葬花吟
清代:曹雪芹

花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?
游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。
闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处。
手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。
柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞;
桃李明年能再发,明年闺中知有谁?
三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!
明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。
一年三百六十日,风刀霜剑严相逼;
明媚鲜妍能几时,一朝漂泊难寻觅。
花开易见落难寻,阶前愁杀葬花人,
独倚花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。
杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门;
青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。
怪奴底事倍伤神?半为怜春半恼春。
怜春忽至恼忽去,至又无言去未闻。
昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂?
花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞;
愿侬此日生双翼,随花飞到天尽头。
天尽头,何处有香丘?
未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。
质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。
尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?
侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?
试看春残花渐落,便是红颜老死时;
一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!

译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!

注释【葬花吟原文、翻译及赏析_曹雪芹古诗_古诗文网】https://t.cn/RmFQ053

【眼睛】
你是左眼睛 我是右眼睛
一起看红尘浮光掠影
你轻轻的眨 我也轻轻眨
点亮夜雨后满天星星
你悠悠转动 我也悠悠动
追着湖面上飞的蜻蜓
你默默流泪 我也有泪痕
多少繁华梦随风飘零
我们俩是一双眼睛
张开心中浪漫风情
有风一起吹 有雨一起淋
离了你我看不清
我们俩是一双眼睛
看遍人间美丽风情
当岁月老去 我愿陪伴你
安静的闭上眼睛

春临~致落叶

一树的枯叶,在风雨中飘零堕落
看似洒脱,如蝶风中舞
谁可知?
那一缕残枝落叶,
是你无法诉说的哀愁,
一夜春雨似无情,
叶随风吹散,孤帆只影单
今夜再一次雨点过后,
我再也不忍欣赏你的孤单
关上那一扇雨水洗擦过后的小窗
幻想洗涤过后的星空聆听安慰你的忧伤
我多想用我的文字记录下你的温柔
我多想用我的文字对你的勇敢给予表彰
一夜风雨后,
亲爱的落叶
你不防安心化作春泥更护花
明早再见也是满枝新绿芽结伴成萌


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 余秋雨在《行者无疆》里曾说,每一座城市都会有一个主题,而巴塞罗那(Barcelona)的主题很明确,是流浪。但正是这些汹涌而至的外来旅游客,托起了西班牙下沉的经
  • 他利用个人20世纪三四十年代在上海、北京等地以艺会友积累的影响力,开展博物馆藏品征集工作。不遗余力丰富馆藏在温州博物馆的起步阶段,方介堪为增加藏品数量多方筹划。
  • 要自由的人,其实要担很大的责任,选别人少走的路的人,要背负最沉重的枷锁-从来就没有不需要抵抗重力的飞翔。要自由的人,其实要担很大的责任,选别人少走的路的人,要背
  • #许愿骨创始人##创业[超话]##独立女性[超话]#这块月饼的“口味”是老皂粉再熟悉不过的了,原本就喜欢洗头皂的皂粉,千万别错过限量版的洗头研磨皂[让我看看]洗
  • 元丰六年的苏轼已经不是元丰二年刚被贬的emo苏轼了,他已经升华为苏东坡了[允悲]最近网上说苏东坡愣是让睡着的张怀民起来陪他嗨。 下午为了祛暑,请妈一起喝茶,长安
  • 一会,传来若有若无的音乐声《童年》误以为哪家店面做活动,遂走到阳台,推开窗户,四处观望,无!谁家的博主主页奉献的音乐转友人张羽:这几年对当代艺术的现状想了许多问
  • [泪][泪][泪]希望明年我的工资可以对得起“中层管理”四个字,谢谢[摊手][摊手]边走边看呗,努力提升自己呗,努力变得更好呗,变美变瘦变成熟变幼稚,为了铁路现
  • 趁着清晨雨后,尚有微风,我来到了离家不远的【清源公园】在植被丰富的森林里,体味凉爽夏天。偶还得继续坚持~北京|躲进森林里家门口过一个凉爽夏天夏日炎炎☀️,雨水丰
  • ·3、再者,环境认知是职业规划成功的条件·只有知道自己活在什么样的环境中,知道周围正在发生什么样的事情,个体才能够及时调整自己的生存策略,不断在职业生涯发展道路
  • 适合假期发朋友圈的文案❶♡⃝ ʜᴇʟʟᴏ ◡̈ ☽⋆今日行走范围❷^ ^❸ᵕ̈ ɴɪᴄᴇ ᵕ̈周末生活❹✐.ɴɪᴄᴇ ᴅᴀʏ 〰︎ · ・ ·❺「 sᴍɪʟᴇ
  • 所有入馆读者必须全程佩戴口罩,不扎堆、不聚集,保持一米间距,请您配合现场工作人员的管理。【石家庄沕沕水景区“五一”开放,这些人群还免票】 春的红情绿意衔接着夏的
  • 这让我对市场更有了一点点信心,也说明了,在一个品牌还没有达到巨大的影响力之前,绝对的低价以不一定完全有用。#亚马逊[超话]##亚马逊##跨境电商# 22.5.1
  • 生活也许没有那么从容,可要知道:忙碌也是生活,奋斗更是最好的青春底色。话说其它地方的小伙伴们你们躺枪没有~#小编有话说# 【真正热爱生活的人,从来不会假装】疲惫
  • #何昶希[超话]# #何昶希微力量# 何昶希亲笔信|双箭头谢谢你那么努力谢谢你那么优秀我会一直努力我会一直陪着你就算你跳不动了我还是会在台下看着你当你碰到任何困
  • 一直以来被人们称做“流动的店面”“流动的房”“流动的财富廊坊兴华古建公司专业从事古建(仿古建筑,四合院,牌楼,凉亭,园林绿化等,古建筑修缮)、园林景观、、假山、
  • 卷+关:赠送10个免费听剧名额 (活动截止:8.22号 晚上八点)追剧日历如下:12日:林子兮声展13日:叶粲声展14日:叶粲、林子兮个人预告 回忆妈妈二十九
  • 有的也是劝退的,不清楚的可自己查也可以问我这些天有姐妹来了解彭才学做双眼皮怎么样,想看看野生案例【功课已解答】下面是被问到的医生还有:常冬青、韩新鸣、陈芝、许
  • 重新开馆之际,2022年“篮协杯”第十届江北区男子篮球联赛乙级联赛将在综合馆拉开序幕,24支队伍将在宁波奥体中心争夺冠军的奖杯[鼓掌](中国宁波网)【2022中
  • 所以我只听了半节课就退出去了…诚然,没有方法的我一战失利,原因很多 有点难过不做赘述…就谈当下,周周老师今年作文班看到消息毫不犹豫的就冲冲冲!最后给大家分享一句
  • 主要想在这里跟大家分享一个变美的瘦身神器―薇依笙猫小姐咀嚼奶片,食品级的减肥产品(看配料表就知道),也是国家认证的合格产品,没有任何副作用。市场上有很多纯中药