#双语图片# 【千舟竞发喜开渔 Seasonal fishing ban lifted at some sea areas in SE China's Fujian】8月16日12时，福建省部分海域（北纬26度30分以南的福建海域）结束为期三个半月的伏季休渔期，渔民开始出海作业。在福建省福州市连江县海域，近千艘渔轮分别从黄岐、苔菉两个中心渔港驶向东海。#伏击休渔期结束#https://t.cn/A6SGt2IP

#1007应急防汛报道##福建省公路事业发展中心消息#受连日强降雨影响，6月13日下午17:30分，省道S213线144十150榜头镇岭下村路段发生边坡溜方约30多方，两棵大松柏树横倒在路上，造成交通临时中断。接到险情后，莆田仙游公路分中心立即启动应急预案，组织抢险人员6人、铲车1辆、自卸车2辆，第一时间冒雨赶赴现场进行处置。设置好安全警示标志牌后，养护人员先用油锯、砍刀等将树木锯断，保障半幅路面车辆通行。因该路段边坡高，坡度陡，边坡情况不稳定，给清理工作带来难度。清理过程中一直下着雨，为了尽快完成抢通，抢险人员和铲车机械齐上阵，从溜方两头快速清理土方。经过2个小时奋战，道路恢复畅通。（莆田仙游公路分中心 许文斗 翟明艳）

#1007应急报道# #福建省公路事业发展中心消息#
今天10时17分，S219线漳州华安县湖林乡岛濑村路段，泥石流冲到公路堵塞涵洞，大量淤泥夹杂石头、树木横跨公路阻断交通，由于泥石流并未停止且影响范围大，分中心组织抢险人员15名，分中心领导带领工程技术人员赶到现场指挥，制定抢险方案，紧急调派装载机1辆、挖掘机2辆、自卸车1辆开展抢通工作，预计22时抢通单车道。

（通讯员：漳州华安公路分中心 徐鲁佳 、李海水）