【驻冲绳美军新增61例新冠病例】La capitale japonaise Tokyo a signalé 206 nouvelles infections au COVID-19. Samedi, le nombre de nouveaux cas a dépassé les 200 pour la troisième journée consécutive. Le gouvernement local a dit vendredi que près de 500 personnes avaient été hospitalisées et cinq personnes avaient des symptômes graves. À Okinawa, 61 nouveaux cas ont été signalés sur deux bases militaires américaines au cours des cinq derniers jours. Cette hausse intervient après la Fête nationale américaine, célébrée le 4 juillet. Les bases militaires sont désormais fermées. #coronavirus# #COVID19# #共同战疫# #全球战疫总动员# 法语全文及视频：https://t.cn/A6yalP5C

【疫情加速蔓延 尚未达到顶峰 全球抗疫呼唤团结合作】据7月8日美国约翰斯·霍普金斯大学统计数据显示，美国新冠肺炎确诊病例已超300万例，累计死亡病例超13万例，两项数据均高居全球之首。其后累计病例数较多的国家还有巴西、俄罗斯、印度、秘鲁、智利等国。世界卫生组织总干事谭德塞近日表示，全球新冠肺炎确诊病例达到最初的40万例用了12周时间，而上周末的全球新增确诊病例已超40万例，“疫情仍在加速蔓延，尚未达到顶峰”。分析人士认为，在相关疫苗问世前，疫情还将持续一段时间，在全球疫情蔓延局势下，国际合作抗疫更显重要。Selon les statistiques de l'Université américaine Johns Hopkins du 8 juillet, le nombre de cas confirmés de COVID-19 aux États-Unis a franchi les 3 millions et le nombre cumulé de décès dépassé 130 mille. Les deux données se classent au premier rang mondial. Les pays avec le plus de cas cumulés depuis le début de la propagation du virus comprennent également le Brésil, la Russie, l'Inde, le Pérou et le Chili. Le directeur général de l'OMS, le Dr Tedros, a récemment déclaré qu'il avait fallu 12 semaines pour confirmer les 400 000 nouveaux cas initiaux de nouvelle pneumonie dans le monde, tandis que le nombre de nouveaux cas confirmés à l'échelle mondiale dépassait les 400 000 le week-end dernier. "L'épidémie continue de s'accélérer. Elle n'a pas encore atteint son pic." Les analystes estiment que l'épidémie se poursuivra pendant un certain temps avant l'avènement des vaccins requis. Dans le contexte d'une telle situation à l'échelle mondiale, la coopération internationale pour lutter contre l'épidémie est plus que jamais importante. #coronavirus# #COVID19# #共同战疫# #全球战疫总动员# 法语全文：https://t.cn/A6yaOm1Z

【印度新增新冠肺炎病例逾2.8万例 累计超84万例】L'Inde a connu son plus grand pic d'infections quotidiennes avec 28 637 nouveaux cas. Le nombre total de personnes infectées a atteint 849 553 ce dimanche matin. Le pays a signalé pendant 9 jours consécutifs plus de 20 000 nouveaux cas quotidiens alors que le nombre de décès a dépassé les 22 000. Les experts indiquent que l'épidémie n'a toujours pas atteint son pic et cette récente augmentation pourrait être due à l'augmentation des tests. #coronavirus# #COVID19# #共同战疫# #全球战疫总动员#