#韩语[超话]#
그렇게, 마음에 꽃밭이 생겼다.
就这样，心中开出了花田

아빠는 나에게 살아가다가 마음에 구멍이 나면, 그 안에 꽃씨를 넣어놓으라고 그랬다. 뻥 뚫린 구멍을 미움으로 채워 넣었다가, 온통 텁텁한 색으로 물들지 않게 그저 예쁜 꽃씨 하나를 넣어놓으면 된다며 웃었다.
爸爸笑着对我说，人生在世，某一天心中有了个窟窿，那就在这里种上一颗花种子。为了不让憎恨充斥在这个窟窿里，使其被闷热的色彩所晕染，那就种上一颗美丽的花种子吧。

용서라는 것은 절대 쉬운 일이 아니라서, 살다 보면 평생을 가도 용서하지 못할 일이 있다. 잠을 자려다가 불쑥 떠오르기도 하고, 평범한 일상에서 갑자기 생각나기도 하는 억울한 기억은 있는 법이다. 그럴 때면 서둘러 용서하려고 하지 말고, 기다림의 시간을 갖는다. 자연스럽게 나쁜 기억이 덤덤해질 때까지 지금의 삶에 충실하려고 노력한다.
原谅这样的事情，绝对不是件容易的事，生活中会有一辈子都无法原谅的事。那些冤屈的记忆会在准备要睡了的时候突然浮现出来，或是在平日里会突然想起来。这样的时候，不要匆忙地去原谅，多一点等待的时间。不好的记忆自然而然地消散之前，先努力充实现在的生活。

마음에 구멍이 날 때마다 꽃씨를 심었고, 시간을 가졌다. 미워할 시간에 내 마음을 돌봤고, 용서되지 않는 누군가의 잘못을 연연할 시간에 내 할 일에 집중했다.시간이 흐르고, 미움이 흐려지고, 나 또한 조금 더 단단해져 있을 때 알았다. 마음에 꽃밭이 생겼다는 것을. 누군가를 원망하지 않아도 되고, 지나가 버린 일에 대해서 그럴 수 있겠다며 용서 비슷한 것을 할 줄 알게 되었다. 그렇게, 마음에 꽃밭이 생겼다.
每次心中有了窟窿的时候，就种上一颗花种子，静静等待。在这憎恨的时间里，我关照着自己的心，在那些执着于他人无法原谅的错误的时间里，我集中于自己的事情。随着时间的流逝，憎恨逐渐的淡化，我又再次变得更加坚强的时候，我才知道如何在心中开出花田。不需要去埋怨他人，知道了如何对过去的事情怀有着“也会有这样的情况啊”这样类似于原谅的心情。如此这般，心中才会开出花田。
#韩语##韩语美文#

#나만의 추억팔이
#Animation
#Fate/stay night
#圣杯战争

거의 10년 가깝다. 내가 페이트 시리즈에 매료된건.

7명의 #Master 와 소환된 과거영웅 7 영체의 # servant

클래스도 달라
최강자 서번트 세이버 궁사 아쳐 창의 강자 랜서..(이거밖에 기억안나는건 예쁜 세이버와 잘 생긴 두 남자 이기 때문일거야~~^)
오래간만에 페이트스테이나이트 :언블레이드리미티드 부터 보니 예전생각이 선명히 난다.
10년 전이라....30대....
그때의 기억과 지금의 기억은 이렇게 이어져 있음을...
그저 난 나일 뿐이라서~~?

I'm just me~~^^

#mydiary #animation #thanksgod

Siwon IG
인생에서 후회는 하지 말자. 좋은 날은 행복을 선물하고, 나쁜 날은 경험을 선물하며, 기억하기 싫은 최악의 날은 교훈을. 그리고 인생에 최고의 날엔 기억을 선물한다고 한다.

“Never regret a day in your life: good days give happiness, bad days give experience, worst days give lessons, and best days give memories."