月は静かに语る、だれにも聴こえぬ声で
缲り返す潮の满ち引き、消えゆく记憶の情景
星は密かに记す、だれにも解らぬ文字で
无限の言葉が涡巻き、千亿の本が产まれた
僕には空が広すぎて、时の刻みは速すぎて
何も知らぬまま虚しく
集めた言葉も、土の中に朽ちるだけ　　
それでも僕は叫ぶ、わけも解らず声を上げる　　
せめて响きは天にとどけ
日もやがて升るだろう
卑屈な闇が答えた、未来を见た者はいないと　
僕は虚空に手をのばし、冷たい风をつかむ
绝望よ、吹き抜けろ
梦も苦悩もすべて过去へ
地上はまどろむ薄明の中、僕は前に进む
まだ见ぬ明日へ

生まれてきた事に
意味があるとしたら、
それはあなたに出会えた事。
僕は何ができているかな。
あなたの前では、
無力でちっぽけな
人間になってしまうんだ。
それでも小さな力を振り絞って、
あなたを守るよ。

夢を見たんだ。
君の夢を。
君は笑ってた。

僕は思うんだ。
この世界が終わろうとも、
君を失いたくない。
この星たちのように、
生まれ変わってもまた巡り会おう。

ー 愛 ー

我只是一個園藝愛好者。生活、做飯、也愛喝點酒。園藝路上這幾年、比較幸運與國外幾位很有名氣園藝家相識，年年去拜訪。並把好的品種分享給國內的花友。（日本花友發給我的紅歌、這是要我過去合唱的節奏...）われらのおもいは それはただ一つ なつかしき祖国 とわにさかえよ 雪や風　星も飛べばわが心は　はや遠き地に ２、いかなる不幸が たび重なるとも 二人の友情 とわにかわらず 雪や風　星も飛べばわが心は　はや遠き地に ３、わが足の続くかぎり 進みゆく わが息の続くかぎり 進まん 雪や風　星も飛べばわが心は　はや遠き地に ４、誰でも一度は 恋はするものだ 嵐の中をも 恋はつらぬく 雪や風　星も飛べばわが心は　はや遠き地に ５、嵐は吹くとも 進め若者よ 遠大な目的 遂げるよろこび 雪や風　星も飛べばわが心は　はや遠き地に。