#知書club[超话]#再版书丨《毛姆东南亚游记》是二战前毛姆游历缅甸、泰国、柬埔寨和越南等东南亚诸国的旅行散记。毛姆走水路从仰光来到曼德勒,又骑马通过山区和森林,再过海来到越南。这次旅行,是毛姆作为剧作家、短篇作家和小说家甚至社交名流取得巨大成功后,选择的一场长途“苦旅”。他说:“我时常腻烦自己,觉得借助旅行可以丰富自我,让自己略有改观。我旅行一趟,回来的时候不会依然故我。”他坐船从英国到锡兰,然后骑驴、徒步、坐船,一路游历仰光、曼德勒、曼谷、吴哥……一直到中国香港,然后穿越太平洋,穿越美国,穿越大西洋,最后回到伦敦。本次旅行之后,他创作了《面纱》《阿申登》《寻欢作乐》等。这次旅行,不仅是他对《月亮与六便士》中所倡导的生活方式的实践,还是与自我灵魂的一次深度对话。

附新版自序:

小说家间或不写小说让自己歇口气,我以为很好。每年写部小说,如很多作家必须所为,以谋一年生计,或因害怕自己若是保持沉默要被忘却,可谓一桩闷事。他们的想象力无论怎样丰富,心中未必总有一个急需表达的主题让他们不得不写;他们也不太可能塑造自己未曾用过的鲜活人物。他们若是有说书人的天赋并谙熟自己的技艺,或许写得出一篇令人满意的小说,但除此以外的东西只有靠运气。作家创作的每一部作品都应该是他精神奇遇的记录。这不可能做到。职业作家不能指望总是跟随这一目标,他必须时常安于写一篇技巧娴熟之作的较小业绩;不过,他心有此念却很好。人性的变化虽然无穷无尽,所以作家塑造人物可能从来不需要模型,但他只能处理合乎自己性情的那一部分。他替人物设身处地,但有些他不能涉足。对他来说,有些人太陌生,他把握不住。他描写他们是从外着手,观察与同情分离,鲜能塑造栩栩如生的人物。是以小说家倾向于复制同一类型:他们精明更换笔下人物的性别、身份、年龄和外貌,但你要是近观,就会发现他们乃改头换面的同一组人物。确实,小说家愈了不起,愈能塑造更多人物,但即使最伟大的小说家,这一数目也受制于他的个人局限。只有一种方法令他多少能够应付困境:他可以改变自我。这里,时间是主要因素。能够等到自身产生这一变化的作家很幸运,即他能以新鲜与独特眼光来观察眼前事物。他是变量,变化中的数量赋予他视为等同的符号以变更的数值。但在某一条件下,场景变化也有很大作用。我知道有些作家做冒险之旅,但随身带着他们伦敦的房子,他们的一众朋友,他们的英国趣味与名望;待到返家,他们惊觉自己与出发之时全然相同。如此这般,一位作家是不能得益于旅行的。作家启程旅行,必须留下的一人就是他自己。

本书不像《在中国屏风上》乃意外所获。书中记述的旅行为我所愿,但我起初就有意将之成书。《在中国屏风上》我写得开心。同类题材我想再试手艺,但规模要更精细,并采用一种我能赋予明确模式的形式。这是风格的演练。一部小说中,风格必然要受事件影响,单一文风几乎行不通。心理描写的表达方式有别于事件叙述;而对白,至少应予人谈话正在进行的合理印象,必得摒除一成不变的效果。悲剧段落的文风也有别于喜剧段落。有的时候,你的叙述需用对话方式,随意使用俚语甚至有意为之的粗疏之言;别的时候,又要求使用你所能为的堂皇文句。结果肯定是锅大杂烩。有些作家很是看重语言之美,在这方面,唉,他们通常意指绚丽辞藻与华彩文句,他们罔顾素材特性,硬把它们嵌入同一模子。他们有时竟连对白也趋同,要你读的对话,说话者都是用四平八稳与精心造就的句子来交谈。这样一来,人物没了活力。没空气,你急着喘气。毫无疑问,这么做当然滑稽,但他们少有不安,因为他们鲜有幽默感。这一幽默特性,的而且确,他们以不耐之心视之。一部小说较好的谋篇布局,是让事件指导文风。一部小说的最佳风格,当如衣着考究者的服饰不惹眼目。不过,你要是喜欢为语言而语言,要是乐于将词语缀连成最令你惬意的序列以产生美感,旅行随笔或旅行专著就给了你机会。此时,或能为了文字本身而精雕细琢。你可巧妙运用自己的素材,让你寻求的和谐取信于人。你的风格可像一条宽广平静之河那般流动,而读者在河上安稳前行;他无须惧怕沙洲,没有逆流、湍滩或散布岩石的峡谷。当然,危险在于他会被催眠,留意不到你试图让他遣闷的沿岸美景。在本书中,我是否避免了这点,读者必须自己判断。我只请他铭记,没有比英文更难书写的语言了。不曾有人通晓它的方方面面。在我们久远的文学史之中,要找出写得完美的人,很难超过六位。

W.S.毛姆
1935年

#读书##向世界安利1000本书##新书推荐#

养一点静气,给自己一片晴朗的天空!静下来,试着去了解自己,读懂自己,明白什么才是自己真正需要的,什么是生命的累赘;将思绪梳理一下,坚持该坚持的,放弃该放弃的,轻松上路,去看你不曾看过的风景。万物静观皆自得,人生宁静方致远。做人,简单就好;生活,宁静就好。无事此心不空,有事此心不乱!为梦而行,有你真好!早安吉祥!☺ 起航人每天的第一声祈福! https://t.cn/R2WxRAw

#再见2020#2020即将过去,回想2020真的是经历了很多,因为疫情在家待了几个月,上班几个月后的我,年轻气盛辞了职,又耍了将近三个月。终于在年尾的时候开始了新的工作。这一年就这样朦朦胧胧的过去了。找工作的那几个月,真的是经历了从未经历过的,虽然艰难,甚至一度怀疑自我,但也算是给自己的人生增添了一笔阅历。一切打不死你的,都将使你更强大。

#你好2021# 2021即将到来,我只想对自己说:做你想做的,不要迷茫,每一件你做过或即将做过的事都有它存在的意义,所有的事情只有经历过才能知道我们自己的选择是否正确,尽管对于我们这个年纪来说可试错的机会不多了,但我们不曾试过,那我们永远不知道这件事是否是我们所需要的,是否是我们应该走的路。给自己一个试错的机会,给自己一个期限,如果错了,我们也无需回头,当然也不能回头,小路不能走,那我们就重新回到大道上,披荆斩棘,迎接属于我们自己的曙光。当然2021,希望自己工作能稳定的同事,也希望能找到和自己一起前行的人。加油吧,打工人+奋斗者!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #在首尔分享官# #在首尔分享官1期# #在首尔日常# 让人看了就想奔去韩国留学的在韩留学生干饭日记!除了在试玩版中已经非常熟悉的爱写日记、爱做饭的认真学霸月姐
  • #时萃咖啡液# 我的评分:[星星][星星][星星][星星]我对时萃咖啡液下手了这次搞的有两种味道荔枝乌龙风味和蓝山风味太太爱荔枝乌龙口味了 包装也是粉色充满少女
  • “我宣布,人还是要做自己擅长的事情”不信邪,尝试去体验了一波新鲜事物、补工作短板、挑战自己不擅长的事情直接宕机。不停地被项目、事件推着前行。
  • 这部剧是顾漫的小说改编,没魔改,没大改,堪称一比一还原剧情,满足所 ​开篇即爆的王者荣耀授权剧《你是我的荣耀》意外之喜《你是我的荣耀》开篇就是爆款,短短两天登上
  • 接近山顶有个石头磊起的古岬门,感觉历史悠久,古人在此路过的画面呈现脑海! 总结:爬倒排岩前一天晚上一定要早点休息!石阶非常陡,比蓬莱山陡很多!下山走石阶时双腿是
  • #PENTAGON[超话]##向全世界安利pentagon# ❗对于一些饭拍/视频二传二改说明❗Q:什么是饭拍?饭拍指粉丝对于某个艺人的行程拍摄,尤其是韩站站姐
  • 。快根据自己肤质需要来挑选吧~(via logon ins)(3期2楼A202)“逸扉 (UrCove by HYATT)”凯悦集团与首旅如家集团携手推出的全新
  • 每个人都有自己的私欲 或大或小 艾尔玛太疯狂了 一方面觉得她敢于追求 另一方面觉得爱的痴迷忘了开始 或许对于一个中年妇女来说 爱与关注也是不可缺少的 太荒诞了#
  •  肖战我很爱你[抱一抱]就像漫天遍野[牛轰轰拥抱]繁花似锦。 肖战我很爱你[抱一抱]就像漫天遍野[牛轰轰拥抱]繁花似锦。
  • 基操基本上都了解了但是因为不懂,之前去暮土玩掉了翼,还去暴风眼玩差点人被吓没了[失望][跪了]【本地交流】【本地交流】【本地交流】【本地交流】青岛网红打卡地——
  • 【中方已向世卫提交下阶段溯源工作的中国方案 坚决拒绝政治溯源】中国外交部发言人赵立坚29日在例行记者会上表示,包括中国在内的许多国家都对世卫组织秘书处起草的第二
  • 【中方已向世卫提交下阶段溯源工作的中国方案 坚决拒绝政治溯源】中国外交部发言人赵立坚29日在例行记者会上表示,包括中国在内的许多国家都对世卫组织秘书处起草的第二
  • 新来的球员都期待着和特里一起工作,他的人脉也很广泛,尤其是与老东家切尔西的密切关系,帮助促成了两家俱乐部之间好几笔交易,其中包括去年从里昂签下前锋伯特兰-特拉奥
  • #梦鹿珠宝# 梦鹿8年·感恩回馈老鹿客 重磅福利三:魔方运动感恩福利卡【1节团课+1节私教课】价值359元 无任何隐性消费,此卡可用于魔方运动体验使用 领取
  • 理性吃瓜...从来不追星 也不是谁的粉丝 吴亦凡固然不是好人 yp撩骚 各种事情 渣男一个 但是 dmz后来接近吴亦凡的目的是什么呢 一开始我也很可怜dmz 感
  • 努力向上,懂知足,调整心态看生活,处处都是阳光;一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真
  • 让我尝一口好不好?!
  • 厉害了[允悲]chu小初结婚了,钻戒3.1ct graff,对象就是w,超级富二代,美国波士顿留学回来,去滑雪都包机那种。这几年除了没买房,给chu买各种包首饰
  • 网络社交的“趋同”特性是主要原因,人们喜欢关注让自己觉得舒服的“同类”在“同样的声音”里混太久了,就会忘记了还有“不一样的存在”所以真的不能太相信自己的首页……
  • #正妃[超话]#有点伤,然后因为王正卓那句话真的是超级生气的,什么很好的朋友,为什么男生对暧昧对象不负责任的说辞就是be之后说我们只是朋友,我不用对你负责我真情