【国常会部署系列促消费举措 助力稳定经济基本盘】Lors d'une réunion du Conseil des Affaires d'État mercredi, le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré que le gouvernement déploierait des mesures pour stimuler la consommation. Ces mesures consistent notamment à ne pas intensifier des restrictions à l'achat de voitures dans les localités et  à promouvoir la consommation dans les zones rurales. Le Conseil des Affaires d'État a décidé d'accroître les remises de taxes à l'exportation afin de stabiliser le commerce extérieur. Le Conseil des Affaires d'État a indiqué que la banque centrale chinoise réduirait les ratios de réserves obligatoires et fournirait davantage de soutien financier aux industries et aux entreprises touchées par la pandémie. 详细报道：https://t.cn/A6614Uga #中国经济# #EconomieChinoise#

【联合国报告：“巨大的财务鸿沟”是可持续发展的主要障碍】Le "grand fossé financier" entre pays riches et pays pauvres, notamment face à la pandémie de #COVID19#, représente un obstacle majeur au développement durable, selon un rapport de l'ONU.
Le "Rapport 2022 sur le financement du développement durable : combler le fossé financier", qui a été publié mardi, constate que si les pays riches ont pu soutenir leur redressement économique post-pandémique en empruntant des sommes record à des taux d'intérêt extrêmement bas, les pays les plus pauvres ont quant à eux dépensé des milliards pour rembourser leurs dettes, ce qui les a empêché d'investir dans le développement durable. (Photo : Xinhua)

【俄乌冲突阻碍航空业复苏】Le conflit en Ukraine, les sanctions et la fermeture de l'espace aérien de l'Occident vis-à-vis de la Russie ont un impact négatif sur l'industrie aéronautique, qui peine déjà à se remettre des effets dévastateurs de la pandémie. 视频报道链接： https://t.cn/A66Edlpz #CriseEnUkraine#