社长的一人房车旅行丨第六日
社长送信：
開聞岳登山口まで約1時間半、今は日の出が遅いので、6時くらいに出発の予定で12時過ぎに就寝。ところが3時半ごろ目が覚め、しょうがないから4時に出発。真っ暗で楽しみにしていた景色が見えない道を走り、開聞岳登山口に5時半に到着。登山口で明るくなるまで無為に過ごす。
鹿児島県、開聞岳6時45分スタート。眠い中、暑いので半袖になり、先行の登山者をごぼう抜き、8時30分登頂。山頂はガスで覆われていた。晴れるのを待ち、山頂でのんびり過ごす。ラッキーなことに、30分くらいで雲が散り視界が開け、周囲の景色を見ることができた。
10時半下山。この日はとても暑く、平地の気温は28.5度もあり、北海道の真夏の気温と同じくらいだ。
知覧に移動。神風特攻隊で有名な平和記念館を観覧し、特攻隊の母が経営していた食堂で飯を食う。
霧島連山の韓国岳に近い、宮崎県、えびの道の駅まで移動。近くのコインランドリーで衣服の洗濯をし、コンビニで夕飯と酒を買う。
翻译：
到开闻山登山口需要一个半小时，现在日出的时间晚，打算6点左右出发，12点多就寝。但3点半左右醒了，没办法，4点就出发了。外面漆黑，行走时看不到本来期待的景色，5点半到达开闻岳登山口。在登山口无所事事等待天亮。
鹿儿岛县，开闻岳6点45分开始登山。很困，也很热，穿短袖，超越了走在前面的很多登山者，8点半登顶。山顶起雾笼罩。等到天晴，在山顶悠闲度过时间。幸亏，大概过了30分钟云散开了，视野开阔，看到周围的风景了。
10点半下山。这一天很热，平地的气温有28.5度高，简直跟北海道盛夏的气温一样。
移动去知览。参观有名于神风特攻队的和平纪念馆，在特攻队的母亲经营的食堂吃饭。
移动去离雾岛连山的韩国岳很近的宫崎县，Ebino道之驿。在附近的自助洗衣店洗衣服，在便利店买了晚餐和酒。
词汇：
開聞岳（かいもんだけ）：位于萨摩半岛南端的火山。
日の出（ひので）：日出
就寝（しゅうしん）：就寝
目が覚める（めがさめる）：醒来
しょうがない：没办法，无奈
真っ暗（まっくら）：黑暗，漆黑（表示没有光亮的黑）
半袖（はんそで）：短袖
先行（せんこう）：走在前面的
ごぼう抜き（ごぼうぬき）：一口气超过好几个人
覆われる（おおわれる）：被覆盖/被笼罩（「覆う」的被动形）
ラッキーなことに＝運がいいことに：幸亏
雲が散る（くもがちる）：云散
視界が開ける（しかいがひらける）：视野开阔
周囲（しゅうい）：周围
平地（へいち）：平地（跟「山地（さんち）」相对使用）
知覧（ちらん）：鹿儿岛南部的一个地名
神風特攻隊（かみかぜとっこうたい）：神风特攻队
平和記念館（へいわきねんかん）：和平纪念馆
観覧（かんらん）：参观
食う（くう）：「食べる」的粗鲁的说法
霧島連山（きりしまれんざん）：位于鹿儿岛县和宫崎县中间的火山群。
韓国岳（からくにだけ）：雾岛连山当中最高的一座山
コインランドリー：自助洗衣店
语法：
無為に過ごす：无所作为的虚度，没有做什么有意义的事情
例：せっかくの休日を無為に過ごした：难得的休假，无所作为地虚度了。
社长送信：
開聞岳登山口まで約1時間半、今は日の出が遅いので、6時くらいに出発の予定で12時過ぎに就寝。ところが3時半ごろ目が覚め、しょうがないから4時に出発。真っ暗で楽しみにしていた景色が見えない道を走り、開聞岳登山口に5時半に到着。登山口で明るくなるまで無為に過ごす。
鹿児島県、開聞岳6時45分スタート。眠い中、暑いので半袖になり、先行の登山者をごぼう抜き、8時30分登頂。山頂はガスで覆われていた。晴れるのを待ち、山頂でのんびり過ごす。ラッキーなことに、30分くらいで雲が散り視界が開け、周囲の景色を見ることができた。
10時半下山。この日はとても暑く、平地の気温は28.5度もあり、北海道の真夏の気温と同じくらいだ。
知覧に移動。神風特攻隊で有名な平和記念館を観覧し、特攻隊の母が経営していた食堂で飯を食う。
霧島連山の韓国岳に近い、宮崎県、えびの道の駅まで移動。近くのコインランドリーで衣服の洗濯をし、コンビニで夕飯と酒を買う。
翻译：
到开闻山登山口需要一个半小时，现在日出的时间晚，打算6点左右出发，12点多就寝。但3点半左右醒了，没办法，4点就出发了。外面漆黑，行走时看不到本来期待的景色，5点半到达开闻岳登山口。在登山口无所事事等待天亮。
鹿儿岛县，开闻岳6点45分开始登山。很困，也很热，穿短袖，超越了走在前面的很多登山者，8点半登顶。山顶起雾笼罩。等到天晴，在山顶悠闲度过时间。幸亏，大概过了30分钟云散开了，视野开阔，看到周围的风景了。
10点半下山。这一天很热，平地的气温有28.5度高，简直跟北海道盛夏的气温一样。
移动去知览。参观有名于神风特攻队的和平纪念馆，在特攻队的母亲经营的食堂吃饭。
移动去离雾岛连山的韩国岳很近的宫崎县，Ebino道之驿。在附近的自助洗衣店洗衣服，在便利店买了晚餐和酒。
词汇：
開聞岳（かいもんだけ）：位于萨摩半岛南端的火山。
日の出（ひので）：日出
就寝（しゅうしん）：就寝
目が覚める（めがさめる）：醒来
しょうがない：没办法，无奈
真っ暗（まっくら）：黑暗，漆黑（表示没有光亮的黑）
半袖（はんそで）：短袖
先行（せんこう）：走在前面的
ごぼう抜き（ごぼうぬき）：一口气超过好几个人
覆われる（おおわれる）：被覆盖/被笼罩（「覆う」的被动形）
ラッキーなことに＝運がいいことに：幸亏
雲が散る（くもがちる）：云散
視界が開ける（しかいがひらける）：视野开阔
周囲（しゅうい）：周围
平地（へいち）：平地（跟「山地（さんち）」相对使用）
知覧（ちらん）：鹿儿岛南部的一个地名
神風特攻隊（かみかぜとっこうたい）：神风特攻队
平和記念館（へいわきねんかん）：和平纪念馆
観覧（かんらん）：参观
食う（くう）：「食べる」的粗鲁的说法
霧島連山（きりしまれんざん）：位于鹿儿岛县和宫崎县中间的火山群。
韓国岳（からくにだけ）：雾岛连山当中最高的一座山
コインランドリー：自助洗衣店
语法：
無為に過ごす：无所作为的虚度，没有做什么有意义的事情
例：せっかくの休日を無為に過ごした：难得的休假，无所作为地虚度了。
明知疫有险，再向“疫”线行！
面对当前疫情防控严峻形势，嘉荫公安明知疫有险，再向“疫”线行！全警取消休假，不舍昼夜奋战在疫情防控最前沿，全力守护一方平安。
10月27日，61名民辅警兵分多路奔赴疫情防控卡点开展工作，他们中或是共产党员，或是预备党员，或是入党积极分子，在战“疫”形势更加严峻的当前，以对党对人民的无限忠诚和深切挚爱，勇担使命，无畏向前，奔赴战“疫”一线，充分展现出共产党员的政治本色和人民警察的忠诚担当。
每天24小时的勤务，全体参战民警辅警克服深秋的昼夜大幅温差，轮班值守在危险重重的“疫”线，行程询问、“三码联查”，做到每车必检、每人必查，落实落细疫情防控举措，筑牢疫情防控“安全网”。
连日来，随着黑河市疫情防控形势的不断升级，我县常胜乡、乌云镇等部分乡镇已开始第二轮全员核酸检测，为做到应检尽检，不漏一户，一落一人，各乡镇派出所组织警力全力维护各个检测采样点现场秩序。
在大数据专班、在流调专班，执勤民警精准研判、精准核查，协同相关部门高效开展流调溯源，为服务精准防控提供信息支撑；在各旅店业、行业场所，治安管理大队严格落实疫情防控工作要求，核实入住人员登记信息，有条不紊地做好风险人群排查、秩序维护等各项工作任务；在人民群众看得见或看不见的地方，嘉荫公安以有形与无形的力量严密防控着……疫情当前嘉荫公安夜以继日拼尽全力与疫情较量我们在就是“平安”的符号这场阻击战 我们一定能赢！
面对当前疫情防控严峻形势，嘉荫公安明知疫有险，再向“疫”线行！全警取消休假，不舍昼夜奋战在疫情防控最前沿，全力守护一方平安。
10月27日，61名民辅警兵分多路奔赴疫情防控卡点开展工作，他们中或是共产党员，或是预备党员，或是入党积极分子，在战“疫”形势更加严峻的当前，以对党对人民的无限忠诚和深切挚爱，勇担使命，无畏向前，奔赴战“疫”一线，充分展现出共产党员的政治本色和人民警察的忠诚担当。
每天24小时的勤务，全体参战民警辅警克服深秋的昼夜大幅温差，轮班值守在危险重重的“疫”线，行程询问、“三码联查”，做到每车必检、每人必查，落实落细疫情防控举措，筑牢疫情防控“安全网”。
连日来，随着黑河市疫情防控形势的不断升级，我县常胜乡、乌云镇等部分乡镇已开始第二轮全员核酸检测，为做到应检尽检，不漏一户，一落一人，各乡镇派出所组织警力全力维护各个检测采样点现场秩序。
在大数据专班、在流调专班，执勤民警精准研判、精准核查，协同相关部门高效开展流调溯源，为服务精准防控提供信息支撑；在各旅店业、行业场所，治安管理大队严格落实疫情防控工作要求，核实入住人员登记信息，有条不紊地做好风险人群排查、秩序维护等各项工作任务；在人民群众看得见或看不见的地方，嘉荫公安以有形与无形的力量严密防控着……疫情当前嘉荫公安夜以继日拼尽全力与疫情较量我们在就是“平安”的符号这场阻击战 我们一定能赢！
【#34岁董秘海滩溺亡#、26岁施救者遇难，酒店推卸责任？】10月7日晚间，永冠新材发布的一则公告引起了人们的注意：公司董事、副总经理兼董事会秘书杨德波因休假期间遭遇意外于2021年10月2日不幸去世。其事迹中提到，10月2日18时30分左右，杨某波到入住酒店附近的海边下水游泳，其妻儿在岸上散步，由于不熟悉水情，杨某波出现溺水情况并呼救。位于其大约三、四米左右的张子琛及其父亲张某军第一时间发现杨某波溺水，立即游去救人。因夜黑浪大，张某军体力不支，极力回游返回岸边，张子琛继续游去救杨某波。张某军游至岸边后拨打119、120求助。经多方努力，杨某波和张子琛分别于当天19时40分和20时53分被发现，经诊断，两人均无生命体征。
10月7日，声称为“杨某波妻子”的用户在社交平台发文，描述了事情发生的详细过程。文中提到，“寻求酒店帮助时，酒店说需要上报让等回复，但一直没有等到任何回复。”“酒店在此期间未主动做出任何施救措施。”“酒店为了入住率用‘私属海滩’虚假宣传，出事后便称公共海滩推卸责任。”“10月1日该区域海滩才出现溺亡事故，但酒店未做出任何的提醒和警示。”
#垂直领域点亮计划#@微博生活https://t.cn/A6MSuKfZ
10月7日，声称为“杨某波妻子”的用户在社交平台发文，描述了事情发生的详细过程。文中提到，“寻求酒店帮助时，酒店说需要上报让等回复，但一直没有等到任何回复。”“酒店在此期间未主动做出任何施救措施。”“酒店为了入住率用‘私属海滩’虚假宣传，出事后便称公共海滩推卸责任。”“10月1日该区域海滩才出现溺亡事故，但酒店未做出任何的提醒和警示。”
#垂直领域点亮计划#@微博生活https://t.cn/A6MSuKfZ
✋热门推荐