# Biologique Recherche 宝黎研萃 (俗称原液之谜)
很多朋友们对BR这个品牌并不熟悉,大叔作为在美妆护肤圈混迹多年的资深玩家,将毫无保留的和大家分享我所了解的关于品牌的一切。让我们先从品牌的历史去了解BR产品背后的理念和坚持
----------------
40 多年前,Biologique Recherche 实验室正式诞生。生物学家Yvan Allouche 和夫人理疗师Josette Allouche 用他们的专业和热情,共同创建了Biologique Recherche,在护肤市场展开了一段独特且富有远见的新征程。公司研发的初衷,旨在为业内人士提供更令人满意的护肤疗程和产品。如今,医学与定制化护肤疗程相结合,以精纯、高浓度、近乎原材料的复合配方,严谨的疗程设计为基石,成就了Biologique Recherche 护肤理念的卓越功效和盛名。
21 世纪初,Philippe Allouche 对父母提倡的颠覆性理念表现出浓厚的兴趣,逐渐接过BiologiqueRecherche 不断创新的旗帜。在他从事医学研究的过程中,对皮肤展开了全方位的研究,为品牌的独特科技注入了全新的活力和视角。
BR认为肌肤状态反映我们自身,它并非一成不变,而是在我们生命中的每一天都发生着变化。BR护肤哲学秉承量肤定制原则,为不同个体打造相应的个性化护理。
#美妆护肤 #个性化定制 #高端护肤
很多朋友们对BR这个品牌并不熟悉,大叔作为在美妆护肤圈混迹多年的资深玩家,将毫无保留的和大家分享我所了解的关于品牌的一切。让我们先从品牌的历史去了解BR产品背后的理念和坚持
----------------
40 多年前,Biologique Recherche 实验室正式诞生。生物学家Yvan Allouche 和夫人理疗师Josette Allouche 用他们的专业和热情,共同创建了Biologique Recherche,在护肤市场展开了一段独特且富有远见的新征程。公司研发的初衷,旨在为业内人士提供更令人满意的护肤疗程和产品。如今,医学与定制化护肤疗程相结合,以精纯、高浓度、近乎原材料的复合配方,严谨的疗程设计为基石,成就了Biologique Recherche 护肤理念的卓越功效和盛名。
21 世纪初,Philippe Allouche 对父母提倡的颠覆性理念表现出浓厚的兴趣,逐渐接过BiologiqueRecherche 不断创新的旗帜。在他从事医学研究的过程中,对皮肤展开了全方位的研究,为品牌的独特科技注入了全新的活力和视角。
BR认为肌肤状态反映我们自身,它并非一成不变,而是在我们生命中的每一天都发生着变化。BR护肤哲学秉承量肤定制原则,为不同个体打造相应的个性化护理。
#美妆护肤 #个性化定制 #高端护肤
#三联读书# #三联爱乐# #你最喜欢巴赫的哪一首曲子#
书名:《论巴赫》
作者:[德] 阿尔伯特·施韦泽
译者:何源 陈广琛
出版:华东师范大学出版社
时间:2017.08
巴赫与施韦泽(Albert Schweitzer,旧译史怀哲、施韦策等),前者是音乐家中最受景仰的几位之一(若抛开“严谨性”的顾虑,或许没有之一),后者是获得诺贝尔和平奖的神学家、医生和音乐家,二者的名声皆数路人皆知之列,且多年来保持着极高的热度。在这本《论巴赫》面世之前,人们很难想到,施韦泽的这本煌煌大作从来没有中文译本。它好像逃过了所有检视巴赫与施韦泽的眼睛,躲在历史的角落里兀自生尘。这其中的缘故,与其说是遗忘,不如说是“力所不逮”——翻译与出版,需要怎样的资质才能达成?
书到手中,近800页沉甸甸如字典。不用任何言语,已使人肃然起敬,同时感恩于竟有人终将这样的事情实践出来。坊间有言,此书问世(1911)距今已逾百年,观点、材料早已老旧,如今费力,纯属情怀。这样的说法自然有道理,但放到更广阔的底板上观之,我以为没有跳脱出某种浅薄“功用”的狭隘。若想快速了解巴赫的音乐与生平,大可去选择当下的新鲜成果;但若对“当下何以是当下”抱持好奇,且或多或少也带着点情怀(为什么一定要服从偏激的“理智至上”,见到情怀就摒弃呢?),那么此书绝对是绕不开的丰碑式作品,也是极好的思想史素材。何况,即使在当今,关于巴赫,中文界究竟有几本拿得出手的资料呢?
以上像是辩护,实则这样的经典何须我来护卫,读到便是赚。本书雏形是施韦泽用法语所写的《巴赫:诗人音乐家》。因反响太好,受邀译成德语,翻译过程中逐渐脱胎成新的著作。最后,在英译的过程中又做了大幅修订,故英译版是公认的“定版”。中文版以德语版为底本,但涉及英、德版本不同处,依英译版。两位译者均是博学过人的青年才俊,在音乐、哲学、文学乃至西方古典学方面浸淫颇深。译事的种种考虑,译序皆有说明,此不赘述。
原书以巴赫的名字Johann Sebastian Bach为题,而中文版称《论巴赫》,实在是编辑的妙笔。须知,这决不是一本单纯的巴赫传记,而是全景式地探究关于巴赫的一切,是施韦泽凡六载、增删三次而来的集大成之“巴赫全书”。一个“论”字,简洁清晰地概括了书的整体。但,这书到底写了些什么?
首先是对众赞歌的深度研究,这是施韦泽进入巴赫的最初那扇门。当阿尔萨斯的年轻人来到法国管风琴大师、作曲家夏尔-玛利·魏多尔面前,讲述自己对众赞歌的理解,大师心中的困惑竟豁然开朗。施韦泽把音乐与具体的歌词联系在一起,这在今天听来理所当然,在当时却不啻为振聋发聩。在《论巴赫》的第一部分中,施韦泽正是整体性地耙梳了巴赫的全部众赞歌,包括歌词的起源、曲调的来源、宗教仪式中的运用,当然也顺理成章地延伸到巴赫对康塔塔和受难曲(众赞歌主要存在于这两种乐曲形式中)的发展。我想稍提一下索引:对西方尤其是德语、英语读者来说,巴赫作品目录只是随手就能搜到的资讯,然而中文界素来没有一套完整权威的译名。器乐作品也罢了,康塔塔、受难曲这样的声乐作品实在令人头疼至极,也常使听者犯懵。这本书的索引,就“顺手”做了这么一件事。仅凭这一点,我也要为译者烧高香。
接下来的巴赫生平部分,反倒是我最不在意的一阙。近百年来,不少与巴赫履历细节有关的新材料问世,知识多有更新。不过,所谓“庄子注刘向”,虽非施韦泽的本意,却不妨如是反观:从施韦泽为巴赫作的传中,照见施韦泽,也照见巴赫认识史、接受史的重要一环。
最后也是最大的一部分属于作品。大体分为三种写法,一是从特定角度探视,如“诗性的音乐与图画性的音乐”;二是以特定时期为对象,如“阿恩斯塔特、米尔豪森、魏玛与科腾时期的康塔塔”、“1723年及1724年的莱比锡康塔塔”;三是详细分析巴赫某个类型的作品及若干代表性作品,如“《葬礼康塔塔》与《马太受难曲》”。各标题下的文章相对独立,总体上构成施韦泽的巴赫观。别忘了,施韦泽可不是纸上钻研的学究,他同时还是极有造诣的管风琴家,灌录的唱片至今仍有售卖,相信一些资深的巴赫迷都听过。所以他对巴赫器乐作品的解析在巴赫演绎史上也有非常高的价值。当然,史料价值只是一个方面,真知灼见亦闪耀在字里行间。这样文艺复兴式的全才,百年难得一个。如是洞见,穿越百年的时空迷雾直抵人心,也就不足为奇了。
如果你还不确定是否以及如何读这本书,可以先找来“中译本序”读一读。译者是最了解这本书的人。作为读者,最大的幸福是读到不朽的文字;而唯一能与之相提并论的,是不仅有好的译者,且好译者肯用平实可靠的话语把这样一本难以消化的“硬骨头”变成美味佳肴。这本书从何而来,所向何处,译序都已说得太好。尤其巴赫、瓦格纳与施韦泽的两两关系,以及德国乃至欧洲思想的源流与走势,可能许多乐迷尚缺乏足够的重视,而译者都做了解说。如今漫说这样的好书,就是这样的译序都已经不多见了。@三联爱乐
(文 | 小卯)
书名:《论巴赫》
作者:[德] 阿尔伯特·施韦泽
译者:何源 陈广琛
出版:华东师范大学出版社
时间:2017.08
巴赫与施韦泽(Albert Schweitzer,旧译史怀哲、施韦策等),前者是音乐家中最受景仰的几位之一(若抛开“严谨性”的顾虑,或许没有之一),后者是获得诺贝尔和平奖的神学家、医生和音乐家,二者的名声皆数路人皆知之列,且多年来保持着极高的热度。在这本《论巴赫》面世之前,人们很难想到,施韦泽的这本煌煌大作从来没有中文译本。它好像逃过了所有检视巴赫与施韦泽的眼睛,躲在历史的角落里兀自生尘。这其中的缘故,与其说是遗忘,不如说是“力所不逮”——翻译与出版,需要怎样的资质才能达成?
书到手中,近800页沉甸甸如字典。不用任何言语,已使人肃然起敬,同时感恩于竟有人终将这样的事情实践出来。坊间有言,此书问世(1911)距今已逾百年,观点、材料早已老旧,如今费力,纯属情怀。这样的说法自然有道理,但放到更广阔的底板上观之,我以为没有跳脱出某种浅薄“功用”的狭隘。若想快速了解巴赫的音乐与生平,大可去选择当下的新鲜成果;但若对“当下何以是当下”抱持好奇,且或多或少也带着点情怀(为什么一定要服从偏激的“理智至上”,见到情怀就摒弃呢?),那么此书绝对是绕不开的丰碑式作品,也是极好的思想史素材。何况,即使在当今,关于巴赫,中文界究竟有几本拿得出手的资料呢?
以上像是辩护,实则这样的经典何须我来护卫,读到便是赚。本书雏形是施韦泽用法语所写的《巴赫:诗人音乐家》。因反响太好,受邀译成德语,翻译过程中逐渐脱胎成新的著作。最后,在英译的过程中又做了大幅修订,故英译版是公认的“定版”。中文版以德语版为底本,但涉及英、德版本不同处,依英译版。两位译者均是博学过人的青年才俊,在音乐、哲学、文学乃至西方古典学方面浸淫颇深。译事的种种考虑,译序皆有说明,此不赘述。
原书以巴赫的名字Johann Sebastian Bach为题,而中文版称《论巴赫》,实在是编辑的妙笔。须知,这决不是一本单纯的巴赫传记,而是全景式地探究关于巴赫的一切,是施韦泽凡六载、增删三次而来的集大成之“巴赫全书”。一个“论”字,简洁清晰地概括了书的整体。但,这书到底写了些什么?
首先是对众赞歌的深度研究,这是施韦泽进入巴赫的最初那扇门。当阿尔萨斯的年轻人来到法国管风琴大师、作曲家夏尔-玛利·魏多尔面前,讲述自己对众赞歌的理解,大师心中的困惑竟豁然开朗。施韦泽把音乐与具体的歌词联系在一起,这在今天听来理所当然,在当时却不啻为振聋发聩。在《论巴赫》的第一部分中,施韦泽正是整体性地耙梳了巴赫的全部众赞歌,包括歌词的起源、曲调的来源、宗教仪式中的运用,当然也顺理成章地延伸到巴赫对康塔塔和受难曲(众赞歌主要存在于这两种乐曲形式中)的发展。我想稍提一下索引:对西方尤其是德语、英语读者来说,巴赫作品目录只是随手就能搜到的资讯,然而中文界素来没有一套完整权威的译名。器乐作品也罢了,康塔塔、受难曲这样的声乐作品实在令人头疼至极,也常使听者犯懵。这本书的索引,就“顺手”做了这么一件事。仅凭这一点,我也要为译者烧高香。
接下来的巴赫生平部分,反倒是我最不在意的一阙。近百年来,不少与巴赫履历细节有关的新材料问世,知识多有更新。不过,所谓“庄子注刘向”,虽非施韦泽的本意,却不妨如是反观:从施韦泽为巴赫作的传中,照见施韦泽,也照见巴赫认识史、接受史的重要一环。
最后也是最大的一部分属于作品。大体分为三种写法,一是从特定角度探视,如“诗性的音乐与图画性的音乐”;二是以特定时期为对象,如“阿恩斯塔特、米尔豪森、魏玛与科腾时期的康塔塔”、“1723年及1724年的莱比锡康塔塔”;三是详细分析巴赫某个类型的作品及若干代表性作品,如“《葬礼康塔塔》与《马太受难曲》”。各标题下的文章相对独立,总体上构成施韦泽的巴赫观。别忘了,施韦泽可不是纸上钻研的学究,他同时还是极有造诣的管风琴家,灌录的唱片至今仍有售卖,相信一些资深的巴赫迷都听过。所以他对巴赫器乐作品的解析在巴赫演绎史上也有非常高的价值。当然,史料价值只是一个方面,真知灼见亦闪耀在字里行间。这样文艺复兴式的全才,百年难得一个。如是洞见,穿越百年的时空迷雾直抵人心,也就不足为奇了。
如果你还不确定是否以及如何读这本书,可以先找来“中译本序”读一读。译者是最了解这本书的人。作为读者,最大的幸福是读到不朽的文字;而唯一能与之相提并论的,是不仅有好的译者,且好译者肯用平实可靠的话语把这样一本难以消化的“硬骨头”变成美味佳肴。这本书从何而来,所向何处,译序都已说得太好。尤其巴赫、瓦格纳与施韦泽的两两关系,以及德国乃至欧洲思想的源流与走势,可能许多乐迷尚缺乏足够的重视,而译者都做了解说。如今漫说这样的好书,就是这样的译序都已经不多见了。@三联爱乐
(文 | 小卯)
【25㎡被她跟风网红装修,只为理想中的家,入住舒适的“一塌糊涂”】现在的年轻人,大多数都喜欢在大城市打拼去,赚钱是其次的,最主要的机会多,也容易成长自己,但是没有钱是真的不行,就连租房都要成问题。
这次要分享的装修案例是一位资深的漂族,也是因为种种的压力,为了能够生活更加的幸福舒适,而选择离开城市,到乡村买下25㎡大车,稍微改造一下,就变成了自己温馨的小家了,从事的网络工作,也不用担心经济问题,在小城市能够过得非常滋润了。
对于自己的小家,她花了很多精力和喜好来改造,平时空闲的时候她喜欢在各种平台上分享自己的房子,没想到收获了不小的热度,成为了“网红房”,她床上的小窗阳光照射进来,变成了阳光房,在网络上走红,很多人都觉得那是理想中的家,住在里面肯定超级舒服。
房子的外观很好看,延伸做出木板。下方用柱子固定住,是镂空的,房子就像是悬浮的,门前放了一个折叠躺椅。
厨房的空间不大,但是装修得很漂亮,有很多绿植。物品摆放的东西很多,摆放合理,整整齐齐,没有乱放,整个厨房给人的感觉就是很舒服很干净。
厨房的墙面就是干干净净的白色,墙的侧面挂了白色边框的装饰画,顶部安装了一个白色的壁挂式储物柜,储物柜底下安装了吸油烟机,正下方就是一个煤气设备,上面放了一个小炉子。储物柜两边各安装了一字隔板,各放了一盆绿植。
厨房的桌面是木质桌边,左侧放了一些书,几盆绿植,中间则是烹饪的设备,工具等。
桌子上放了个镂空杯,装了木质的汤勺,放了一个白色的盒子,里面放了鸡蛋,盒子上放了各种调味品。旁边放了一些烹饪调料。墙上安装了一排白色塑料挂钩,挂了很多颜色不一的杯子。
墙上安装了两个白色嵌入式隔板,上面放了造型好看的储物罐,装饰品,
绿植。
右侧的墙壁上是一窗户,装了面布艺窗帘,顶部挂了个装锅碗瓢盆的木质容器。
桌子的右侧安装了洗碗池,边上依然放了绿植。
从厨房的装饰可以看出黄女士有很多自己的想法,有自己的审美,用各种好看的小玩意来装饰点缀。
厨房旁边安装了很多个白色储物柜。在中间的部分嵌入了一个冰箱,冰箱上贴了很多好看的贴纸图案。
大门左侧有面大大的窗户,中间安装了置物柜,落地窗和置物柜周围环绕了很多绿植。
窗前放了一个木质的多层抽屉柜。柜子上养了很多盆花花草草。
卫生间的房门上挂了排挂钩,旁边有个小窗户,地上安装了地暖。
卫生间内部也是环绕了绿植,,整体也是以白色装潢为主。
窗户旁边是淋浴间,安装了透明玻璃移动门。
卫生间装的是一体式浴室柜洗手台马桶,台面都是木质的材质。
卫生间旁边有扇小门。门旁边是几级台阶,上面有一个房间。可以当办公区使用。
这个房间是三角形屋顶的,有一扇小窗户,窗户上方有一个圆形黄色边的时钟。
中间放了张沙发。沙发上还放了玩偶毯子等物品,很可爱,这个空间布置得很可爱温馨。
沙发边上安装了一个白色桌子,桌子上放了电脑,收纳盒,绿植等物品。
房子的光线很好,一边的墙壁上挂了好几幅装饰画来点缀房间。
厨房侧边安装了一排楼梯,上面就是卧室区。
屋顶装了一扇小窗户,阳光能很好地照在床上,名副其实的“阳光房”。
地板是简约的木质地板,放了一个柔软的床垫,枕头,杯子,靠枕都选择的是柔软温馨的感觉。
床的里侧安装了一个置物架,上面摆了相框,绿植来点缀。
受很多人喜欢的这个小窗户在床的头顶,还安装了一面长方形的白纱蕾丝窗帘,增添了很多美感。
床的另一边放了盆大绿植,墙壁上装了很多可爱的装饰物,挂了很多可爱的装饰画。
三个橙色的装饰框里放了很多小物件,房间虽然小,但布置得很可爱,很有设计感。
结语:黄女士的这套25㎡的“漂浮”小屋因为床上小窗变成阳光房走红网络,被很多人喜欢,成为了理想中家的样子,能看出很多人不再追求房子面积的大小,室内装修的豪华程度。年轻人为了梦想,为了更好的生活不得不背井离乡出来打工创业。对于出门在外的他们来说,把房子看作为自己的一个放松心灵的慰藉地。
房子是租来的,但生活不是,哪怕房子不大,但也想要花心思去装扮得漂漂亮亮,开开心心地住在里面,拥有属于自己的那一片优雅天地。
这次要分享的装修案例是一位资深的漂族,也是因为种种的压力,为了能够生活更加的幸福舒适,而选择离开城市,到乡村买下25㎡大车,稍微改造一下,就变成了自己温馨的小家了,从事的网络工作,也不用担心经济问题,在小城市能够过得非常滋润了。
对于自己的小家,她花了很多精力和喜好来改造,平时空闲的时候她喜欢在各种平台上分享自己的房子,没想到收获了不小的热度,成为了“网红房”,她床上的小窗阳光照射进来,变成了阳光房,在网络上走红,很多人都觉得那是理想中的家,住在里面肯定超级舒服。
房子的外观很好看,延伸做出木板。下方用柱子固定住,是镂空的,房子就像是悬浮的,门前放了一个折叠躺椅。
厨房的空间不大,但是装修得很漂亮,有很多绿植。物品摆放的东西很多,摆放合理,整整齐齐,没有乱放,整个厨房给人的感觉就是很舒服很干净。
厨房的墙面就是干干净净的白色,墙的侧面挂了白色边框的装饰画,顶部安装了一个白色的壁挂式储物柜,储物柜底下安装了吸油烟机,正下方就是一个煤气设备,上面放了一个小炉子。储物柜两边各安装了一字隔板,各放了一盆绿植。
厨房的桌面是木质桌边,左侧放了一些书,几盆绿植,中间则是烹饪的设备,工具等。
桌子上放了个镂空杯,装了木质的汤勺,放了一个白色的盒子,里面放了鸡蛋,盒子上放了各种调味品。旁边放了一些烹饪调料。墙上安装了一排白色塑料挂钩,挂了很多颜色不一的杯子。
墙上安装了两个白色嵌入式隔板,上面放了造型好看的储物罐,装饰品,
绿植。
右侧的墙壁上是一窗户,装了面布艺窗帘,顶部挂了个装锅碗瓢盆的木质容器。
桌子的右侧安装了洗碗池,边上依然放了绿植。
从厨房的装饰可以看出黄女士有很多自己的想法,有自己的审美,用各种好看的小玩意来装饰点缀。
厨房旁边安装了很多个白色储物柜。在中间的部分嵌入了一个冰箱,冰箱上贴了很多好看的贴纸图案。
大门左侧有面大大的窗户,中间安装了置物柜,落地窗和置物柜周围环绕了很多绿植。
窗前放了一个木质的多层抽屉柜。柜子上养了很多盆花花草草。
卫生间的房门上挂了排挂钩,旁边有个小窗户,地上安装了地暖。
卫生间内部也是环绕了绿植,,整体也是以白色装潢为主。
窗户旁边是淋浴间,安装了透明玻璃移动门。
卫生间装的是一体式浴室柜洗手台马桶,台面都是木质的材质。
卫生间旁边有扇小门。门旁边是几级台阶,上面有一个房间。可以当办公区使用。
这个房间是三角形屋顶的,有一扇小窗户,窗户上方有一个圆形黄色边的时钟。
中间放了张沙发。沙发上还放了玩偶毯子等物品,很可爱,这个空间布置得很可爱温馨。
沙发边上安装了一个白色桌子,桌子上放了电脑,收纳盒,绿植等物品。
房子的光线很好,一边的墙壁上挂了好几幅装饰画来点缀房间。
厨房侧边安装了一排楼梯,上面就是卧室区。
屋顶装了一扇小窗户,阳光能很好地照在床上,名副其实的“阳光房”。
地板是简约的木质地板,放了一个柔软的床垫,枕头,杯子,靠枕都选择的是柔软温馨的感觉。
床的里侧安装了一个置物架,上面摆了相框,绿植来点缀。
受很多人喜欢的这个小窗户在床的头顶,还安装了一面长方形的白纱蕾丝窗帘,增添了很多美感。
床的另一边放了盆大绿植,墙壁上装了很多可爱的装饰物,挂了很多可爱的装饰画。
三个橙色的装饰框里放了很多小物件,房间虽然小,但布置得很可爱,很有设计感。
结语:黄女士的这套25㎡的“漂浮”小屋因为床上小窗变成阳光房走红网络,被很多人喜欢,成为了理想中家的样子,能看出很多人不再追求房子面积的大小,室内装修的豪华程度。年轻人为了梦想,为了更好的生活不得不背井离乡出来打工创业。对于出门在外的他们来说,把房子看作为自己的一个放松心灵的慰藉地。
房子是租来的,但生活不是,哪怕房子不大,但也想要花心思去装扮得漂漂亮亮,开开心心地住在里面,拥有属于自己的那一片优雅天地。
✋热门推荐