洛阳花,梁园月,好花须买,皓月须赊。花倚栏干看烂熳开,月曾把酒问团圆夜。月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。花谢了三春近也,月缺了中秋到也,人去了何日来也?— 元代·张鸣善《普天乐·咏世》
译文:在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。
月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
译文:在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。
月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
他是有名的才子,与她相识甚是投机,可惜他早已有了家室。她说她这一生只求一生一世一双人,可这他却给不了她。她成了他的红颜,他与她吟诗作对赏花赏月,过了一年又一年。她忧思心结病倒了,大夫说恐无力回天。他在书案前画着一幅又一幅的画像,全都是她。尘世繁华,她要的,这一生终究未得到。
他是有名的才子,与她相识甚是投机,可惜他早已有了家室。她说她这一生只求一生一世一双人,可这他却给不了她。她成了他的红颜,他与她吟诗作对赏花赏月,过了一年又一年。她忧思心结病倒了,大夫说恐无力回天。他在书案前画着一幅又一幅的画像,全都是她。尘世繁华,她要的,这一生终究未得到。
✋热门推荐