【央行行长：中国经济总体延续恢复发展态势】Le gouverneur de la banque centrale de Chine, Yi Gang, a déclaré mercredi lors d'une conférence à Hong Kong, que le taux de croissance économique de la Chine restait dans une fourchette raisonnable. Yi Gang a déclaré que malgré certains défis et pressions négatives, l'économie s'était avérée résiliente et était restée sur la bonne voie. La politique monétaire prudente de la banque centrale a joué un rôle important dans le soutien de l'économie réelle. Yi Gang a déclaré que la Chine allait poursuivre sa politique de réforme structurelle et d'ouverture afin de stimuler davantage les secteurs clés tels que l'agriculture, le développement vert et les petites entreprises. En ce qui concerne le secteur immobilier, il s'attend à ce que le secteur maintienne un développement stable et sain. Il a également déclaré que le Renminbi resterait stable par rapport à un panier de devises. #EconomieChinoise# 详细新闻 https://t.cn/A6oT0JWw

【#TopCGTN# 中国最大规模海上岸电项目完成电力动力平台海上安装】Le 26 octobre, l'installation d'une plate-forme électrique en mer a été achevée par l'entreprise chinoise CNOOC. C'est le plus grand projet du pays en la matière, et CNOOC franchit ainsi une étape importante de sa transition vers de l'énergie propre.

【中国空间站梦天实验舱：完成发射前全区合练，各系统准备就绪】Les autorités spatiales chinoises ont effectué samedi un dernier test conjoint avant le lancement du module de laboratoire Mengtian de la Station spatiale chinoise (SSC). Les autorités spatiales chinoises ont aussi effectué des vérifications concernant le fonctionnement de la base de lancement des engins spatiaux de Wenchang, dans le sud de la Chine. Elles ont annoncé que Mengtian était prêt pour son lancement. Elles ont également déclaré que l'équipage de Shenzhou-14 en orbite était en forme. L'équipage, composé de trois taïkonautes, est en mission pour six mois afin d'assembler les différents éléments constituant la SSC. Les autorités spatiales chinoises ont indiqué que la SSC était également en bon état et prête à s'amarrer à Mengtian. Mengtian est le deuxième module de laboratoire de la SSC. Le premier module de laboratoire Wentian a décollé fin juillet. Les instruments scientifiques de Mengtian seront utilisés pour étudier la microgravité et conduire des expériences en physique des fluides, en science des matériaux, en science de la combustion et en physique fondamentale.
详细报道：https://t.cn/A6oOME8b