#索达吉堪布[超话]#| 甘露教言

法王如意宝在《胜利道歌》中说：我执如同哈拉毒药一样，必须要完全舍弃（原文：舍弃爱自如毒食）。哈拉毒药是一种剧毒无比的毒药，人们一旦接触，马上就会穿肠封喉、中毒身亡， 同样，自私自利的我执就像哈拉毒药一样，不管是谁，只要相续中有它，无穷无尽的痛苦就会如影随形，甩也甩不掉。

不仅在无始以来它给我们带来了无量痛苦，今世我们也因它造了很多恶业，修法不能如愿以偿。因为有了我执， 在家人才会被我的儿子、我的家庭、我的工作等等牵绊，无法出家悟道；

出家人也是为了我的房子、我的玻璃窗、我的院子等等劳神，始终不能放下、自在。由此可见，我执是修菩提心的头号大敌，它所带来的危害永远无法估量。作为修行人，我们一定要与它不共戴天，将所有执著我的念头斩草除根，令其永无立锥之地。

——《修心七要讲记》

#索达吉堪布[超话]#| 甘露教言

前两天我说，大家如果有翻译能力的话，可以将法王的《胜利道歌》译成各种不同的文字。

法王是用藏文写的，这里已经有部分国家的语言译出来了，有中文、英语、梵语、阿拉伯语、印度语、俄语、挪威语、马来语、蒙古语、泰语、西班牙语、葡萄牙语、日语、德语、法语、意大利语、韩语、瑞典语、荷兰语、波兰语、越南语，这些是已经翻译完了的，正在翻译的有罗马尼亚语、捷克语、斯罗文尼亚语……还有很多很多。这也是一种缘起，是法王如意宝的精神、智慧传遍于世界各地的一种缘起。

我们以后也是以不同众生的语言来弘扬佛法，主要是把以上师如意宝为主的传承上师们的智慧教言立成文字，洒向整个世界。这方面大家应该发愿，自己如果有这方面的特长，应该通过种种方式来弘扬。

——《佛遗教经》

#索达吉堪布[超话]#| 甘露教言

《优婆塞戒经》中也讲：“自利益者不名为实，利益他者乃名自利。”我以前在一次大学演讲中好像引用过这个教证，在学院里好像没有讲过。

我觉得这个教证与法王如意宝在《胜利道歌》中的讲法非常相同，法王在《胜利道歌》中说：你如果想获得自利的话，就先帮助别人，暂时利他是长久自利的最好窍诀。

而《优婆塞戒经》中也说，真正的利他就是究竟的自利——菩萨的真实利益就是利益他众。因此，利他就是自利的最好方式。所以颂词中讲，求自己寂乐是菩萨的堕罪。

——《大圆满心性休息》