#朴薄韩语练翻# 우리 동네는 소주를 파는 곳이 거의 없어요. 소주를 사려면 큰 마트에 갔다와야 해요. 사장님이 보기에 소주를 사러 멀리까지 갔다오는 제가 불쌍해 보였나봐요. 며칠 전 인터넷에서 사장님이 주문한 소주 한 박스가 오늘 집에 도착했어요. 지금 저희 집은 냉장고에도, 찻장에도 소주가 있어요! 너무 신나요! 求大家翻译～ https://t.cn/R2d2nJK

#西安韩语小学堂[超话]#
你不知道风会从哪里吹过来，你也不知道哪个城市会下雨，你不知道你能活多久…
但是我想，你要好好活着，看见四季更迭，看见雨雪风花，
陪亲人走完一生，帮朋友看清世界，
其实我们都没什么理想，只是偶尔会感到悲伤，
如果人生非要追求意义，那就是和亲人在一起的春夏秋冬，以及跟朋友嘘寒问暖吧。

바람이 어디에서 불어오는지, 어느 도시에서 비가 내릴지, 그리고 얼마나 오래 살 수 있을지 당신은 알 수 없는 법.
하지만, 잘 살아내야 사계절의 변화를, 비와 눈, 바람과 꽃을 볼 수 있고
가족과 함께 일생을 보낼 수 있으며 친구를 도와 이 세계를 바라볼 수 있다.
사실 우리에게 이상적인 무언가란 없다. 다만 가끔 찾아오는 슬픔이 있을 뿐.
만약 인생의 의미를 반드시 찾아야만 한다면,
그렇다면 가족들과 봄·여름·가을·겨울을 함께하고
친구들과 동고동락하며 살아가자.

【WONderful·晚安】
我不知道风
是在哪一个方向吹
我是在梦中
在梦的轻波里依洄
我不知道风
是在哪一个方向吹
我是在梦中
甜美是梦里的光辉
저는 바람이
어디로부터 불어오는지 모른다
저는 꿈 속에 있는데
꿈의 가벼운 물결 안에 몸을 맡겨 흐르고있다
저는 바람이
어디로부터 불어오는지 모르다
저는 꿈 속에 있는데
달콤함은 꿈속의 찬란한 빛이다
Cr.《我不知道风是在哪一个方向吹》徐志摩&변역:岑岑
晚安，始源。
#SUPERJUNIOR #CHOISIWON #SIWONCHOI #SIWON #崔始源[超话]#始源 #시원님 #시원 【转载请注明出处，禁二改去logo。welcome to reprint, but when you reproduced please indicate the source，and do not modify】