【中国首张跨境服务贸易负面清单在海南自贸港施行引关注】《海南自由贸易港跨境服务贸易特别管理措施(负面清单)(2021年版)》(简称《负面清单》)26日起施行，这是中国跨境服务贸易领域首张负面清单。在负面清单之外的领域，海南自贸港对境内外服务提供者一视同仁、平等准入。多位专家受访时表示，此举是中国对服务贸易管理模式的重大突破，对推动中国建设更高水平开放型经济具有重要意义，进一步释放海南自贸港政策红利，推动产业发展。La première liste négative de la Chine pour les services transfrontaliers a été publiée aujourd'hui. Les responsables disent que la réforme devrait stimuler le développement de haute qualité de la zone franche de Hainan et libérer le potentiel du commerce de services transfrontalier de la Chine. #EconomieChinoise# 详细报道：https://t.cn/A6ITeYsV

《两生花》/ La double vie de Véronique

当另一个自己逝去时，生命的悲伤是无尽的

“1966年11月23日，是她们生命中最重要的一天。那天凌晨三点，她们诞生在，两个不同国家的两个不同城市里，她们同样都有黑色的头发和褐绿色的眼睛。当她俩在两岁大已经会走路的时候，其中一个手被炉子烫伤了，几天后，另一个伸手要去摸炉子，但及时的把手缩了回来，然而她当时甚至不知道，那样做会烫伤自己。”

【#塞浦路斯# 森林大火持续延烧 欧盟紧急增援】L'Union européenne a déployé samedi des avions et un satellite pour aider Chypre à contenir un immense feu de forêt qui fait rage au nord des villes de Limassol et Larnaca. Un brasier qu'un responsable a décrit comme "le pire de l'histoire du pays". Attisé par des vents violents, l'incendie a touché au moins six communautés sur les contreforts des montagnes Troodos, une zone de pinède et de broussailles densément végétalisées.