#犬饲贵丈#ins:paravi_original_drama 221107
.
⋱オフショット⋰
Paraviオリジナルドラマ「-50kgのシンデレラ」
今夜放送する第5話のあのシーンのオフショットを2枚お届け♡
1枚目の2人の笑顔が素敵なのと、2枚目の陽芽ちゃんを見つめる宰さんが微笑ましいです☺️
第5話 はTBSにて11/7(月)深夜1:35〜放送で
.
⋱オフショット⋰
Paraviオリジナルドラマ「-50kgのシンデレラ」
今夜放送する第5話のあのシーンのオフショットを2枚お届け♡
1枚目の2人の笑顔が素敵なのと、2枚目の陽芽ちゃんを見つめる宰さんが微笑ましいです☺️
第5話 はTBSにて11/7(月)深夜1:35〜放送で
我想跟一切内向、温柔又常怀悲伤的人做朋友。这让我想到太宰治的《美男子与香烟》
「そうして、内気でちょっとおしゃれな娘さんに気永に惚れなさい」
但是太宰这句话,很狡猾的。这篇文章有很多译本,大多数译本翻译出来好像是太宰让人们去喜欢平凡文静的女孩。然而原文直译过来是“有点小时尚”,也就是文静又小漂亮的女生。我还记得,看到原文的一瞬间,我感觉自己被骗了,毕竟我平凡到怎么也算不上小漂亮。然而每次想到这段话的时候,总会先想到天使、神明、雪、公园、蜜柑。每每读到这里时,尽管这句话伤我很深(?),我眼前还是会浮现出我想象到的上野公园的少年们温柔的样子。
「そうして、内気でちょっとおしゃれな娘さんに気永に惚れなさい」
但是太宰这句话,很狡猾的。这篇文章有很多译本,大多数译本翻译出来好像是太宰让人们去喜欢平凡文静的女孩。然而原文直译过来是“有点小时尚”,也就是文静又小漂亮的女生。我还记得,看到原文的一瞬间,我感觉自己被骗了,毕竟我平凡到怎么也算不上小漂亮。然而每次想到这段话的时候,总会先想到天使、神明、雪、公园、蜜柑。每每读到这里时,尽管这句话伤我很深(?),我眼前还是会浮现出我想象到的上野公园的少年们温柔的样子。
#文豪野犬太宰治[超话]#
太宰さん、お誕生日おめでとうございます。
[蛋糕][蛋糕][蛋糕][礼物][礼物][礼物][鲜花][鲜花][鲜花][送花花][送花花][送花花][哇][哇][哇][爱你][爱你][爱你]
嘿嘿,因为好奇顺着选项走了下去,不得不说太宰先生不愧是你!也不知道是哪个姐妹上传的这个互动哈哈哈~认错人的太宰先生是屑(确信)
不过没办法,我这么喜欢太宰先生,当然是选择原谅啦[春游家族]
太宰さん、お誕生日おめでとうございます。
[蛋糕][蛋糕][蛋糕][礼物][礼物][礼物][鲜花][鲜花][鲜花][送花花][送花花][送花花][哇][哇][哇][爱你][爱你][爱你]
嘿嘿,因为好奇顺着选项走了下去,不得不说太宰先生不愧是你!也不知道是哪个姐妹上传的这个互动哈哈哈~认错人的太宰先生是屑(确信)
不过没办法,我这么喜欢太宰先生,当然是选择原谅啦[春游家族]
✋热门推荐