#商务印书馆新书早知道# 【汉译世界文学名著丛书】《猎人笔记》
屠格涅夫诗意小说的代表,俄国农奴社会的一幅画卷。
相关推荐:
他(屠格涅夫)不像同代的托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基。他不是传道家,也不想对他那一代怒吼……他试图站在一旁,以客观之眼观看战局。
——以赛亚•柏林
在描写他(屠格涅夫)所珍视和熟识的东西的时候,他会把熟识的写得恰如其实的样子——换句话说,小说的素材的美或鲜明性不容许他去歪曲。
——高尔基
屠格涅夫是人性的叙述者,也是时代的描写者。
——胡适
内容简介:
《猎人笔记》是俄国文学巨匠屠格涅夫创作的一系列短篇作品集,这些故事最初于1847年至1851年间在《现代人》杂志上发表,并于1852年作为单本合集出版。故事在“猎人”的第一人称视角下展开,以行猎路线为线索,讲述了途中偶遇的各类农村居民、小贵族、农奴和自由农民的故事。书中通过揭示各个人物的性格复杂性——吝啬和无私、卑鄙和高尚、欺骗和爱,探讨了社会与时代、地主与农民、人与自然之间的深刻关系,同时描绘了俄国农村原始迷人的自然之美。
作者简介:
伊凡•谢尔盖耶维奇•屠格涅夫(Иван Сергеевич Тургенев,1818﹘1883),俄国现实主义作家,诗人,政论家,剧作家,翻译家。从1834年发表处女作诗剧《斯捷诺》到临终前发表《散文诗》止,在半个世纪里,以诗歌、小说、戏剧等体裁写下了数十部著作,描绘了俄罗斯整整一个时代的社会生活,构成了19世纪40至70年代俄国封建农奴制杜会向资本主义社会过渡时期一部独特的文学艺术编年史,为俄国文学和世界文学做出了杰出的贡献。其主要作品有《猎人笔记》《贵族之家》《罗亭》《前夜》《父与子》等。
译者简介:
力冈,原名王桂荣,著名俄语翻译家,教授,曾任中国作家协会会员、安徽作家协会理事。长期在安徽师范大学外语系从事俄语教学和俄苏文学翻译工作,翻译文学和传记作品达700多万字。主要译作有《猎人笔记》《安娜•卡列尼娜》《复活》《日瓦尔戈医生》《上尉的女儿》《当代英雄》等。
屠格涅夫诗意小说的代表,俄国农奴社会的一幅画卷。
相关推荐:
他(屠格涅夫)不像同代的托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基。他不是传道家,也不想对他那一代怒吼……他试图站在一旁,以客观之眼观看战局。
——以赛亚•柏林
在描写他(屠格涅夫)所珍视和熟识的东西的时候,他会把熟识的写得恰如其实的样子——换句话说,小说的素材的美或鲜明性不容许他去歪曲。
——高尔基
屠格涅夫是人性的叙述者,也是时代的描写者。
——胡适
内容简介:
《猎人笔记》是俄国文学巨匠屠格涅夫创作的一系列短篇作品集,这些故事最初于1847年至1851年间在《现代人》杂志上发表,并于1852年作为单本合集出版。故事在“猎人”的第一人称视角下展开,以行猎路线为线索,讲述了途中偶遇的各类农村居民、小贵族、农奴和自由农民的故事。书中通过揭示各个人物的性格复杂性——吝啬和无私、卑鄙和高尚、欺骗和爱,探讨了社会与时代、地主与农民、人与自然之间的深刻关系,同时描绘了俄国农村原始迷人的自然之美。
作者简介:
伊凡•谢尔盖耶维奇•屠格涅夫(Иван Сергеевич Тургенев,1818﹘1883),俄国现实主义作家,诗人,政论家,剧作家,翻译家。从1834年发表处女作诗剧《斯捷诺》到临终前发表《散文诗》止,在半个世纪里,以诗歌、小说、戏剧等体裁写下了数十部著作,描绘了俄罗斯整整一个时代的社会生活,构成了19世纪40至70年代俄国封建农奴制杜会向资本主义社会过渡时期一部独特的文学艺术编年史,为俄国文学和世界文学做出了杰出的贡献。其主要作品有《猎人笔记》《贵族之家》《罗亭》《前夜》《父与子》等。
译者简介:
力冈,原名王桂荣,著名俄语翻译家,教授,曾任中国作家协会会员、安徽作家协会理事。长期在安徽师范大学外语系从事俄语教学和俄苏文学翻译工作,翻译文学和传记作品达700多万字。主要译作有《猎人笔记》《安娜•卡列尼娜》《复活》《日瓦尔戈医生》《上尉的女儿》《当代英雄》等。
#读书笔记##人生感悟##多吉马[超话]#
欣赏别人,会给别人带来无穷尽的力量,他会因此有很大的进步,1852年秋天,屠格涅夫在打猎时无意间捡到一本皱巴巴的《现代人》杂志,他随手翻了几页,竟被一篇题名为《童年》的小说所吸引,作者是一个初出茅庐的无名小辈,但屠格涅夫却十分欣赏,钟爱有加。屠格涅夫四处打听作者的住处,最后得知作者是由姑母一手抚养照顾长大的。
屠格涅夫找到了作者的姑母,表达他对作者的欣赏与肯定。姑母很快就写信告诉自己的侄儿:“你的第一篇小说在瓦列里扬引起了很大的轰动,大名鼎鼎、写《猎人笔记》的作家屠格涅夫逢人便称赞你。他说:‘这位青年人如果能继续写下去,他的前途一定不可限量!’”
作者收到姑母的信后惊喜若狂,他本是因为生活的苦闷而信笔涂鸦打发心中的寂寥,由于名家屠格涅夫的欣赏,一下子点燃了心中的火焰找回了自信和人生的价值,于是一发而不可收地写了下去,最终成为具有世界声誉和世界意义的艺术家和思想家。他就是列夫·托尔斯泰。
渴望得到欣赏是人的本性。一定要学会真诚地欣赏别人,因为每个人都有值得欣赏的地方。当你学会真诚地欣赏别人之时,就是你得到别人更多欣赏之日。
欣赏别人,会给别人带来无穷尽的力量,他会因此有很大的进步,1852年秋天,屠格涅夫在打猎时无意间捡到一本皱巴巴的《现代人》杂志,他随手翻了几页,竟被一篇题名为《童年》的小说所吸引,作者是一个初出茅庐的无名小辈,但屠格涅夫却十分欣赏,钟爱有加。屠格涅夫四处打听作者的住处,最后得知作者是由姑母一手抚养照顾长大的。
屠格涅夫找到了作者的姑母,表达他对作者的欣赏与肯定。姑母很快就写信告诉自己的侄儿:“你的第一篇小说在瓦列里扬引起了很大的轰动,大名鼎鼎、写《猎人笔记》的作家屠格涅夫逢人便称赞你。他说:‘这位青年人如果能继续写下去,他的前途一定不可限量!’”
作者收到姑母的信后惊喜若狂,他本是因为生活的苦闷而信笔涂鸦打发心中的寂寥,由于名家屠格涅夫的欣赏,一下子点燃了心中的火焰找回了自信和人生的价值,于是一发而不可收地写了下去,最终成为具有世界声誉和世界意义的艺术家和思想家。他就是列夫·托尔斯泰。
渴望得到欣赏是人的本性。一定要学会真诚地欣赏别人,因为每个人都有值得欣赏的地方。当你学会真诚地欣赏别人之时,就是你得到别人更多欣赏之日。
#日行一善[超话]##阳光信用# 让我涨一涨 #日行一善#
欢迎互动16字以上,不要带带话题,不吞必hui
#正能量#
沉浸于书香之中,我看到青翠妩媚的峦,在温润的春雨掩映下,尽显平淡天真,犹如三岛由一般叫人捉摸不透◇我听到美妙的琴声,时而激扬,时而舒缓,令人心情跌宕起伏,一如海明威出众的文采,屠格涅夫的字字韵律;我嗅到了梅兰袭人的清香,仿如林语堂的儒雅高贵,泰戈尔的清新淡泊。置身书香,听展开的声色画卷,心中是无限欣慰喜悦,这好似中国的水墨画,一管羊毫便走湿绚丽风景,而耐人寻味的却是那盈盈袖间隽永的墨香。
欢迎互动16字以上,不要带带话题,不吞必hui
#正能量#
沉浸于书香之中,我看到青翠妩媚的峦,在温润的春雨掩映下,尽显平淡天真,犹如三岛由一般叫人捉摸不透◇我听到美妙的琴声,时而激扬,时而舒缓,令人心情跌宕起伏,一如海明威出众的文采,屠格涅夫的字字韵律;我嗅到了梅兰袭人的清香,仿如林语堂的儒雅高贵,泰戈尔的清新淡泊。置身书香,听展开的声色画卷,心中是无限欣慰喜悦,这好似中国的水墨画,一管羊毫便走湿绚丽风景,而耐人寻味的却是那盈盈袖间隽永的墨香。
✋热门推荐