三年前疫情刚开始的时候,虽说全城静默,但实际并没强制大家,人们或多或少是出于对未知病毒的恐惧而自觉隔离。那些天我独自在家呆到自闭,某日忽然听到楼下传来711那种特有的开闭门音乐——等等等等等等 等 等等等等。这个声音是我如此熟悉、如此日常的,同时在那个情境下又是如此遥远、如此陌生的,令人感觉非常不真实。

三年后的今天,疫情早已与「疫情」本身无关。在扎扎实实被封家里的某天深夜,我又毫无预兆地,听到楼下传来711的音乐,微弱但明确。可711也在封锁中,何以会有开关门的乐声?在这么不合时宜的时间不合时宜的地点(还下着雨)出现,诡异到有些吓人了。

如果看过「寂静岭」,大概会对里面的警报声印象尤深。冰冷而尖锐的警报声仿佛神的信使,每当它响起,表、里世界就会互相转换。这三年前后两次凭空出现又凭空消失的711乐声,是否也在暗示着某种转换呢?表世界悄没声息地变成了里世界——黑夜降临,怪物伺机而动,seek and hide开始。又或者相反,白日青天,邪祟隐匿,片刻风平浪静。又或者反了正。又或者正了反。只有神知道,但ta并不会同你讲。

Anyway,我现在只希望三角头出来把整个世界毁灭。

A time for everything

万物皆有时


—from the Bible


斜阳草树 译

  For everything there is a season,
  and a time for every matter under heaven:
  凡事皆有定,
  万物俱有时
  A time to be born,
  and a time to die;
  生有时,死有时
  A time to plant,
  and a time to pluck up that what is planted;
  播有时,揠有时
  A time to kill,
  and a time to heal;
  弑有时,医有时
  A time to break down,
  and a time to build up;
  毁有时,建有时
  A time to weep,
  and a time to laugh;
  泣有时,喜有时
  A time to mourn,
  and a time to dance;
  恸有时,舞有时
  A time to throw away stones,
  and a time to gather stones together;
  掷有时,拢有时
  A time to embrace,
  and a time to refrain from embracing;
  受有时,拒有时
  A time to seek,
  and a time to lose;
  取有时,失有时
  A time to keep,
  and a time to cast away;
  得有时,弃有时
  A time to tear,
  and a time to sew;
  分有时,合有时
  A time to keep silence,
  and a time to speak;
  静有时,语有时
  A time to love,
  and a time to hate;
  爱有时,恨有时
  A time for war;
  and a time for peace
  战有时,睦有时

If we don't travel around the world, we won't
know what our spiritual
and emotional sustenance is, but once we
travel around the world, we find that we can't
go back to that beautiful place.When we start
to seek, we have already lost, but we don't
start to seek, and we simply can't know
how precious everything around us is.


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 蛋黄酱热量比较高,不要放太多,我家通常买的是半脂的,全脂也是可以的,牛奶起到些稀释作用,让酱不那么厚重,而且土豆吸收后吃起来味道也很香。值得一提的是,这个菜里的
  • 一、光山“脱贫攻坚”的启示1.对全国脱贫攻坚的启示:对全国“脱贫攻坚”工作而言,虽然说,全国的“脱贫”步调一致,同心协力,由于各地“脱贫”基础条件和资源禀赋千差
  • 似乎不知道天空也会有乌云,有雨滴,有闪电⚡️,其实觉得自己大学谈的恋爱似乎都在成长,不同阶段遇到不一样的人,虽然最后结局都有点残酷,但美好也是共存的,今年双十一
  • #书籍分享# “有些事,只能一个人做。有些关,只能一个人过。有些路啊,只能一个人走”。 《目送》这本书,细加辨析的话,慈,为慈爱、和善,是输一己之善良关爱于外
  • 一、招聘职位广播电视广州话、普通话男女播音主持人招聘名额:多名招聘条件: (1)、思想政治素质好,遵纪守法,作风正派,热爱广播电视事业。二、招聘程序招聘坚持“公
  • 。#罗云熙工作室声明#这是一份迟到一年多的声明,当时的香蜜超话及部分邓伦粉丝用侮辱[微风]国[微风]人的句式来针对罗云熙先生及其28个粉丝,在此期间不仅演员本人
  • 而一款产品安全与否则主要看成分,新手爸妈们要尽量选择没有或者含石油化工成分较少的产品。俏琪添加辅食的一个月五个月的时候决定给她添加了辅食 新手妈妈照书养娃呀 开
  • !“不用了,找道,我也就是看看,我只是害怕别人笑我没有尾巴,还好,有你,从没有笑过我。
  • 我认为这可能就是我们的赛车在排位赛中难以发挥最大实力的原因,我认为我们赛车的工作窗口(更宽)适合正赛。我认为这可能就是我们的赛车在排位赛中难以发挥最大实力的原因
  • 啦啦啦久违的日记又来了[鼓掌] 今天拍了我的第一个vlog(我的声音实在是太太太难听了 我怕不是个男的[doge])有人推荐一下变声软件吗??哈哈哈哈哈 今天这
  • 喂奶的时候多披条披肩。”“你从我的房间里出来,对着镜头外的每个人解释,Nong喝醉了,我帮他开了空调,也盖了被子。
  • 有你的日子,我笑着用岁月的诗意韵入心笺,宁愿不思人生的沉与浮。”生活,如果能够过得既有诗意又不失烟火的温度,让一颗诗意的心栖居在水云间,让每一个春夏秋冬之间的轮
  • ”父亲屡试不中而不气馁,让苏轼学到了坚韧执着的品质;父亲力诫华美靡丽、坚持文章的醇朴风格,让苏轼学到了为文的质朴淳厚;父亲文辞论述纵横捭阖,让苏轼学到了行文的汪
  • 社会一直在变,人心随着改变,能同甘的人很多,能共苦的人太少,谁也不是谁的永远,谁也不是谁的依赖。社会一直在变,人心随着改变,能同甘的人很多,能共苦的人太少,谁也
  • 你隐晦在菩萨手中的玉瓶里,尘埃落定那刻,轻轻一摇,那三生情缘砺尽的记忆荡起涟漪,我甘愿在你的前世情海中为你颠簸沉浮,也许只为感恩与你今生的相遇。只为你看我的那一
  • 鼻梁代表中年运势,鼻高的女人中年能力发挥良好,主控自己的事业,获得更多的钱财。  3、两耳贴头的女人  耳朵大而厚是女人发财的前提,如果耳朵薄小色黑的,即使送给
  • 这一组照片乱七八糟的我第一次想记录一下p1 我好喜欢这张图 飞起来了吗 哈哈哈哈哈哈p2 我侄儿发烧️ 给了他一颗大白兔 只不过他的头是真的有点大诶p3我爱笑我
  • 读到末尾心心念念的绿灯时还是很感动,虽然盖茨比的彼岸不是一个多值得付出一切的人(用我狭隘的眼光来看哈哈哈)这种感情好干净。哲学心理学类的书籍执着的问题是“我”这
  • 2⃣️3⃣️4⃣️下雨天心情还是美美哒~穿着船一样的大hai子跟小盆友去理疗 年纪轻轻却已踏上老年养生之路 4⃣️5⃣️6⃣️墙裂推荐追剧必备小零食 看完半集已
  • 再者,我们还会根据不同的肺腺癌患者的病机,在治疗方案上会做出些许调整。 再者,我们还会根据不同的肺腺癌患者的病机,在治疗方案上会做出些许调整。