【学个词 pa​nache】noun夸耀；显示；炫耀
　　Definition
　　1: an ornamental tuft (as of feathers) especially on a helmet
　　//The palace guard had a panache on his helmet.
　　2: dash or flamboyance in style and action : VERVE
　　//flashed his … smile and waved with the panache of a big-city mayor
　　— Joe Morgenstern
　　Examples
　　//She played the role of hostess with great panache.
　　History and Etymology
　　Middle French pennache, from Old Italian pennacchio, from Late Latin pinnaculum small wing — more at PINNACLE#学英语[超话]# https://t.cn/z8UDULq

【英译汉欣赏】With September comes a sense of autumn. It creeps in on a misty dawn and vanishes in the hot afternoon. It tiptoes through the treetops, rouging a few leaves, then rides a tuft of thistledown across the valley and away. It sits on a hilltop and hoots like an October owl in the dusk. It plays tag with the wind. September is a changeling, busy as a squirrel in a hickory tree, idle as a languid brook. It is summer’s ripeness and richness fulfilled. 九月来了，秋意渐浓。它潜行于薄雾的凌晨，又消失在炽热的午后。它踏着树梢，染红叶片，乘着丝丝蓟花绒毛，越过峡谷，飘然而去。它有时滞留在山巅，好似十月黄昏残照下的猫头鹰，咕咕作响；有时又与风儿嬉闹，你躲我藏。九月真是变化莫测，忙来如山核桃树上的松鼠，闲来却又像懒散缓流的小溪。它占尽了夏日的丰饶和成熟。
——Sweet September, By Hal Borland

这些毛茸茸的爪爪都是蜘蛛的

美国自然历史博物馆的节肢动物学家 Norman Platnick 说，蜘蛛的腿和喵星人的腿有很多类似的地方，比如都是毛茸茸的，这叫做刚毛（setae）；而且大约一半的蜘蛛科的爪爪末端都像喵星人一样长着尖尖的钩子，叫做爪，爪附近的毛毛叫做毛簇（claw tuft），就像猫爪上的肉垫一样。