读完这周的essential reading啦!接下来可以稍微放松一点读recommended的部分了。这两天读完的这本Yoko Tawada的小说很好看,读到后面我真的被那种野性扑腾的想象力折服,而且她行文有种少见的自由感(即使读的是英文也很美妙,部分段落让我想起马尔克斯那篇《流光似水》;而当我从真假纷呈的隐喻中发现伤感的秘密时,又会想到《路边野餐》)。可惜国内目前还没有中文版,于是忽然冒出一个奇妙的想法:或许我可以尝试把它翻译成中文呢?!(不过想是一回事,做又是另一件漫长费心的事了)
喜欢我们学校的这件黑金校服,每次穿都感觉自己是魔女♀️!
喜欢我们学校的这件黑金校服,每次穿都感觉自己是魔女♀️!
苏幕遮
花雨惊秋风细细,独上高楼,黯淡似神伤。当年春恨随流水,故化作远山长。天寒地冻,雨雪满屋脊。风延过,随处飘香,梅花落红归故里。几经风雪,几处寒霜;几点血红,几片花瓣!感伤
兰烬落,唯有湿流光。此恨年年与恨长,花间流水从中过。明日何曾归故乡,思乡路漫长。兰花凋落,似水东流。年年的恨夹结在一起,形成一道小溪。水从中过,花从中走。明朝的风,吹过故乡的情;思乡的路,就显得那么地遥远漫长! https://t.cn/A6oKxDAq
花雨惊秋风细细,独上高楼,黯淡似神伤。当年春恨随流水,故化作远山长。天寒地冻,雨雪满屋脊。风延过,随处飘香,梅花落红归故里。几经风雪,几处寒霜;几点血红,几片花瓣!感伤
兰烬落,唯有湿流光。此恨年年与恨长,花间流水从中过。明日何曾归故乡,思乡路漫长。兰花凋落,似水东流。年年的恨夹结在一起,形成一道小溪。水从中过,花从中走。明朝的风,吹过故乡的情;思乡的路,就显得那么地遥远漫长! https://t.cn/A6oKxDAq
儒阳诗©《生死寻常事》|1523期
Summit
今遇八十老翁,乐呵呵自言:生死寻常事。慨当所致,以此诗寓之:
阑珊不耐灯火寒,
浮生是客梦江山。
陌上游人惊不起,
负君几行任春残。
芳草回首无限事,
长恨流光曲阳关。
人间无数情似水,
岁舞清歌注沉檀。
菱花红尘落尽老,
秋声狂飙悲合欢。
古今归去堪一笑,
三度闲愁满烟川。
踏马青春未成道,
风神玉树飞絮还。
往事切莫空记省,
经年始知到长安。
天涯星汉家何在?
半生吟啸麒麟般。
依旧繁华疏灵物,
付定精神云岭南。
诗:儒阳©
图:《潇湘竹石图》|北宋|苏轼|绢本水墨画|纵28厘米,横105.6厘米|中国美术馆存藏
Summit
今遇八十老翁,乐呵呵自言:生死寻常事。慨当所致,以此诗寓之:
阑珊不耐灯火寒,
浮生是客梦江山。
陌上游人惊不起,
负君几行任春残。
芳草回首无限事,
长恨流光曲阳关。
人间无数情似水,
岁舞清歌注沉檀。
菱花红尘落尽老,
秋声狂飙悲合欢。
古今归去堪一笑,
三度闲愁满烟川。
踏马青春未成道,
风神玉树飞絮还。
往事切莫空记省,
经年始知到长安。
天涯星汉家何在?
半生吟啸麒麟般。
依旧繁华疏灵物,
付定精神云岭南。
诗:儒阳©
图:《潇湘竹石图》|北宋|苏轼|绢本水墨画|纵28厘米,横105.6厘米|中国美术馆存藏
✋热门推荐