这是苏联时期有浓郁时代气息与地方色彩的图片。

摩天楼时代的中国仍有不少平房。人们喜爱在火炕上睡觉。11 月人们生炉子了。
图片 源于网络
俄译 车虹辰

Это картина времен Советского союза, она имеет выраженный местный колорит эпохи.

В эпоху небоскребов в Китае по-прежнему не мало домов. Люди любят спать на дымоходе. В ноябре уже топят.
Картина Из интернета
Перевод на русский язык Валера Чэ

#晚安,丸仔# ｜辛苦一天啦！我的仔仔们真的很棒！！[抱一抱][抱一抱][抱一抱]

我们总该学会以自己的方式成长，去面对这不那么可爱的世界，不管遇到了什么，我都希望，我们的内心，像一颗向日葵，朝着太阳的方向，生生不息，如此，才能更靠近幸福。

（图片源于网络）
#汉硕考研# ｜#丸子汉硕考研# ｜#汉语国际教育# ｜#汉硕考研[超话]#

重温《乔家的儿女》：魏淑英嫁给乔祖望的真相，预示了她悲惨结局注：本根据《乔家的儿女》原著创作，图片源于《乔家的儿女》剧。大儿子乔一成12岁那年，魏淑英生下了第5个孩子。魏淑英为了省下打钱，自己挺着大肚子走路去了医院，她在医院难产疼得死去活来，丈夫乔祖望却在牌桌上悠闲地打着麻将。旁人劝乔祖望去医院看看魏淑英，乔祖望连眼皮都不抬，随口说道：“有什么好看的，哪家女人不生孩子，她也不是第一次生，怎么这次就特别地精贵？”