#国学新青年##古风美少年##传统文化#
【“一日夫妻百日恩”,为何不是“百年恩”?“日”字又有何深意?】
一日夫妻百日恩,只要是同居过的两口子,都会有像夫妻一样的情分,即便是没有结婚。甚至是在一起的情侣,时间久了也都会建立很深厚的感情。今天我们再来谈谈我国的古语俗语。本文我们要介绍的这句话,绝对是家喻户晓的,一如标题所言,它就是“一日夫妻百日恩”。这句话的意思很明白,它讲的是夫妻之间的感情,强调夫妻之间的恩情应该“百日恩”。这里的“百日”是概念词,我们今天的理解,当然是长久的意思。但是,这句已经司空见惯的俗语,如果仔细思量的话,却会发现有个细节不大对头,它就是“日”这个字。为何这样说?因为这句话和我们一个更常用的词语,出现了矛盾,这个词语就是“百年好合”。按道理,夫妻之间的恩情,不应该是百年好合吗?至少白头偕老啊?可为何这里只说了“百日”?“百日”也才3个月啊!为何不是“百年恩”?这里的“日”字又有何内涵?它的下一句又是啥?我们先来了解一下关于这句俗语的传说。
七仙女的浪漫和董永的痴情
关于七仙女的故事,相信大家都不陌生。厌倦了天上神仙的枯燥生活,七仙女偷偷下了凡间。尽管凡间不比仙界,但毕竟是一个全新的世界,尤其是当她看到非常孝顺的董永后,七仙女更是动了凡心。两人在石桥边偶遇,一见钟情,而且很快就私定了终身。为了寻找婚姻的见证,七仙女和董永邀请了一棵老槐树做他们的证婚人。老槐树已经是一个老古董,看惯了人间的烟火,对人情世故最是通透。于是他对这对新人,说了一句祝福,这句话就是“一日夫妻百日恩”。关于这句话还有一种说法,他们认为是老槐树口误,把“百年恩”误说成了“百日恩”,所以才导致七仙女和董永的相处只有100天的时间。然而,事实果真如此?笔者认为应该没那么简单。下面继续。
老槐树的善意谎言
上文我们已经说了,这棵老槐树已经成精了,因此它早就看穿了七仙女的真实身份。但是它确实又被董永和七仙女的这份感情感动,可是天机又不能泄露,怎么办?老槐树只能选择了说谎。换言之,这句“一日夫妻百日恩”实则是老槐树给董永和七仙女的一句提醒。他也想祝他们“百年好合”,但事实不允许,也不可能!毕竟人仙殊途。所以老槐树只能选择一个“善意的谎言”,一来表示祝愿,二来提醒他们在一起的时间只有100天。那么这句话中的“日”,自然就有了更深刻的含义。我们不妨将下一句也连起来看,对这句话的真正含义,当更加明了。
百日夫妻深似海
“一日夫妻百日恩”的下一句,就是“百日夫妻深似海”。我们将这两句话连起来看,会发现它强调的其实是一个“恩”字。“一日”在这句话中的意思,并非时间概念,而是一种相遇的缘分。我们还有一句俗语叫做“百年修得同船渡,千年修得共枕眠”,我们将这句话放到一起理解,就会发现老槐树所讲的这个“日”,是何等的难得?
换言之,七仙女和董永的相遇,本来就十分不易,这种缘分不知道需要前世的多少年才能修到。它可能是“百日恩”、“百年恩”方才换取的一次相遇。既然如此珍贵,那怎能不去珍惜呢?老槐树的这句话,其实是在告诫七仙女和董永,应该珍惜今日的缘分,珍惜你们的这次相遇。“一日”的相遇就已经如此难了,如果能有“百日”的相处,那么这种“恩情”只能用“海”对比。最后来看看,这个“恩”到底是谁的“恩”?
到底是谁的恩情深似海?
上文我们已经分析了“日”字的内含,那么这里的“恩”到底是谁的“恩”?谁的恩情深似海?是董永对七仙女的恩情深似海?这明显不对,董永并没有亏欠七仙女什么东西。那么是七仙女对董永的恩情“深似海”?七仙女确实付出了许多,还为他生了一个孩子,但是如果只强调七仙女对董永的恩情,似乎又过于片面?这句话不是祝福“夫妻”恩情的吗?
此外,七仙女和董永的感情,其实有很大缘故是七仙女的一厢情愿。从这个角度讲,七仙女更不能对董永大谈恩情。因此,这句话里头的“恩”,其实不是夫妻两人的恩情。那么是谁的恩情呢?笔者认为这个恩情,是夫妻两人一起要去谢恩、感谢的人,是那个让这对夫妻相遇、相处百日的人。古人认为这个人,可能是月老,也可能是老天爷。
因此,“一日夫妻百日恩,百日夫妻深似海”这句话的真正含义,更应该如此:每对夫妻都应该珍惜相互之间的这一次相遇,如何珍惜呢?要以感恩相遇的心态去珍惜,更要以“深似海”的感恩心态,去感谢能够相处的每一天。这个理解似乎有点别扭,但仔细体会,应该更为准确,也更符合老槐树的内心。当然,这也只是一家之言,欢迎大家讨论。
【“一日夫妻百日恩”,为何不是“百年恩”?“日”字又有何深意?】
一日夫妻百日恩,只要是同居过的两口子,都会有像夫妻一样的情分,即便是没有结婚。甚至是在一起的情侣,时间久了也都会建立很深厚的感情。今天我们再来谈谈我国的古语俗语。本文我们要介绍的这句话,绝对是家喻户晓的,一如标题所言,它就是“一日夫妻百日恩”。这句话的意思很明白,它讲的是夫妻之间的感情,强调夫妻之间的恩情应该“百日恩”。这里的“百日”是概念词,我们今天的理解,当然是长久的意思。但是,这句已经司空见惯的俗语,如果仔细思量的话,却会发现有个细节不大对头,它就是“日”这个字。为何这样说?因为这句话和我们一个更常用的词语,出现了矛盾,这个词语就是“百年好合”。按道理,夫妻之间的恩情,不应该是百年好合吗?至少白头偕老啊?可为何这里只说了“百日”?“百日”也才3个月啊!为何不是“百年恩”?这里的“日”字又有何内涵?它的下一句又是啥?我们先来了解一下关于这句俗语的传说。
七仙女的浪漫和董永的痴情
关于七仙女的故事,相信大家都不陌生。厌倦了天上神仙的枯燥生活,七仙女偷偷下了凡间。尽管凡间不比仙界,但毕竟是一个全新的世界,尤其是当她看到非常孝顺的董永后,七仙女更是动了凡心。两人在石桥边偶遇,一见钟情,而且很快就私定了终身。为了寻找婚姻的见证,七仙女和董永邀请了一棵老槐树做他们的证婚人。老槐树已经是一个老古董,看惯了人间的烟火,对人情世故最是通透。于是他对这对新人,说了一句祝福,这句话就是“一日夫妻百日恩”。关于这句话还有一种说法,他们认为是老槐树口误,把“百年恩”误说成了“百日恩”,所以才导致七仙女和董永的相处只有100天的时间。然而,事实果真如此?笔者认为应该没那么简单。下面继续。
老槐树的善意谎言
上文我们已经说了,这棵老槐树已经成精了,因此它早就看穿了七仙女的真实身份。但是它确实又被董永和七仙女的这份感情感动,可是天机又不能泄露,怎么办?老槐树只能选择了说谎。换言之,这句“一日夫妻百日恩”实则是老槐树给董永和七仙女的一句提醒。他也想祝他们“百年好合”,但事实不允许,也不可能!毕竟人仙殊途。所以老槐树只能选择一个“善意的谎言”,一来表示祝愿,二来提醒他们在一起的时间只有100天。那么这句话中的“日”,自然就有了更深刻的含义。我们不妨将下一句也连起来看,对这句话的真正含义,当更加明了。
百日夫妻深似海
“一日夫妻百日恩”的下一句,就是“百日夫妻深似海”。我们将这两句话连起来看,会发现它强调的其实是一个“恩”字。“一日”在这句话中的意思,并非时间概念,而是一种相遇的缘分。我们还有一句俗语叫做“百年修得同船渡,千年修得共枕眠”,我们将这句话放到一起理解,就会发现老槐树所讲的这个“日”,是何等的难得?
换言之,七仙女和董永的相遇,本来就十分不易,这种缘分不知道需要前世的多少年才能修到。它可能是“百日恩”、“百年恩”方才换取的一次相遇。既然如此珍贵,那怎能不去珍惜呢?老槐树的这句话,其实是在告诫七仙女和董永,应该珍惜今日的缘分,珍惜你们的这次相遇。“一日”的相遇就已经如此难了,如果能有“百日”的相处,那么这种“恩情”只能用“海”对比。最后来看看,这个“恩”到底是谁的“恩”?
到底是谁的恩情深似海?
上文我们已经分析了“日”字的内含,那么这里的“恩”到底是谁的“恩”?谁的恩情深似海?是董永对七仙女的恩情深似海?这明显不对,董永并没有亏欠七仙女什么东西。那么是七仙女对董永的恩情“深似海”?七仙女确实付出了许多,还为他生了一个孩子,但是如果只强调七仙女对董永的恩情,似乎又过于片面?这句话不是祝福“夫妻”恩情的吗?
此外,七仙女和董永的感情,其实有很大缘故是七仙女的一厢情愿。从这个角度讲,七仙女更不能对董永大谈恩情。因此,这句话里头的“恩”,其实不是夫妻两人的恩情。那么是谁的恩情呢?笔者认为这个恩情,是夫妻两人一起要去谢恩、感谢的人,是那个让这对夫妻相遇、相处百日的人。古人认为这个人,可能是月老,也可能是老天爷。
因此,“一日夫妻百日恩,百日夫妻深似海”这句话的真正含义,更应该如此:每对夫妻都应该珍惜相互之间的这一次相遇,如何珍惜呢?要以感恩相遇的心态去珍惜,更要以“深似海”的感恩心态,去感谢能够相处的每一天。这个理解似乎有点别扭,但仔细体会,应该更为准确,也更符合老槐树的内心。当然,这也只是一家之言,欢迎大家讨论。
我们两口子自从疫情开始就分开了,他初一下乡驻村防控疫情。我在派出所上班,从1月19日一直到今天也没休息过,每天晚上我们都会视频或者电话聊聊天,昨天晚上因为话题不合而吵架了。在这么特殊的时期,我们是不是太不在乎对方了?不管怎么样,总是希望他能平安!
樱花红陌上,柳叶绿池边。
燕子声声里,相思又一年。
樱花红陌上,柳叶绿池边。
燕子声声里,相思又一年。
2-5初十二
照常 规律
不焦虑 会过去
今天早早的六点钟就醒了 被窝暖暖的 枕边人还在呼呼 于是放个音频慢慢听 一起昏睡到九点起床。这样的日子其实蛮好的,就像两口子都退休了在家相伴着过,平平淡淡的很温暖!
一日三餐两人份,对我来说轻而易举信手拈来,何况还有牛爸搭把手[爱你]
晚餐后一起下楼丢垃圾顺便溜达溜达。车少人稀,灯火通明的店铺好少,南贸市场几个入口都封闭了,到处都有大幅标语口号贴着,告诉大家现在正在发生着什么。我还是乐观的,一个星期吧,我估摸着会过去的[拳头]
照常 规律
不焦虑 会过去
今天早早的六点钟就醒了 被窝暖暖的 枕边人还在呼呼 于是放个音频慢慢听 一起昏睡到九点起床。这样的日子其实蛮好的,就像两口子都退休了在家相伴着过,平平淡淡的很温暖!
一日三餐两人份,对我来说轻而易举信手拈来,何况还有牛爸搭把手[爱你]
晚餐后一起下楼丢垃圾顺便溜达溜达。车少人稀,灯火通明的店铺好少,南贸市场几个入口都封闭了,到处都有大幅标语口号贴着,告诉大家现在正在发生着什么。我还是乐观的,一个星期吧,我估摸着会过去的[拳头]
✋热门推荐