#人文# #二十四孝#【二十四孝第三:鹿乳奉亲】原文:周剡子,性至孝。父母年老,俱患双眼,思食鹿乳。剡子乃衣鹿皮,去深山,入鹿群之中,取鹿乳供亲。猎者见而欲射之。剡子具以情告,乃免。 诗赞:亲老思鹿乳,身挂褐毛衣。若不高声语,山中带箭归。 译文:周朝时有个人叫剡子,天性非常孝顺。他的父母年纪大了,俩人的眼睛都患上了眼病,想吃野鹿的乳汁。剡子于是穿上鹿皮做的衣服,进到深山密林里,混到鹿群当中,挤母鹿的乳汁拿回家供养双亲。一次,猎人发现了他,以为是只失群的小鹿,便用弓箭瞄准准备射他,吓的他赶紧大喊说自己是为得到鹿乳而装扮成鹿的人,才逃过了一场大难。
#馆藏玉器# 周郯子,性至孝。父母年老,俱患双眼,思食鹿乳。剡子乃衣鹿皮,去深山,入鹿群之中,取鹿乳供亲。猎者见而欲射之。剡子具以情告,乃免。鹿皮附身为双亲,乳汁献老治眼昏。奉孝险遭猎者困,亲意郯子感人心。这个典故源自#二十四孝##鹿乳奉亲# 常被用作雕刻、绘画题材。利用皮色巧作鹿皮,提篮以取乳,神态动作活灵活现。#文物##约会博物馆#
狮王与豺
初唐张鷟(浮休子)《朝野佥载补辑》
昔有师子王,
于深山获一豺,
将食之,
豺曰:“请为王送二鹿以自赎。”
师子王喜。
周年之后,
无可送。
王曰:“汝杀众生亦已多,今次到汝,汝其图之。”
豺默然无应。
遂齚杀之。
【今译】
从前有一只狮子王,
在深山之中抓到了一只豺,
正准备要吃掉它。
这时豺诚恳地信誓旦旦地说:“请求大王饶我一命,让我替大王捉两只鹿来抵罪赎身。”
狮子王听了很高兴,就放了它。
一年以后,豺实在是再找不到猎物,给狮子王送去了。
于是狮子王便对豺说:“你杀害的其他动物已经很多了,如今可是轮到你了,请你考虑考虑,看看还有什么好说的?”
豺默然无语,一句话也答不上来了。
狮子王就一口把它咬死了。
【赏析】
本篇选自初唐张鷟(浮休子)《朝野佥补辑》。
豺狼是影射被处死的酷吏来俊臣。#宝宝的少女心##就这一刻#
初唐张鷟(浮休子)《朝野佥载补辑》
昔有师子王,
于深山获一豺,
将食之,
豺曰:“请为王送二鹿以自赎。”
师子王喜。
周年之后,
无可送。
王曰:“汝杀众生亦已多,今次到汝,汝其图之。”
豺默然无应。
遂齚杀之。
【今译】
从前有一只狮子王,
在深山之中抓到了一只豺,
正准备要吃掉它。
这时豺诚恳地信誓旦旦地说:“请求大王饶我一命,让我替大王捉两只鹿来抵罪赎身。”
狮子王听了很高兴,就放了它。
一年以后,豺实在是再找不到猎物,给狮子王送去了。
于是狮子王便对豺说:“你杀害的其他动物已经很多了,如今可是轮到你了,请你考虑考虑,看看还有什么好说的?”
豺默然无语,一句话也答不上来了。
狮子王就一口把它咬死了。
【赏析】
本篇选自初唐张鷟(浮休子)《朝野佥补辑》。
豺狼是影射被处死的酷吏来俊臣。#宝宝的少女心##就这一刻#
✋热门推荐