韩语读书丨#在首尔治愈系文字#
[心]절대 놓치지 말아야 하는 사람
绝对不能错过的人
우리가 누군가를 만날 때,누군가와 인연이 될 때, 내 모든 것을 다해 사랑할 때, 절대 놓치지 말아야 하는 사람이 있다.
当我们遇到某个人，当我们和某个人结缘时，当我们尽我所能去爱的时候，有一个我们绝对不能错过的人。
나를 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람.
就是能让我变得更好的人。
사람에 따라 표현 방식은 조금씩 다를 수 있다. 그렇지만 내가 느끼는 감정은 같다.
虽然每个人的表达方式会有所不同， 但是我的感受是一样的。
그 사람을 떠올릴 때, 내가 그 사람이 좋은 이유가, 나를 더 좋은 사람으로 존재할 수 있게 하는 사람, 나를 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람이라면, 꼭 붙갑아도 좋다.
想起那个人的时候，我就会想我喜欢那个人的理由是，TA能让我成为更好的人，如果TA是能让我成为更好的人的那样的一个人的话，那么一定要紧紧的抓住TA。
처음의 인사치레가 아닌, 오랜 시간에 걸쳐 변함없이 나를 좋은 사람으로, 내존재 가치를 높여주는 사람.
不是最初的客套，而是长时间始终不渝的让我成为更好的人，提高我存在的价值的人。
그 사람은 분명 자신의 분야에 자긍심을 안고 있으며 동시에 내가 하는 일을 존중하고, 타인을 비하하는 농담은 하지 않으며, 받은 것에 감사할 줄 알고, 실수에 사과하고, 기쁜 일을 누구보다 축하해주고, 힘들 때 곁에서 위로해주고, 나를 있는 그대로의 모습으로 바라봐주며, 내 생각과 의견을 배려해주었을 것이다.
那个人一定对自己所做事情的领域充满自信心，同时也会尊重我所做的工作，不开玩笑贬低他人、懂得感恩与接受、懂得对失误道歉、对开心的事比谁都更想要去祝贺、累的时候也会在身边安慰自己、只期待着我本来的样子、为我着想并尊重我的意见。
그리고 그모습이 좋았다면, 그 마음에 감사했다면,
如果你喜欢那个样子，如果你感谢TA的话,
이제는 내가 상대방을 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람이 될 수 있어야 할 것이다.
那么现在，我应该成为将对方变成更好的人的那个人。
#韩语晚安心语[超话]# #韩语晚安[超话]##爱情[超话]#
#韩语打卡[超话]# #自学韩语##爱情语录# #恋爱小贴士[超话]#
#日常鸡汤[超话]##心灵鸡汤语录# #爱情物语[超话]#
#鸡汤# #养心治愈[超话]# #心灵鸡汤语录# #心灵鸡汤[超话]#
#日常鸡汤[超话]# #心灵鸡汤棒棒哒[超话]##韩语读书#
[心]절대 놓치지 말아야 하는 사람
绝对不能错过的人
우리가 누군가를 만날 때,누군가와 인연이 될 때, 내 모든 것을 다해 사랑할 때, 절대 놓치지 말아야 하는 사람이 있다.
当我们遇到某个人，当我们和某个人结缘时，当我们尽我所能去爱的时候，有一个我们绝对不能错过的人。
나를 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람.
就是能让我变得更好的人。
사람에 따라 표현 방식은 조금씩 다를 수 있다. 그렇지만 내가 느끼는 감정은 같다.
虽然每个人的表达方式会有所不同， 但是我的感受是一样的。
그 사람을 떠올릴 때, 내가 그 사람이 좋은 이유가, 나를 더 좋은 사람으로 존재할 수 있게 하는 사람, 나를 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람이라면, 꼭 붙갑아도 좋다.
想起那个人的时候，我就会想我喜欢那个人的理由是，TA能让我成为更好的人，如果TA是能让我成为更好的人的那样的一个人的话，那么一定要紧紧的抓住TA。
처음의 인사치레가 아닌, 오랜 시간에 걸쳐 변함없이 나를 좋은 사람으로, 내존재 가치를 높여주는 사람.
不是最初的客套，而是长时间始终不渝的让我成为更好的人，提高我存在的价值的人。
그 사람은 분명 자신의 분야에 자긍심을 안고 있으며 동시에 내가 하는 일을 존중하고, 타인을 비하하는 농담은 하지 않으며, 받은 것에 감사할 줄 알고, 실수에 사과하고, 기쁜 일을 누구보다 축하해주고, 힘들 때 곁에서 위로해주고, 나를 있는 그대로의 모습으로 바라봐주며, 내 생각과 의견을 배려해주었을 것이다.
那个人一定对自己所做事情的领域充满自信心，同时也会尊重我所做的工作，不开玩笑贬低他人、懂得感恩与接受、懂得对失误道歉、对开心的事比谁都更想要去祝贺、累的时候也会在身边安慰自己、只期待着我本来的样子、为我着想并尊重我的意见。
그리고 그모습이 좋았다면, 그 마음에 감사했다면,
如果你喜欢那个样子，如果你感谢TA的话,
이제는 내가 상대방을 더 좋은 사람으로 만들어주는 사람이 될 수 있어야 할 것이다.
那么现在，我应该成为将对方变成更好的人的那个人。
#韩语晚安心语[超话]# #韩语晚安[超话]##爱情[超话]#
#韩语打卡[超话]# #自学韩语##爱情语录# #恋爱小贴士[超话]#
#日常鸡汤[超话]##心灵鸡汤语录# #爱情物语[超话]#
#鸡汤# #养心治愈[超话]# #心灵鸡汤语录# #心灵鸡汤[超话]#
#日常鸡汤[超话]# #心灵鸡汤棒棒哒[超话]##韩语读书#
#金熙天[超话]# #日版produce101[超话]#
【公告】
今天在Twitter上设立了我们小天的中首站[米奇比心]
账号：heecheonChinaFC（请搜索这个ID）
全文如下[兔子][给你小心心]
Welcome
This is Kimheecheon China Fan Club⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾
Einglish：Hi fans of Kimheecheon!
Greetings from China! You’re hearing from Kimheecheon Fans Club in China. From now on, we will express the wishes from Chinese fans via this twitter account as well as activities organised in order to spread the shining points of Kimheecheon.
Questions or suggestions are welcome, and looking forward to your response or joining~
Cheers
Japanese：キムヒチョンのファンの皆様、初めまして、中国からのキムヒチョン応援站です。
これから、ツイッターのファンの皆様に中国ファンの願いことを伝える上に、もっと多くの方にヒチョンを好きになれるように、応援活動なども積極に組織していきたいと思います。
日本の皆様、不明点とアドバイスなどがありましたら、お気軽に教えてください。
ヒチョンの応援、どうぞよろしくお願いいたします。
Korean：김희천님의팬 여러분 안녕하세요!저희는 중국에서 온 김희천님 응원을 위한 팬연합입니다.앞으로 트위터를 통해 중국팬분들의 마음을 전달하고 많은 응원 캠페인을 조직해서 김희천군에게 더 많은 관심을 가져올수있으면 좋겠습니다. 여러본들 질문이나 의견있으면 언제든지 저희에게 알려주시기바랍니다.감사합니다.
Chinese:金熙天的粉丝们大家好！我们是来自中国的金熙天应援站。之后我们会在推特传达中国粉丝们的心意，并会组织很多应援活动希望给金熙天带来更多的关注。国外的粉丝如果有疑问或者建议也请联系我们吧。谢谢～
Thank for you watching！( ˘ ³˘)♥
Luv U！( •͈ᴗ⁃͈)ᓂ- - -♡
翻译：洛汪汪/贝壳/芒果
【公告】
今天在Twitter上设立了我们小天的中首站[米奇比心]
账号：heecheonChinaFC（请搜索这个ID）
全文如下[兔子][给你小心心]
Welcome
This is Kimheecheon China Fan Club⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾
Einglish：Hi fans of Kimheecheon!
Greetings from China! You’re hearing from Kimheecheon Fans Club in China. From now on, we will express the wishes from Chinese fans via this twitter account as well as activities organised in order to spread the shining points of Kimheecheon.
Questions or suggestions are welcome, and looking forward to your response or joining~
Cheers
Japanese：キムヒチョンのファンの皆様、初めまして、中国からのキムヒチョン応援站です。
これから、ツイッターのファンの皆様に中国ファンの願いことを伝える上に、もっと多くの方にヒチョンを好きになれるように、応援活動なども積極に組織していきたいと思います。
日本の皆様、不明点とアドバイスなどがありましたら、お気軽に教えてください。
ヒチョンの応援、どうぞよろしくお願いいたします。
Korean：김희천님의팬 여러분 안녕하세요!저희는 중국에서 온 김희천님 응원을 위한 팬연합입니다.앞으로 트위터를 통해 중국팬분들의 마음을 전달하고 많은 응원 캠페인을 조직해서 김희천군에게 더 많은 관심을 가져올수있으면 좋겠습니다. 여러본들 질문이나 의견있으면 언제든지 저희에게 알려주시기바랍니다.감사합니다.
Chinese:金熙天的粉丝们大家好！我们是来自中国的金熙天应援站。之后我们会在推特传达中国粉丝们的心意，并会组织很多应援活动希望给金熙天带来更多的关注。国外的粉丝如果有疑问或者建议也请联系我们吧。谢谢～
Thank for you watching！( ˘ ³˘)♥
Luv U！( •͈ᴗ⁃͈)ᓂ- - -♡
翻译：洛汪汪/贝壳/芒果
"일본이 가장 두려워하는 건 핵 보유한 통일 한국 출현"
"日本最害怕的是出现拥有核的统一韩国"
한반도는 반드시 통일되어 일본을 제압하고 민주주의를 발전시켜 세계중심이 될것이다. 통일된 나라에서 살아보자. 북으로 중국 동북3성과 연해주, 남으로 일본 후쿠오까까지 흩어진 민족을 다시 모을 것이다.
韩半岛一定会统一,压制日本,发展民主主义,成为世界中心。 生活在统一的国家吧。 他们将重新聚集朝北分散在中国东北三省和沿海州,南至日本福冈的民族。
북한 조선중앙통신이 중장거리탄도미사일(IRBM)인 화성-12형 발사 장면을 지난 9월 16일 보도했다. 김정은 노동당 위원장은 미사일 발사훈련을 지켜보고 "무제한한 제재봉쇄 속에서도 국가핵무력 완성 목표를 어떻게 달성하는가를 똑똑히 보여주어야 한다"며 "이제는 그 종착점에 거의 다달은 것만큼 전 국가적인 모든 힘을 다하여 끝장을 보아야 한다"고 말했다. [연합뉴스]
일본 정부가 가장 두려워하는 '최악의 시나리오'는 핵을 보유한 통일 한국의 출현이라는 주장이 제기됐다.
극우성향의 일본 산케이 신문은 13일 "일본 정부 고위직 관계자는 '일본에 있어 한반도는 늘 다모클레스의 칼'이라고 말했다"고 보도했다.
'다모클레스의 칼'은 고대 그리스 디오니시우스 왕이 신하 다모클레스가 권력을 부러워하자 왕좌에 앉아 볼 것을 권했고, 막상 자리에 앉자 그의 천장에는 한 올의 말총에 매달린 칼이 자신을 겨누고 있었다는 이야기에서 나온 말이다. 주로 위태로운 상황을 뜻하는 말로 자주 사용됐다. 1961년 9월 존 F. 케네디 전 미국 대통령이 유엔 총회 연설에서 핵전쟁의 위험을 강조할 때 언급하면서 유명해졌다.
산케이신문은 북한의 유사사태 발생 가능성이 고조되고 있지만, 그 이상으로 두려운 것은 북한 붕괴 후 동아시아 정세라며 "일본 정부가 가장 두려워하는 '최악의 시나리오'는 핵을 보유한 통일 한국의 출현"이라고 강조했다.
핵을 보유한 통일 한국이 친(親) 중국 성향으로 돌아서고 이에 따라 주한미군이 철수하면 일본의 방위라인이 현재 휴전선에서 한·일 접경 해상인 쓰시마 해협까지 남하한다는 것이다.
또 핵을 보유한 통일 한국이 핵을 무기로 북한에 대한 일제강점기 배상을 요구할 수도 있다고 매체는 분석했다. 한국과 일본은 1965년 한일기본조약으로 청구권 문제를 해결했지만, 북한과 일본 사이에는 아직 국교가 수립되지 않았기 때문이다.
다만 산케이신문은 미·중·러 등 한반도와 관계된 강대국들의 이해관계로 인해 핵을 보유한 통일 한국의 출현은 가능성이 낮다고 전망했다.
일본이 철수하면서, 동북3성은 중국에게, 연해주는 러시아에게, 남한은 미국에게, 북한은 러시아에게 분할하고 철수한 이유가 이것이다. 강한 한반도는 일본에게 위협적이다.
"日本最害怕的是出现拥有核的统一韩国"
한반도는 반드시 통일되어 일본을 제압하고 민주주의를 발전시켜 세계중심이 될것이다. 통일된 나라에서 살아보자. 북으로 중국 동북3성과 연해주, 남으로 일본 후쿠오까까지 흩어진 민족을 다시 모을 것이다.
韩半岛一定会统一,压制日本,发展民主主义,成为世界中心。 生活在统一的国家吧。 他们将重新聚集朝北分散在中国东北三省和沿海州,南至日本福冈的民族。
북한 조선중앙통신이 중장거리탄도미사일(IRBM)인 화성-12형 발사 장면을 지난 9월 16일 보도했다. 김정은 노동당 위원장은 미사일 발사훈련을 지켜보고 "무제한한 제재봉쇄 속에서도 국가핵무력 완성 목표를 어떻게 달성하는가를 똑똑히 보여주어야 한다"며 "이제는 그 종착점에 거의 다달은 것만큼 전 국가적인 모든 힘을 다하여 끝장을 보아야 한다"고 말했다. [연합뉴스]
일본 정부가 가장 두려워하는 '최악의 시나리오'는 핵을 보유한 통일 한국의 출현이라는 주장이 제기됐다.
극우성향의 일본 산케이 신문은 13일 "일본 정부 고위직 관계자는 '일본에 있어 한반도는 늘 다모클레스의 칼'이라고 말했다"고 보도했다.
'다모클레스의 칼'은 고대 그리스 디오니시우스 왕이 신하 다모클레스가 권력을 부러워하자 왕좌에 앉아 볼 것을 권했고, 막상 자리에 앉자 그의 천장에는 한 올의 말총에 매달린 칼이 자신을 겨누고 있었다는 이야기에서 나온 말이다. 주로 위태로운 상황을 뜻하는 말로 자주 사용됐다. 1961년 9월 존 F. 케네디 전 미국 대통령이 유엔 총회 연설에서 핵전쟁의 위험을 강조할 때 언급하면서 유명해졌다.
산케이신문은 북한의 유사사태 발생 가능성이 고조되고 있지만, 그 이상으로 두려운 것은 북한 붕괴 후 동아시아 정세라며 "일본 정부가 가장 두려워하는 '최악의 시나리오'는 핵을 보유한 통일 한국의 출현"이라고 강조했다.
핵을 보유한 통일 한국이 친(親) 중국 성향으로 돌아서고 이에 따라 주한미군이 철수하면 일본의 방위라인이 현재 휴전선에서 한·일 접경 해상인 쓰시마 해협까지 남하한다는 것이다.
또 핵을 보유한 통일 한국이 핵을 무기로 북한에 대한 일제강점기 배상을 요구할 수도 있다고 매체는 분석했다. 한국과 일본은 1965년 한일기본조약으로 청구권 문제를 해결했지만, 북한과 일본 사이에는 아직 국교가 수립되지 않았기 때문이다.
다만 산케이신문은 미·중·러 등 한반도와 관계된 강대국들의 이해관계로 인해 핵을 보유한 통일 한국의 출현은 가능성이 낮다고 전망했다.
일본이 철수하면서, 동북3성은 중국에게, 연해주는 러시아에게, 남한은 미국에게, 북한은 러시아에게 분할하고 철수한 이유가 이것이다. 강한 한반도는 일본에게 위협적이다.
✋热门推荐