【疫情阴影下 美国独立日多地庆祝活动取消】Le jour de l'Indépendance est traditionnellement célébré par un barbecue et des feux d'artifice aux États-Unis. Mais en raison de la situation épidémique dans le pays avec plus de 50 000 infections quotidiennes, de nombreux États ont décidé de réduire les activités de cette année. La Californie a enregistré ses plus forts taux de contamination au cours de la semaine passée, et les autorités ont averti que les célébrations pourraient être une épreuve majeure dans la lutte contre le virus. #COVID19# #coronavirus# #共同战疫# #全球战疫总动员#

【西班牙加泰罗尼亚约200000名民众被隔离｜La comunidad autónoma española de Cataluña confina a 200.000 residentes】La comunidad autónoma española de Cataluña ha confinado a 200.000 residentes tras un repunte de las infecciones por coronavirus. Actualmente, ningún ciudadano puede abandonar la zona, situada cerca de la ciudad de Lérida. Las autoridades sanitarias han prohibido las visitas a los asilos y las reuniones de más de diez personas. España ha sido uno de los países más golpeados en Europa por la COVID-19, con más de 28.000 fallecimientos. El país europeo abrió sus fronteras a los países del Espacio Schengen y a Reino Unido el pasado 21 de junio. Más: https://t.cn/A6yUlcn0

sopa de judía mungo, un postre frío en estilo ShangHai para el verano. 绿豆汤吃好了。

本周西语和日语都有突破，所以很要说的，狂说了！骨头也轻轻的。我之前在上海的西语老师看了说，“你现在那么厉害啦！我日语也马上要考级了”。大家状态都很小年轻的欧，像刚刚毕业要去考职称升职一样的，殊不知都只是为了以后旅游点菜吃饭买咖啡，和看小说书方便点。

我背单词是背jpg格式的，就像看外国小说里长长的人名也是jpg。jpg格式背单词有个问题，就是像我这种初学者，看东西挺快但需要讲的时候会很慢，因为你要在脑子里先把jpg先转成txt格式，就像你突然问我，卡拉马佐夫三兄弟分别叫什么我是答不上来的，要三秒钟以后可以回答德米特里和阿列克谢。而且爸爸叫什么已经忘记了。