221011『Space Seoul』簽書會 談話翻譯
日飯翻譯表示：這是一個關於簽名會開始和結束的演講。我只翻譯了一些我能理解的東西。
因爲有些地方很難聽懂，所以我認爲可能有一些錯誤。*然後我是機翻所以也可能有誤差[笑cry]
開場白：
（大家）正在認真拍照呢
這幾個月的時間裡，在準備新專輯的過程中，和專輯發行後也一直在活動，又到了巡演的時候，我度過了非常忙碌的時光。
準備這張專輯的時候，爲了出版書籍想了很多。即使盡我所能的表達你們也很瞭解我，但還是會不知道我內心的想法，以及我對周圍環境的看法，我想告訴大家一些事情。
在書中，我稍微表達了我和大家的關係。
你可能還沒讀完，當你看到這本書的最後一段結語，你會說你和我之間的關係就像地球和月亮一樣。
我所表達出來自己的想法，讀者在閱讀的時候，是不是感到會有些不愉快呢？這些部分也讓我很擔心。
所以當我把一切寫下來之後，我考慮了很多，非常苦惱。
但幸運的是，我認爲這並沒有這樣的部分。
如果有這樣的句子，我希望大家能夠理解，
希望您能閱讀。
這是我第一次看到裡面那些照片。
今天印刷完，是熱騰騰的新書，
我也在後臺看了一會兒，原來是這樣啊。
希望大家看得開心。
結束語：
到現在還沒理解，無法捕捉到的那些部分，
通過這本書，大家都可以理解。
我希望你能在書這個空間裡想象很多東西。
在這個空間裡，我經歷了很多矛盾製造了各種各樣的東西，從某種意義上說，感受著痛苦，感受著幸福，我希望你能通過書來感受它。
希望下次能再發表一篇隨筆。這個叫“Space Seoul”，我很期待下一集會是什麼樣的，覺得非常棒。
我再次回顧自己，可以重新審視我們的身份和價值觀，我認爲這是個很好的機會。
通過出版書籍本身，我可以和大家見面，通過它（隨筆），我們變得更接近，這讓我感覺很好。
我很高興幾天前從泰國回來，有機會再見到你們。進入日本後，地獄的日程在等著我。
我的頭要爆炸了，用完全不同的語言重新排練，這期間又有很多日程安排。
所以就像十月一樣忙碌，日本演出結束後，明年還將進行另一場巡迴演出。
能夠相見的機會很多，我覺得是一件非常幸福快樂地事情。
我會盡最大的努力，使演出更加精彩。
不僅僅是玩得開心，每次看到一直在變化的表演方向，有產生這樣的結果。
也許通過這本書，你會感受到很多不同的情感。我希望大家在思考這些事情的同時閱讀它。
一開始大概三四十分鐘就能讀完。但是如果你開始思考，讀起來會花更多的時間。
希望您能讀得開心。
非常感謝您今天能來。
日飯翻譯表示：這是一個關於簽名會開始和結束的演講。我只翻譯了一些我能理解的東西。
因爲有些地方很難聽懂，所以我認爲可能有一些錯誤。*然後我是機翻所以也可能有誤差[笑cry]
開場白：
（大家）正在認真拍照呢
這幾個月的時間裡，在準備新專輯的過程中，和專輯發行後也一直在活動，又到了巡演的時候，我度過了非常忙碌的時光。
準備這張專輯的時候，爲了出版書籍想了很多。即使盡我所能的表達你們也很瞭解我，但還是會不知道我內心的想法，以及我對周圍環境的看法，我想告訴大家一些事情。
在書中，我稍微表達了我和大家的關係。
你可能還沒讀完，當你看到這本書的最後一段結語，你會說你和我之間的關係就像地球和月亮一樣。
我所表達出來自己的想法，讀者在閱讀的時候，是不是感到會有些不愉快呢？這些部分也讓我很擔心。
所以當我把一切寫下來之後，我考慮了很多，非常苦惱。
但幸運的是，我認爲這並沒有這樣的部分。
如果有這樣的句子，我希望大家能夠理解，
希望您能閱讀。
這是我第一次看到裡面那些照片。
今天印刷完，是熱騰騰的新書，
我也在後臺看了一會兒，原來是這樣啊。
希望大家看得開心。
結束語：
到現在還沒理解，無法捕捉到的那些部分，
通過這本書，大家都可以理解。
我希望你能在書這個空間裡想象很多東西。
在這個空間裡，我經歷了很多矛盾製造了各種各樣的東西，從某種意義上說，感受著痛苦，感受著幸福，我希望你能通過書來感受它。
希望下次能再發表一篇隨筆。這個叫“Space Seoul”，我很期待下一集會是什麼樣的，覺得非常棒。
我再次回顧自己，可以重新審視我們的身份和價值觀，我認爲這是個很好的機會。
通過出版書籍本身，我可以和大家見面，通過它（隨筆），我們變得更接近，這讓我感覺很好。
我很高興幾天前從泰國回來，有機會再見到你們。進入日本後，地獄的日程在等著我。
我的頭要爆炸了，用完全不同的語言重新排練，這期間又有很多日程安排。
所以就像十月一樣忙碌，日本演出結束後，明年還將進行另一場巡迴演出。
能夠相見的機會很多，我覺得是一件非常幸福快樂地事情。
我會盡最大的努力，使演出更加精彩。
不僅僅是玩得開心，每次看到一直在變化的表演方向，有產生這樣的結果。
也許通過這本書，你會感受到很多不同的情感。我希望大家在思考這些事情的同時閱讀它。
一開始大概三四十分鐘就能讀完。但是如果你開始思考，讀起來會花更多的時間。
希望您能讀得開心。
非常感謝您今天能來。
假期结束上班文案
1、天空很蓝，阳光很暖，假期很短
2、不想工作情绪达到巅峰，
暂时无法接受上班事实
3、糟糕 假期从我手中溜走了
4、敢上九天揽月，敢下五洋捉鳖，但却不敢迟到，因为迟到扣钱，早安，打工人
5、爱情不是生活的全部 打工才是
6、生活里80%的痛苦来源于打工，但是我知道，如果不打工，就会有100%的痛苦来源于没钱，所以在打工和没钱之间，我选择打工。
7、你对生活的态度
决定了生活对你的温度
假期结束 开始搬砖
8、清空假期的慵懒
一切向“钱”看
9、假期碎片加载完毕
10、我要悄悄打工，然后惊艳所有人
11、我感觉我不适合上班，只适合放假。
12、开工前要有一个甜甜梦
13、揣着一口袋的开心满载而归
14、一眨眼假期就过完了，早知道不眨眼了。
15、给大家讲个鬼故事：假期只剩十几个小时了。
16、像春节这种大事不是应该放一个月假才对吗？
17、您的假期余额不足 ，请及时充值。
18、假期只是短暂地爱了我一下。
19、逛了8天朋友圈 ，看了山 ，也看了海 ，当然看的最多的还数夹在山和海中的自拍。
20、假期结束了，愿以后的日子你我既能朝九晚五 ，又能浪迹天涯。
21、脱发噩梦即将开始。
22、给大家表演一个魔术：啪！假期消失了。
23、正义都能迟到 ，为什么上班不能？
24、今天喝了脉动啊 ，吃了果冻啊 ，作业还是没动啊。
25、嘀~假期卡路里已充值成功！
26、80%的美食 20%的懒觉拼凑成了我的春节假期。
27、春节过去了，是时候收收心过国庆啦~
28、上班的早上：“我是谁？我在哪？我在干什么？我原来是干什么的来着？”
29、假期要结束了，是该做个总结了：上午睡觉，下午睡觉，中午睡觉，晚上玩手机。
30、趁着假期好好调整了一下作息 ，效果还不错，现在是标准的美国作息。
31、一寸光阴一寸金 ，假期没了我伤心。
32、还没离开家 ，已经开始想家了。
33、继续搬砖为下次看世界赚盘缠喽~
34、不想工作情绪达到颠峰 ，不接受要上班的事实……
35、我去早睡了，明天早点冲去上班 ，只要我冲的足够快！我离下一个周末就越近。
36、过完今天我就要和假期分手了，因为我们之间出现了第三者，叫“上班”。
37、约定好了，不管明天你看到什么，都要对我说，假期你瘦了！
38、世界上最远的距离不是生与死，而是上班后你认不出长胖的我。
39、假期前制定了一个plan，假期结束，完成了个p。
40、上班第一天，最沉重的是心情，和我的体重。
41、上班前：“我可能是病了，头昏眼花、四肢无力、精神委靡......”
下班后：“我全好了。”
42、如果说这世上最长的距离是从周一到周五，那么最短的距离应该就是从假期开始到假期结束。
43、悄悄地春节长假走了，正如上班工作悄悄地来。
44、糟糕！假期从我手中溜走了！
45、一直很尊重假期，没少吃，没少喝，没少玩。
46、✈️ 返程的海陆空，长途跋涉模式已开启
47、小废物在假期结束前最后的挣扎(ಥ﹏ಥ)
48、满血复活ing ▓▓▓▓▓▓▓▓░ 99%
49、继续搬砖，为下次看世界赚盘缠喽
50、♥︎ hello，烟火气的生活〰
51、我今天开工了。希望你叫我一声靓仔，让我迷失自我、爱上工作！
52、世界上最远的距离不是生与死，而是上班后你认不出长胖的我。
53、五十六种语言，汇成一句话，不想上班不想上班不想上班。
54、开工带什么东西：一颗勇敢的心，一双空洞的眼神，一具抗造的身体，一张无所畏惧的脸，两只禁得起批评的耳朵。
55、北上广的富婆让你哭泣，
江浙沪的美女让你心碎，
只有勤劳肯干的我对你爱如潮水。
划重点：本人已上班，所有业务全面开启！
56、在天愿作比翼鸟，
在地愿为打工人。
57、明天终于要上班了，
放不放假无所谓主要是我喜欢工作。
58、金窝银窝不如办公桌。
59、工作，你已经长大了，
要学会自己干自己。
60、明明可以靠颜值吃饭，偏偏却要工作，
我是不知道明明是谁啦，反正我是偏偏。
61、我去早睡了，明天早点冲去上班，
只要我冲的足够快！
我离下一个周末就越近。
62、明天开始，又是努力上进的小可爱
63、早知道人间有上班这事，当我就不该下凡了
64、正在循环播放《复工啦》……
65、人间清醒，继续搞钱
66、其实我也想谈恋爱
但白天我要上班
晚上要加班
我要怎么爱你
用我下班的十分钟吗
67、皇天在上 厚土为证
草民愿意以身上二十斤肉
换明天不上班
68、上班了 腰不疼了
腿不酸了 连心脏也不跳了
69、评论转发这条文案
明天不用上班
70、佛主保佑小人愿用前男友十年寿命
换我明天不上班
71、我今年22岁
打工四十年了 加班加的
72、你以为我打工就是为了挣几个臭钱吗
是 加油打工人
73、终于不用体会要亲戚催婚了
开始体验领导催命了
74、官宣开工
接福纳财 财源滚滚
开工大吉 一切顺利
75、不想工作情绪达到颠峰
暂时不想接受上班现实……#情感##情感生活指南#
1、天空很蓝，阳光很暖，假期很短
2、不想工作情绪达到巅峰，
暂时无法接受上班事实
3、糟糕 假期从我手中溜走了
4、敢上九天揽月，敢下五洋捉鳖，但却不敢迟到，因为迟到扣钱，早安，打工人
5、爱情不是生活的全部 打工才是
6、生活里80%的痛苦来源于打工，但是我知道，如果不打工，就会有100%的痛苦来源于没钱，所以在打工和没钱之间，我选择打工。
7、你对生活的态度
决定了生活对你的温度
假期结束 开始搬砖
8、清空假期的慵懒
一切向“钱”看
9、假期碎片加载完毕
10、我要悄悄打工，然后惊艳所有人
11、我感觉我不适合上班，只适合放假。
12、开工前要有一个甜甜梦
13、揣着一口袋的开心满载而归
14、一眨眼假期就过完了，早知道不眨眼了。
15、给大家讲个鬼故事：假期只剩十几个小时了。
16、像春节这种大事不是应该放一个月假才对吗？
17、您的假期余额不足 ，请及时充值。
18、假期只是短暂地爱了我一下。
19、逛了8天朋友圈 ，看了山 ，也看了海 ，当然看的最多的还数夹在山和海中的自拍。
20、假期结束了，愿以后的日子你我既能朝九晚五 ，又能浪迹天涯。
21、脱发噩梦即将开始。
22、给大家表演一个魔术：啪！假期消失了。
23、正义都能迟到 ，为什么上班不能？
24、今天喝了脉动啊 ，吃了果冻啊 ，作业还是没动啊。
25、嘀~假期卡路里已充值成功！
26、80%的美食 20%的懒觉拼凑成了我的春节假期。
27、春节过去了，是时候收收心过国庆啦~
28、上班的早上：“我是谁？我在哪？我在干什么？我原来是干什么的来着？”
29、假期要结束了，是该做个总结了：上午睡觉，下午睡觉，中午睡觉，晚上玩手机。
30、趁着假期好好调整了一下作息 ，效果还不错，现在是标准的美国作息。
31、一寸光阴一寸金 ，假期没了我伤心。
32、还没离开家 ，已经开始想家了。
33、继续搬砖为下次看世界赚盘缠喽~
34、不想工作情绪达到颠峰 ，不接受要上班的事实……
35、我去早睡了，明天早点冲去上班 ，只要我冲的足够快！我离下一个周末就越近。
36、过完今天我就要和假期分手了，因为我们之间出现了第三者，叫“上班”。
37、约定好了，不管明天你看到什么，都要对我说，假期你瘦了！
38、世界上最远的距离不是生与死，而是上班后你认不出长胖的我。
39、假期前制定了一个plan，假期结束，完成了个p。
40、上班第一天，最沉重的是心情，和我的体重。
41、上班前：“我可能是病了，头昏眼花、四肢无力、精神委靡......”
下班后：“我全好了。”
42、如果说这世上最长的距离是从周一到周五，那么最短的距离应该就是从假期开始到假期结束。
43、悄悄地春节长假走了，正如上班工作悄悄地来。
44、糟糕！假期从我手中溜走了！
45、一直很尊重假期，没少吃，没少喝，没少玩。
46、✈️ 返程的海陆空，长途跋涉模式已开启
47、小废物在假期结束前最后的挣扎(ಥ﹏ಥ)
48、满血复活ing ▓▓▓▓▓▓▓▓░ 99%
49、继续搬砖，为下次看世界赚盘缠喽
50、♥︎ hello，烟火气的生活〰
51、我今天开工了。希望你叫我一声靓仔，让我迷失自我、爱上工作！
52、世界上最远的距离不是生与死，而是上班后你认不出长胖的我。
53、五十六种语言，汇成一句话，不想上班不想上班不想上班。
54、开工带什么东西：一颗勇敢的心，一双空洞的眼神，一具抗造的身体，一张无所畏惧的脸，两只禁得起批评的耳朵。
55、北上广的富婆让你哭泣，
江浙沪的美女让你心碎，
只有勤劳肯干的我对你爱如潮水。
划重点：本人已上班，所有业务全面开启！
56、在天愿作比翼鸟，
在地愿为打工人。
57、明天终于要上班了，
放不放假无所谓主要是我喜欢工作。
58、金窝银窝不如办公桌。
59、工作，你已经长大了，
要学会自己干自己。
60、明明可以靠颜值吃饭，偏偏却要工作，
我是不知道明明是谁啦，反正我是偏偏。
61、我去早睡了，明天早点冲去上班，
只要我冲的足够快！
我离下一个周末就越近。
62、明天开始，又是努力上进的小可爱
63、早知道人间有上班这事，当我就不该下凡了
64、正在循环播放《复工啦》……
65、人间清醒，继续搞钱
66、其实我也想谈恋爱
但白天我要上班
晚上要加班
我要怎么爱你
用我下班的十分钟吗
67、皇天在上 厚土为证
草民愿意以身上二十斤肉
换明天不上班
68、上班了 腰不疼了
腿不酸了 连心脏也不跳了
69、评论转发这条文案
明天不用上班
70、佛主保佑小人愿用前男友十年寿命
换我明天不上班
71、我今年22岁
打工四十年了 加班加的
72、你以为我打工就是为了挣几个臭钱吗
是 加油打工人
73、终于不用体会要亲戚催婚了
开始体验领导催命了
74、官宣开工
接福纳财 财源滚滚
开工大吉 一切顺利
75、不想工作情绪达到颠峰
暂时不想接受上班现实……#情感##情感生活指南#
《考拉大冒险》
一部不错的动画电影，主观来讲，角色建模的拟人化程度偏高，这个点可能会让它失去一部分观众，但从另一方面看，正是因为这个点，角色情感的表达才更细致、直接。
图1，是主角（考拉）的人格设定，其背景设定是：在族群均为灰毛的情况下，白毛的主角被视异类遭受欺负和排挤。值得注意的是，就像物种主义者一样，主角是异类这一认知在族群外依然存在，异类秀的“星探”（袋獾）让主角在异类秀展示，但刚收获了人们的一点喜欢的考拉发现人们毫不犹豫地抛弃了它去到了大剧场（冒险者的表演场地），它赶过去后遇险被亦冒险者所救（认可冒险者的实力并崇拜），这里为后续考拉诱导反派bosd进入大剧场作了铺垫，剩余剧情不展开讲了。
图2，考拉和女主的一次互动。
图3，女主最开始认为考拉是骗子（考拉确实没有能力，被袋獾夸大宣传了而已），但在后续一系列共同经历后逐渐认可考拉，态度转变。
图4，考拉寄予厚望的冒险者被反派boss秒杀，这里冒险家的失败被一次“意外”一笔带过，目的是为后续系列的第2部动画里的冒险家人设作铺垫。
图5，很有意思的一段内容，1个果子→1颗果树→1个绿洲，荒漠中跋涉的疲惫不堪的三人共同发现果子并进行了争夺，猴子首先发现了果树上树采摘，而当我以为猴子赢了时，考拉和袋獾发现了袋獾崖下的绿洲（推动滚石退敌的情节发展），居然有绿洲，是我格局小了。
图6，姑且叫它瘸子吧，从为数不多的台词可知瘸子一向不乐观，但在大事儿上分得清，很客观（劝说考拉）。
图7，这部电影我最想说的其实是猴子，因为它很特别，剧情中应该会说话但是没有说话而是通过表情和肢体动作表达的相对主要的角色只有“猴子”和“被收服的洞穴蜥蜴”两个，猴子戏份很多但却不会说话，仿佛是默认的哑巴设定，这让我无法理解，所以观影时我一直在关注猴子的相关剧情，从旁人的台词体现出对猴子的不屑，而在集体坠崖后和袋獾摔倒的多个瞬间，猴子职业素养都拉满的（猴子负责拍照），而结尾猴子居然说话了（这里我感觉导演在用猴子隐喻一类人）。
图8，反派结局。
一部不错的动画电影，主观来讲，角色建模的拟人化程度偏高，这个点可能会让它失去一部分观众，但从另一方面看，正是因为这个点，角色情感的表达才更细致、直接。
图1，是主角（考拉）的人格设定，其背景设定是：在族群均为灰毛的情况下，白毛的主角被视异类遭受欺负和排挤。值得注意的是，就像物种主义者一样，主角是异类这一认知在族群外依然存在，异类秀的“星探”（袋獾）让主角在异类秀展示，但刚收获了人们的一点喜欢的考拉发现人们毫不犹豫地抛弃了它去到了大剧场（冒险者的表演场地），它赶过去后遇险被亦冒险者所救（认可冒险者的实力并崇拜），这里为后续考拉诱导反派bosd进入大剧场作了铺垫，剩余剧情不展开讲了。
图2，考拉和女主的一次互动。
图3，女主最开始认为考拉是骗子（考拉确实没有能力，被袋獾夸大宣传了而已），但在后续一系列共同经历后逐渐认可考拉，态度转变。
图4，考拉寄予厚望的冒险者被反派boss秒杀，这里冒险家的失败被一次“意外”一笔带过，目的是为后续系列的第2部动画里的冒险家人设作铺垫。
图5，很有意思的一段内容，1个果子→1颗果树→1个绿洲，荒漠中跋涉的疲惫不堪的三人共同发现果子并进行了争夺，猴子首先发现了果树上树采摘，而当我以为猴子赢了时，考拉和袋獾发现了袋獾崖下的绿洲（推动滚石退敌的情节发展），居然有绿洲，是我格局小了。
图6，姑且叫它瘸子吧，从为数不多的台词可知瘸子一向不乐观，但在大事儿上分得清，很客观（劝说考拉）。
图7，这部电影我最想说的其实是猴子，因为它很特别，剧情中应该会说话但是没有说话而是通过表情和肢体动作表达的相对主要的角色只有“猴子”和“被收服的洞穴蜥蜴”两个，猴子戏份很多但却不会说话，仿佛是默认的哑巴设定，这让我无法理解，所以观影时我一直在关注猴子的相关剧情，从旁人的台词体现出对猴子的不屑，而在集体坠崖后和袋獾摔倒的多个瞬间，猴子职业素养都拉满的（猴子负责拍照），而结尾猴子居然说话了（这里我感觉导演在用猴子隐喻一类人）。
图8，反派结局。
✋热门推荐