找到了好久好久之前,大学时候看的一篇耽微,记到现在,看着就有点怅惘。

“那年烟花三月,他打马过江南,戏台上有人广袖翻飞,唱念桥边红药,年年知为谁生。说不出的惆怅动人。他按紧腰间佩刀,眯眼咬牙,偷东西的小猫,逮到你了。谁知那人桀然一笑,直笑到他心尖上。十年后,他从扬州经过,红药将且开败,戏台上空无一人,身后有人勒马上前,大人,回吧。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”

扬州慢·淮左名都 [宋代] 姜夔

淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。

淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。

杜郎俊赏,算而今重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?

【译文】
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。

扬州自古是著名的都会,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马稍作停留。昔日繁华热闹的扬州路,如今长满了青青荠麦,一片荒凉。金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州后,只留下残存的古树和废毁的池台,都不愿再谈论那残酷的战争。临近黄昏,凄清的号角声响起,回荡在这座凄凉残破的空城。

杜牧俊逸清赏,料想他现在再来的话也会感到震惊。即使“豆蔻”词语精工,青楼美梦的诗意很好,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然还在,桥下江水水波荡漾,月色凄冷,四周寂静无声。想那桥边红色的芍药花年年花叶繁荣,可它们是为谁生长为谁开放呢?

解(jiě)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。

18年的春夏特别爱芍药,密密紧的小花球开到盛满掌心的时候,就想起书房里那幅朱砂绘的“念桥边红药,年年知为谁生”。
19年春天是“心田上的百合花开”,终于识得百合美,映得心头荡漾明媚。
20年春,完全被郁金香俘虏。花茎直且挺,花朵大而美,与李白笔下的“郁金香”分明是两物,却穿越时空异域,得来意象交融的奇异美感:“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光”。
二月种下的球根或许迟了,期待花开的心情反而更珍贵。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 头一次感受到那种害怕失去的喜欢真的头一次 原来觉得敢爱敢恨 喜欢就冲 可是我喜欢他 我怕我们连朋友都做不成了彻底没有联系彻底失去他 真的好怕好怕 我不知道我从什
  • [干杯]来自广西各县的绝对“土货”、“农货”以及特色年货、各地美食齐聚南宁华南城,还有广西扶贫“第一书记”从家乡带来一大批优质农产品推荐给大家。乡土文学2016
  • 报告目录第一部分行业运行现状第一章汽车4S店的基本概述第一节4S意义阐述一、整车销售二、零配件销售三、售后服务四、信息反馈第二节汽车4S店的发展历程第三节汽车4
  • 在电缆导体连续试验中,电缆的各个导体的绝缘电阻与相关规定相符,但是在检查中发现有一相或者多相不能连续,那么就说明一相芯线断线或者多相断线。电缆及其附件、电缆三头
  •   通过一窗受理,并联进行公共卫生、食品经营、农林生产、医疗机构等审批,辅以审核合一、证照联办、一件事一次办等一系列改革举措,对现有网络资源整合、异网重构,对各
  • 找一个没去过的咖啡屋,发呆坐一下午,暂时放空自己,未尝不是一种安然的生活态度。尽管如此,还是会不停的有快乐的人儿愿意。
  • 即使别人是在为你着想,但只有你自己知道你要的究竟是什么,很多时候,善良的建议反而会让人变得平庸,人生总需要一些一意孤行。任外面妖风肆虐,我眼里只有他们的好,你笑
  • 把羽毛拆掉,这个蛋糕就是个环形的慕斯蛋糕,不大,现场有十几个人,我当时分的时候还在想,哎呀,不够了,没法往回拿了,没有冲大哥的了…… 但我真的没有想到冲大哥
  • STARAZ MAR 2015 ‘여진구’를 찾는 시간, “네 시간은 네 거야” 어머니의 죽음을 직접 목격하고는 그게 병이 됐다. 여진구는
  • 高二这年,他是全队最能跑最能跳的孩子,得到去上海青年队试训的机会,那天阳光正好,他走在路上,满脑子都是未来走上职业赛场的画面。那天,潘威和另外三个小伙伴一起去试
  • 随心飞不知道去哪儿的不妨飞南充然后来阆中逛逛呗[旺柴]吃吃牛又,走累了就醋泡脚,最后再喝喝当地特产的醋,齐活儿[呲牙]#带着微博去旅行##带着微博去旅行[超话]
  • 以食动人,品味的是家人味道以情暖心,欢聚的是家人之情从相逢时的托付信任到相知后的美好相守希望未来的日子里我们能继续望向美好享受健康生活#成毅[超话]##成毅沉香
  • 生活就是讓你不斷遇到你最不想發生的事情,能撐過去,你就長大了;而就算撐不過去,也會強迫你撐過去的,因為生活就是時間,無論你能不能承受,它都不斷向前,永不停歇。你
  • #张云雷[超话]# 刚刚下班到家夜班遇到了大出血的患者现在真的很累可是想到我可心的人儿总是发自内心的想笑首先要先恭喜张先生首张EP如此完美其次祝贺辫儿同学实现了
  • 03投连风波监管介入之后,保险公司不能再推出高利率产品,在这样的背景下,为了盈利,也为了抢夺客户,中国XX在1999年12月从国外引进一款保险,叫投资连结保险,
  • #北京工商大学[超话]##君君的读研日记# 1⃣️真好听啊[哇]最喜欢路上听歌儿了2⃣️巧师傅 大学最爱吃了3⃣️老边饺子馆的鲅鱼水饺 有点像奶奶包的味道4⃣️
  • 云管家--智能管理--鲁尔AI智能壁挂锅炉体系之四小伙伴们今天继续探秘哦,前面从三个方面解了鲁尔AI智能壁挂炉的科技成分,今天我们在解密鲁尔AI智能壁挂炉的另一
  • 因为他依旧担心纯素饮食有可能影响他体力——可见其实他内心深处还是希望有时候可以吃几口动物性食物的,虽然他一直强调“从口味上他并无什么欲求”。我评估了他的饮食后,
  • 我时常与朋友们聊起你在我生命中的意义,在旁人看来你就是明星,长得帅,会唱歌,而在我的心里你却是独特的存在,如同星星是银河赠予月亮的伴侣,你是世界赠予我最珍贵的宝
  • 无题  亲爱的  我愿意是你的太阳  绿绿的  洒一夏的阴凉  让你拥有整暑最惬意的旅行  亲爱的我愿意是你的太阳  坚坚强强的  在生命的长河里  任何一处驿