“绿色与创意”设计比赛作品介绍第二集
意大利外交与国际合作部的海外分支机构为申报“外交部环保奖”所提交的项目，已经由受到委托的专业委员会评选完成，该奖项由意大利外交部构思制定，向所有符合环境可持续性标准的海外机构开放申报。在受到委员会表彰的各个项目中，特别值得一提的是重庆总领事馆的“绿色与创意”比赛，该活动是设计和制作一个可回收的购物袋，旨在加强环境保护意识，特别是了解使用塑料所造成的后果。
在重庆，四川美术院的学生在老师们的指导下一共创作出了66份设计作品，用作可回收购物袋的包装。今天我们将解说第二个最佳设计奖作品："Ieri, oggi, domani" 《昨天，今天，明天》。
设计师创意说明：生态可持续，说的不只是对昨天的反省，对今日所作所为的高效利用，更有对明天生活的更高质量的保证憧憬。为了我们，我们明天的未来下一代，下下一代。整体想以方块构成的形式来作为主体，内部填充环保小元素。可以更多突出设计感。颜色初期选择了灰度较高的颜色，显得整体没什么辨识度。后期用色大胆起来，均为纯色，使画面丰富跳跃。中英文文字穿插排布在空隙之间，又不显得发散，反而使元素更好的紧密排列起来。

意大利船级社助力推广商船风力推进技术

意大利船级社（RINA）日前已经成为非营利组织国际风船联合会(IWSA)的准成员，将积极参与风力和风力辅助推进系统的开发和能力展示，共同推动和帮助商船行业直接采用风力推进解决方案。

据意大利船级社介绍，目前海事业已有超过100艘船舶和游艇配备了风力推进解决方案，该社已经深度参与了全球风力推进技术的复兴。随着各种可替代推进概念正在变得可行和有效，风能已成为海事行业脱碳可能性组合中最有趣的解决方案之一。风力推进的重点领域不应局限于游艇行业，对商船也非常有益。

而国际风船联合会的现有成员中，许多都是风筝、旋筒、翼、帆的设备制造商及船舶设计公司，联合会将参与风船领域发展的所有合作伙伴聚集在一起，推动商船使用风力推进。意大利船级社的加入，将为联合会带来专业知识和全球网络的有益补充。

据称，如果全球船队部署风力推进系统，将实现1万亿美元的燃料节约。估计全球有超过3万艘在运营的船舶，可以配备风力辅助的船舶推进（WASP）技术。如果加上新造船，数字还将大很多。

Cerimonia di chiusura SLIM 2022 第22届世界意大利语言周闭幕式
上周五10月21日，意驻渝总领馆在沙利文意大利餐吧举办了第22届世界意大利语言周的闭幕式鸡尾酒晚会，并邀请到了驻渝各领馆代表以及活跃在意大利语言与文化领域的嘉宾前来参加。
意大利驻重庆总领事毕岚祺首先致欢迎辞开场，简要介绍了总领馆在意大利语言周之际组织的活动，并对所有组织活动的人表示了感谢。
晚上，客人们有品尝了美味的意大利菜肴，并品尝由意大利厨师兼调酒师 Nicola Sangiovanni 调制的最新鲜的鸡尾酒。这5款意大利鸡尾酒分别：内格罗尼，阿佩罗橙光，罗西尼，美国佬以及加里波第鸡尾酒。既可以作为开胃酒搭配餐前小食，也可以在餐后饮用。