#西畑大吾[超话]##西畑大吾#
シャキン！！参上(^O^)／！！

大家好，这里是なにわ男子的西畑。

1st love爱知公演，

真的非常感谢各位能前来观看！！！！！！！

爱知，最棒了！

鳗鱼饭、岸面、鸡翅，

吃了很多东西呢～

非常好吃～

下次想私下再来啊。

岡崎…

好想去啊~

从今天开始要去广岛了，

我会加油的！

那么，

今天就到这里吧。

大桥生日快乐！

今年也很开心能和你一起度过愉快的一年。

喜欢你啊。

今年也要吃更多好吃的东西哦。

度过愉快的一年。

どろん(^O^)／！！

ps
给正门君：
#正西交换日记# 开始了，所以在日刊里的ps要暂时休息咯。
交换日记、玩个尽兴吧～

翻译：给我来一口
校对：我也好想吃鳗鱼饭岸面和鸡翅

【Jewb 20220809】

韩娱讯 9日，HIGH-UP娱乐发布公告，STAYC成员J张礼恩确诊新冠。张礼恩除轻微身体不适没有特别症状，正在居家治疗。原定于13日举行的《STAYC 1st FANMEETING [STAY COOL PARTY]》演出暂时延期。

<以下为经纪公司HIGH-UP娱乐声明全文>

大家好，这里是HIGH-UP娱乐公司。

张礼恩（J）在8日进行的PCR检查结果为阴性，但由于有轻微的浑身酸痛症状，在9日上午追加进行了快速抗原检查，9日(周二)确诊新冠。目前J除了轻微的身体不适外，没有其他特别症状，正在根据当局的防疫方针在家治疗。此外，成员沈姿润（YOON）在8日实施的PCR检查及9日的快速抗原检查结果都是阴性。

原定于13日举行的《STAYC 1st FANMEETING [STAY COOL PARTY]》演出暂时延期。目前正在讨论艺人的健康及演出延期的情况，对演出及现有预售的门票事项进行讨论后，将尽快进行公布。给期待并预订了本次演出的粉丝们带来了遗憾和不便，对此深表歉意。

本公司将会把艺人的健康放在首位，尽全力帮助成员治疗和恢复，彻底遵守防疫方针，为所有人的安全而努力，谢谢大家。

#西畑大吾##西畑大吾[超话]#
シャキン！！参上(^O^)／！！

大家好，这里是なにわ男子的西畑。

1st Love

大阪公演真的非常感谢大家！！！

虽然9月23日还有调整的场次，

姑且先说声，

谢谢大阪

不管是来到现场还是没能来的各位，都非常感谢。

最棒的景色，还有最棒的氛围。

我们很快就会回来的。

真的很开心～！！！！

接下来是爱知。

等着我们噢～。

好想去冈崎啊

那么

今天就到这里吧！

大家有收看新信长公记吗？

秀吉很帅呢。

也很可爱。

可谓是天最高了。

秀吉很坚强地生存下去了噢。

接下来要放一张比较有冲击力的照片。

因此，

不太能接受的各位读到这里就好。

谢谢大家的阅读。

那么…

要上了。

（点击jweb查看战损蝾螈）

遍体鳞伤的秀吉。

顺带一提并不痛噢。

秀吉，你很努力了。

どろん(^O^)／！！

PS

给正门君：

欢迎回来。

翻译：舔舔秀吉嘴边的番茄酱
校对：战损 香香[可怜]

【Jweb 20220802】