࿐རང་ལ་དྲིན་གྱིས་ལྕི་བའི་བླ་མ་དགེ་རྒན་རྣམ་པ་ལ་གུས་ཕྱག་དང་བཅས། ངེད་ཀུན་ཕན་ཚང་གི་དགེ་རྒན་རྣམས་དང་གཞན་ཡུལ་ལུང་ག་ས་ཀུན་ན་དགེ་རྒན་གྱི་ལས་ཀ་གཉེར་མཁན་ཡོངས་ལ་ལག་ཐལ་མོ་སྦྱར་ནས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞེས་ཞུ། ཁྱེད་རྣམས་སྐུ་གཟུགས་གསལ་ཐང་དང་ཚེ་གང་སྐྱིད་པོ་ཡོང་བ་ཤོག

དེ་རིང་ནས་སྐར་མ་རྀ་ཥི་འཆར་ཡོད། 药王星开始出现
࿐བོད་ཟླ༧པའི་ཚེས༡༨སྟེ་སང་ཉིན་ནས་བཟུང་ཉིན་བདུན་གྱི་རིང་ལ་སྐར་མ་རྀ་ཥི་འཆར་རྒྱུ་རེད། སྐར་རྩིས་ཀྱི་གཞུང་དག་ལས། དུས་སྐབས་འདིར་ཆུ་བོ་དག་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་དུ་འགྱུར་བར་གསུངས་ཡོད། བོད་ཀྱི་ཆབ་ཞུགས་དུས་ཆེན་ཟེར་བའི་སྲོལ་རྒྱུན་འདིའང་དེ་ལས་བྱུང་། དེས་ན་ཀུན་ཀྱིས་འདིའི་ཉིན་བདུན་བར་སྐར་མ་རྀ་ཥི་མཐོང་སའི་ཆུས་ལུས་བཀྲུ་བ་དང་སྨན་ཆུར་བཀོལ་བ་སོགས་གྱིས་དང་ཕན་ནུས་ཧ་ཅང་ཆེ། མ་ཟད་སངས་རྒྱས་སྨན་བླ་ལ་དད་སེམས་ཀྱིས་གསོལ་འདེབས་དང་བཅས་ལུས་ཁྲུས་སོགས་བྱས་ན་སྡིག་སྒྲིབ་དག་པར་ཡང་འགྱུར་རོ། །
今年的9月9日～9月15日（藏历七月十八日～七月二十五日），药王星（弃山星、澄水星）开始出现，为期7天。药王星当空的7天内，江河湖海等一切水源皆具药性，是沐浴、清净病障业障的好时机。此时雨水也具同样加持力，7日内宜淋雨。
大家可以勤洗澡、多淋雨，淋雨洗澡时观想药随着水流下来，身上的病和业障顺着手指脚底以及汗毛孔排泄出去。

࿐བོད་ཟླ༧པའི་ཚེས༡༨དེ་རིང་ནས་བཟུང་ཉིན་བདུན་གྱི་རིང་ལ་སྐར་མ་རྀ་ཥི་འཆར་རྒྱུ་རེད། སྐར་རྩིས་ཀྱི་གཞུང་དག་ལས། དུས་སྐབས་འདིར་ཆུ་བོ་དག་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་དུ་འགྱུར་བར་གསུངས་ཡོད། བོད་ཀྱི་ཆབ་ཞུགས་དུས་ཆེན་ཟེར་བའི་སྲོལ་རྒྱུན་འདིའང་དེ་ལས་བྱུང་། དེས་ན་ཀུན་ཀྱིས་འདིའི་ཉིན་བདུན་བར་སྐར་མ་རྀ་ཥི་མཐོང་སའི་ཆུས་ལུས་བཀྲུ་བ་དང་སྨན་ཆུར་བཀོལ་བ་སོགས་གྱིས་དང་ཕན་ནུས་ཧ་ཅང་ཆེ། མ་ཟད་སངས་རྒྱས་སྨན་བླ་ལ་དད་སེམས་ཀྱིས་གསོལ་འདེབས་དང་བཅས་ལུས་ཁྲུས་སོགས་བྱས་ན་སྡིག་སྒྲིབ་དག་པར་ཡང་འགྱུར་རོ། །
今年的9月9日～9月15日（藏历7月18日～七月25日）也就是明天，药王星（弃山星、澄水星）开始出现，为期7天。药王星当空的7天内，江河湖海等一切水源皆具药性，是沐浴、清净病障业障的好时机。此时雨水也具同样加持力，7日内宜淋雨。
大家可以勤洗澡、多淋雨，淋雨洗澡时观想药随着水流下来，身上的病和业障顺着手指脚底以及汗毛孔排泄出去。（藏文名叫: '嘎玛热喀'。）
གསོ་རིག་བཤད་རྒྱུད་ལས། ཆུ་བསྐོལ་དྲོད་སྐྱེད་ཟས་འཇུ་སྐྱུག་བུ་སེལ། །བད་ཀན་ལྟོ་སྦོས་དབུགས་མི་བདེ་བ་དང་། །ཆམ་པ་རིམ་གསར་འཕྲལ་དུ་བཟློག་པར་བྱེད། །བསྐོལ་གྲང་བད་ཀན་མི་བསྐྱེད་མཁྲས་པ་སེལ། །ཞག་གཅིག་ལོན་ནས་དུག་འདྲ་ཉེས་ཀུན་བསྐྱེད། །ཞེས་སོགས་གསུངས་སོ།།

སངས་རྒྱས་སྨན་བླའི་གཟུངས་ཐུང་།
ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་བྷྱཻ་ཥ་ཛྱེ། མ་ཧཱ་བྷྱཻ་ཥ་ཛྱེ། རཱ་ཛཱ་ས་མུདྒ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ།
药师佛心咒：达雅塔 嗡 贝堪则 贝堪则 玛哈贝堪则 喇杂萨目 嘎喋 所哈