#重印好书# 《托尔梅斯河的拉撒路》
小说以人称讲述一个出生在西班牙托尔梅斯河的小流浪儿拉撒路——一个瞎子领路人——如何在饥饿的逼迫和相继伺候的一个个悭吝、虚伪、恶毒的主人的欺凌和“调教”下挣扎苟活，渐渐悟出生存的诀窍，变得越来越“厚颜无耻”，终成了一个十足的无赖汉的故事。书中拉撒路的自白带有两重性，一方面赤裸裸地叙述自己的不道德行为，另一方面诉说其对道德的顾忌和良心上的自责。

作者简介
《托尔梅斯河的拉撒路》是无名氏的作品。对于该作品的写作年份一向众说纷纭。多数学者认为此书作于1525年或1538年。该书问世则在十六世纪中期，1554年同时有三个版本出现。

译者简介：
盛力（笔名江禾），北京外国语大学西葡语学院教授。盛力教授专注于翻译理论与教学的研究及西班牙、拉美文学名著的翻译，著有《阿根廷文学》《西班牙语口译》《西汉翻译教程》等教材，翻译出版《人间王国》、《不体面的女人》《种族》三部曲、《征服新西班牙信史》《豪尔赫•路易斯•博尔赫斯——哲学的安慰》《私人藏书》等书。

赶上有饭局的一天，像打仗一样。8:30饭局结尾带上耳机准备听分享会，桌上的大家着实都是人精，立马散局，感谢哈！

骑着电动车听着耳机返家，番茄精强烈反对，理由无懈可击，说是她的生命比分享会重要，所以我只能最多带一个耳朵听……

9点多才开始走路，边走边听分享，夜深人静更专注。拉美分享会，棒棒哒！没想到这些脑海中固话形象的国家有这么生动又活灵活现的一幕。自由行走的那天，一定去看看！

【荣耀 CEO 赵明：折叠机市场明年将增长 5-10 倍，5 年后荣耀手机海外出货量超国内】
据新浪科技，北京时间 5 月 12 日下午消息，据报道，中国智能手机厂商荣耀正在进军欧洲、中东、拉美和东南亚的 20 个海外市场。这意味着在专注国内市场一年多之后，荣耀开始发力国际市场。

近日，荣耀 CEO 赵明接受了《日经新闻》的专访，概述了荣耀的发展计划。

他说：“基本上，在去年之后，我们所有的海外市场份额都降到了几乎为零，现在是从头开始的时候了。这也意味着，我们的市场份额和市场机会，在未来几年将处于扩张状态。我们将正式回归这个庞大的、年出货量逾 10 亿部的全球智能手机市场。”

赵明说，荣耀一开始确定了 20 个海外市场。周四，荣耀将在英国举行一场旗舰产品发布，象征着荣耀重返全球市场。他还说，英国、法国、意大利、德国、西班牙和捷克将是荣耀在欧洲的主要市场。

赵明还为荣耀的海外扩张制定了雄心勃勃的时间表。他说：“可以合理地预计，五年后，我们在海外市场的出货量将超过中国的出货量。”