直到乙未下山後,濟佛這藉竅示現的賴,是提示的最明白的一篇,而我正在做的,就是這賴傳真的表相,揭露以心傳心的真相,我已多次分享,也因為我必須反覆參悟,這其中妙諦,
  • 尽管只是几句平和的谈话,却让莪这名新近加盟的“和平者”充足了电、加满了油,微笑像是要让莪的嘴角痉挛啦!(今天就不要在下面圈品牌方了,毕竟给过钱,万一下次不投我咋
  • 让人感觉你很哇塞的朋友圈文案1.相遇且喜,离别莫悲2.初见乍惊欢,久处亦怦然3.爱意随风起,风止意难平4.平安喜乐,得偿所愿5.生而自 由,爱而无畏6.祝爱者更
  • 看完第22本《三体Ⅱ黑暗森林》#三体#评分:★★★★罗辑才是更觉得比叶文洁要黑化的人了,被迫当面壁者,又被人安排剧本拿妻儿威胁做事,完事觉得面壁者没用了又直接抛
  • 又到了一年一度买买买的日子,今年考虑入手一波南非特色纪念品吧~比如祖鲁礼仪勺子,勺子的形状是祖鲁文化中地位的重要象征;卡拉哈里盐,这种纯净无污染的南非盐从卡拉哈
  • 可是我们今天依照这个法 门 来修学,只要你发心是真的,真实心,你这个业力马上就转成愿力,愿力当家,业力不起作用,为什么?这是说明少寿多障是可以转得过来的,转不过
  • 醉过醒过,那些枕戈披甲、兵荒马乱的岁月上,桃花落了白马一背,就差尘世一封诗笺,便可十里红妆,扬鞭归隐。村庄还是那个村庄,只是比以前干净整洁了,楼房多了,路上的车
  • 其实作为小夫妻,看到年迈的父母,生活中很多不便,多数都是很愿意跟父母住在一块的。如果把双方父母都接来同住,首先得有经济实力,其次老人之间之间得有大肚量,怕很难做
  • 比如日本国家队阵容作为前锋的南野拓实,他也是处于职业生涯的巅峰时期,而且加入利物浦的时候也有非常不错的表现,他已经帮助利物浦赢得了30年以来的第1次英超联赛的冠
  • [加油][坏笑][haha]平凡的英雄光,本身就是主动的;黑暗,只有在没有光时才会出现,是被动的。真正的英雄是那些允许自己全然为人的人,他们知道,只要追求美好就
  • 鼻 下巴 瘦脸 眉眼唇每个项目1600¥任意一个部位 水光针1200¥4 以上全带预约为200¥(预约后一个月内有效期) ⑤预约时间10月31号到晚八点止 苏
  • Chapter 7 伏虎贴贴贴(3)《Limerence》本章含#伏虎# 文/一般路过杂食人无咒力au,无角色死亡,是大家都活着的轻松ooc世界。虽然很多现在都
  • 这不是包子 是奶奶满满的爱 胃疼醒后 天然气炉打不着火了 奶奶急的说今早吃不成了 问了嫂子然后弄好了✌️ 奶奶两个手机充不进去电了 准备出去给买一个 还
  •  “元宇宙”这个概念确实炒的很热,说简单点儿,元宇宙就是把现实世界搬进,融入虚拟环境中,但现在人们还难以想象出一个完美的虚拟与现实融合的世界,我们不应有过度漫无
  • 国庆假期一站式遛娃,在这里有60+游玩项目,小朋友都变成“时间管理大师”巴不得每一个项目都玩一遍,我们带娃从白天玩到晚上,实在太多项目了,亲测好玩,熬夜整理了这
  • 岁月之中,一个回眸,便是一处优美的风景,就是对过往云烟的了结;一转身,就有一个光阴静谧祥和的故事,让过往的美好留在自己人生的画廊;一念之间,就安详了错过,美好了
  • 人家网上啥都没说,你在这还做假图,你真是活畜生啊你,文案还有两张图,三家说三家话。快乐的人,修炼了一份淡然的心态,一切随缘,不为难自己,不勉强他人,不和世界对立
  • 心善则美,心纯则真,如果我们能持有一颗平常心,坐看云起云落,花开花谢,一任沧桑,就能获得一份云水悠悠的好心情;用平常的心去生活,用宁静的心来领悟。心善则美,心纯
  • ✋握着的手手小小的,搭帐篷倒是挺利索~[哈哈]虽然也吵了架,但是呢,不记仇就好啦[并不简单]10️加班也好多,身心都好累,不过互相鼓励着上班也挺好的[兔子]【青
  • 唯一能让我们相信的,就是我们在月亮上的足迹,以及被掩藏在地下的不易降解的塑胶。人类消失后不到十分钟,所有的发电厂都会发生故障,第一个停机的就是煤电厂,在接下来的