#翻译硕士考研# #翻译硕士# #mti#
考研答疑：老师您好！抱歉打扰您，我最近有选择研究方向的一些苦恼想向您请教。我目前已被翻译学学硕录取，心中第一顺位的研究方向是翻译与跨文化研究，但害怕选不上，所以第二第三志愿在口译研究，翻译理论研究，文学翻译这三个方向之间抉择不定，非常迷茫，还烦请老师给出一些建议，万分感谢！(我其实有读博的意愿，但还是想在入学后再摸索一下自己适不适合读博，有没有读博的资质等。)——————————————————————————————————————答：口译研究需要你有很多的口译实践，但你是学硕，可能这方面积累不是很多，不建议选口译研究。翻译理论和文学翻译，看你觉得哪方面更感兴趣。理论可能抽象一点，文学翻译更实际一点。其实翻译没有什么理论，很多理论都很扯淡，纯粹为理论而理论。如果对文学翻译有兴趣，可以选择这个方向，最好选英译汉，比较符合实际。如果想选汉译英，可以选葛浩文翻译的莫言小说研究。

#华北理工大学[超话]# 翻译批改！各类作文修改！考研英语作文/翻译批改！四六级辅导！#英语笔译##mti##翻译硕士##考研英语#

初试成绩385➕上岸MTI英语笔译硕士研究生
多次获得全国大学生英语竞赛国一、国二
多次获得全国大学生英语竞赛校一
外研社国才杯阅读比赛全国三等、校级特等
外研社国才杯写作比赛校级一等

负责内容：根据语法、逻辑、用词表达、语境修改
你将得到：翻译精批全方位纠错相信认真负责 一定会帮助各位学弟学妹

#翻译硕士[超话]# 翻译批改！各类作文修改！考研英语作文/翻译批改！四六级辅导！#英语笔译##mti##翻译硕士##考研英语#

初试成绩385➕上岸MTI英语笔译硕士研究生
复试第二 总排名第八的成绩考上英语笔译专业硕士研究生
多次获得全国大学生英语竞赛国一、国二
多次获得全国大学生英语竞赛校一
外研社国才杯阅读比赛全国三等、校级特等
外研社国才杯写作比赛校级一等

负责内容：根据语法、逻辑、用词表达、语境修改
你将得到：翻译精批全方位纠错相信认真负责 一定会帮助各位学弟学妹