今天5月5日，五五断更节。
生活有时真的很讽刺：五一劳动节，五四青年节，五五断更节。（作者五一劳动节辛苦码子，五四青年节挥洒青春，却在五月五日集体断更；这是一种态度，一种属于正真文化人的尊严；最后，我不禁想到了旧社会鲁迅先生下的孔乙己，一个时代的可怜人）心爱的小说断更了，作者的心，我的心！！！
生活有时真的很讽刺：五一劳动节，五四青年节，五五断更节。（作者五一劳动节辛苦码子，五四青年节挥洒青春，却在五月五日集体断更；这是一种态度，一种属于正真文化人的尊严；最后，我不禁想到了旧社会鲁迅先生下的孔乙己，一个时代的可怜人）心爱的小说断更了，作者的心，我的心！！！
今天是倒霉日吧
买到的零食不好吃，孔乙己同款茴香豆，他老人家口味可真奇怪，豆子太难吃了，咬不动且味道很奇怪的蚕豆
买的桂花糕也很一般，硬硬的口感不好
最气人的是花宝石开了加速的小镇，赛舟会任务忘记收最后一个百吉饼，因为我忙着去种花了[鲜花]
新买了香薰蜡烛 刚点燃的时候没什么味道，幸好十分钟之后海盐鼠尾草很nice，治愈了[草泥马]
好的，我很OK
买到的零食不好吃，孔乙己同款茴香豆，他老人家口味可真奇怪，豆子太难吃了，咬不动且味道很奇怪的蚕豆
买的桂花糕也很一般，硬硬的口感不好
最气人的是花宝石开了加速的小镇，赛舟会任务忘记收最后一个百吉饼，因为我忙着去种花了[鲜花]
新买了香薰蜡烛 刚点燃的时候没什么味道，幸好十分钟之后海盐鼠尾草很nice，治愈了[草泥马]
好的，我很OK
P2图为《猎人日记》屠格涅夫。
P45采自论文 《鲁迅小说《呐喊》的日译研究》作者冉秀。鲁迅作品日译已知最早为1922年周作人译《孔乙己》发布于《北京周报》。论文未给出更多出处，待细查。
P6采自 严绍璗为钱婉约《从汉学到中国学》作的序。“当年鲁迅先生因为日本的“中国通”井上红梅把他的小说《阿Q正传》译成了日文而十分生气。”
P45采自论文 《鲁迅小说《呐喊》的日译研究》作者冉秀。鲁迅作品日译已知最早为1922年周作人译《孔乙己》发布于《北京周报》。论文未给出更多出处，待细查。
P6采自 严绍璗为钱婉约《从汉学到中国学》作的序。“当年鲁迅先生因为日本的“中国通”井上红梅把他的小说《阿Q正传》译成了日文而十分生气。”
✋热门推荐