【全球最大游戏公司腾讯宣布正式进驻巴西】全球最大的游戏公司腾讯(Tencent)于6日宣布,将在巴西开设办公室并组建在当地的经营团队,正式进入巴西游戏市场。
巴西环球网报道,这家来自中国的跨国公司旗下囊括了《英雄联盟》(League of Legends)和《绝地求生》(PUBG Mobile)等深受巴西公众喜爱的游戏的开发商。此次,腾讯推出的国际游戏发行品牌Level Infinite将代表该公司入驻巴西。
据悉,为了在巴西开展业务,腾讯公司将于6月在当地招聘一名管理人员。而此次进入巴西的Level Infinite于2021年12月成立,旨在扩大公司在世界各地的业务。
腾讯游戏全球发行负责人、国际运营产品部总经理王征(Vincent Wang)在一份声明中表示,“基于我们在原创游戏和品牌方面的成功经验,我们很高兴能够加强公司在拉美的影响力、加深与巴西的长期联系,并将以更本地化的内容为游戏玩家带来更好的游戏体验”。
在声明中,腾讯公司还提到,他们对于巴西感兴趣是源于其“市场增长潜力”,并认同巴西的重要性及巴西年轻、充满活力和技术经验丰富的市场的重要性。
巴西环球网报道,这家来自中国的跨国公司旗下囊括了《英雄联盟》(League of Legends)和《绝地求生》(PUBG Mobile)等深受巴西公众喜爱的游戏的开发商。此次,腾讯推出的国际游戏发行品牌Level Infinite将代表该公司入驻巴西。
据悉,为了在巴西开展业务,腾讯公司将于6月在当地招聘一名管理人员。而此次进入巴西的Level Infinite于2021年12月成立,旨在扩大公司在世界各地的业务。
腾讯游戏全球发行负责人、国际运营产品部总经理王征(Vincent Wang)在一份声明中表示,“基于我们在原创游戏和品牌方面的成功经验,我们很高兴能够加强公司在拉美的影响力、加深与巴西的长期联系,并将以更本地化的内容为游戏玩家带来更好的游戏体验”。
在声明中,腾讯公司还提到,他们对于巴西感兴趣是源于其“市场增长潜力”,并认同巴西的重要性及巴西年轻、充满活力和技术经验丰富的市场的重要性。
【英媒:为保持语言纯洁性,#法国禁止电子游戏中使用英语术语#】#经导微资讯# 据英国《卫报》5月31日报道,为保持语言的纯洁性,法国政府当地时间30日彻底修改了电子游戏术语的使用规则,禁用英语电子游戏术语,要求必须用经过批准的法语版本替换“e-sports(电子竞技)”和“streaming(流)”等英语词汇。
参与这一修改过程的法国文化部告诉法新社,电子游戏行业充斥着英语,这可能会成为非游戏玩家“理解的障碍”。
《卫报》称,在法国官方给出的几个替代术语中,有“cloud gaming(云游戏)”和“eSports(电子竞技)”,前者被修改为“jeu video en nuage(法语,意为云电子游戏)”,后者现在变为“jeu video de competition(法语,意为电子游戏竞技)”。《卫报》说,有一些修改后的表达方式有明显的翻译痕迹。
报道称,法国官方30日发布的修改规则,将对政府工作人员具有约束力。法国文化部还表示,专家们已经查找了电子游戏网站和杂志,查看是否有法语术语。该部门表示,(修改的)总体思路是让人们更容易沟通。
《卫报》称,法国经常发出严重警告,称其语言被海峡对岸(英国)或大西洋对岸(美国)的影响侵蚀。有着数百年历史的语言监管机构法国学院(Académie Française)在2月份曾警告称,“(语言)退化绝不能被视为不可避免”。该机构还强调了一些表达方式,包括法国国家铁路运营商SNCF的品牌“Ouigo”(发音为英语的“we go”)以及“big data(大数据)”和“drive-in(免下车)”等外来语。 (环球网)
参与这一修改过程的法国文化部告诉法新社,电子游戏行业充斥着英语,这可能会成为非游戏玩家“理解的障碍”。
《卫报》称,在法国官方给出的几个替代术语中,有“cloud gaming(云游戏)”和“eSports(电子竞技)”,前者被修改为“jeu video en nuage(法语,意为云电子游戏)”,后者现在变为“jeu video de competition(法语,意为电子游戏竞技)”。《卫报》说,有一些修改后的表达方式有明显的翻译痕迹。
报道称,法国官方30日发布的修改规则,将对政府工作人员具有约束力。法国文化部还表示,专家们已经查找了电子游戏网站和杂志,查看是否有法语术语。该部门表示,(修改的)总体思路是让人们更容易沟通。
《卫报》称,法国经常发出严重警告,称其语言被海峡对岸(英国)或大西洋对岸(美国)的影响侵蚀。有着数百年历史的语言监管机构法国学院(Académie Française)在2月份曾警告称,“(语言)退化绝不能被视为不可避免”。该机构还强调了一些表达方式,包括法国国家铁路运营商SNCF的品牌“Ouigo”(发音为英语的“we go”)以及“big data(大数据)”和“drive-in(免下车)”等外来语。 (环球网)
#一梦江湖[超话]#
不知道真萌新还是假萌新,一般萌新都可爱死了,想贴贴,游戏里面遇到个……世界口嗨蹲情缘,他滴了个小红点问挂不挂锁,我说我复制好玩,已经有了让他蹲其他的,他说其他的也是复制的,问他是萌新吗?嗯(后面记不得了)
(没加好友)这个月,他发了晚上好,然后聊了几句,问他是萌新吗,他又嗯,不熟我翻了翻聊天记录,我说你上个月也是这么说的,他说算是吧,(我感觉我整个人都不好了)然后他开始说一个人玩游戏有点孤单,我让他多在世界聊聊天,他说在世界聊天被骂了,好家伙萌新探头为啥会被骂,问完才知道点人家商会(他六十多级)他又不玩商会,想着可能是萌新不太懂,误会吧,我说人家可能要冲榜,你这个等级大家可能以为是小号吧,他就开始说游戏玩家势利,(不是,这个等级没雅韵没修为不就是小号标配吗,不喜欢和小号瞎bb也有错了)懒得说了,下线睡觉了
不知道真萌新还是假萌新,一般萌新都可爱死了,想贴贴,游戏里面遇到个……世界口嗨蹲情缘,他滴了个小红点问挂不挂锁,我说我复制好玩,已经有了让他蹲其他的,他说其他的也是复制的,问他是萌新吗?嗯(后面记不得了)
(没加好友)这个月,他发了晚上好,然后聊了几句,问他是萌新吗,他又嗯,不熟我翻了翻聊天记录,我说你上个月也是这么说的,他说算是吧,(我感觉我整个人都不好了)然后他开始说一个人玩游戏有点孤单,我让他多在世界聊聊天,他说在世界聊天被骂了,好家伙萌新探头为啥会被骂,问完才知道点人家商会(他六十多级)他又不玩商会,想着可能是萌新不太懂,误会吧,我说人家可能要冲榜,你这个等级大家可能以为是小号吧,他就开始说游戏玩家势利,(不是,这个等级没雅韵没修为不就是小号标配吗,不喜欢和小号瞎bb也有错了)懒得说了,下线睡觉了
✋热门推荐